给你30秒!江苏这个英文标语到底有没有错?

应该是在说其英文翻译——“Jiangsuwelcomesyou”。看到该视频后,不少人也纷纷表示学过的“欢迎您来某某地方”一般都是翻译成“WelcometoXXXX”。中国日报记者咨询了外籍专家,外籍专家表示,其实一个地方的英文欢迎词“WelcometoXXX”和“XXXwelcomesyou”两种形式都可以。这两种表达跟中文“欢迎来XXX...

有人说“不用谢“翻译成英文“You're welcome”是错误?

所以,“youarewelcome”译为“不用谢”其实是没错的,这是一个约定俗成的用法(convention)。至于为什么“youarewelcome”这个字面的意思是“你是受欢迎的”的短语却可以用来表达“不用谢”这个意思,下来我来为大家简单解释一下。根据韦氏词典(Merriam-Websterdictionary)所示,"you'rewelcome"指的是"...

【语斋.翻译】“种草、拔草、长草”都是什么意思?用英语怎么说?

语斋.翻译记住:欢迎再来中国≠WelcometoChinaagain,千万别搞错了!语斋.翻译英文拜年,那些吉祥话该怎么说?语斋.翻译年夜饭的几个经典菜,用英语怎么说?语斋.翻译“多穿点”千万别说“wearmore”语斋.翻译在咖啡厅要“续杯”你居然说成onemore?语斋.口语sleeplate是...

...14Test2Passage3阅读原文翻译 why companies should welcome...

剑桥雅思14Test2Passage3阅读原文翻译whycompaniesshouldwelcomedisorder剑桥雅思14Test2Passage3阅读原文翻译A部分Organisationisbigbusiness.Whetheritisofourlives–allthoseinboxesandcalendars–orhowcompaniesarestructured,amulti-billiondollarindustryhelpstomeetthis...

看完字幕组神翻译,英语老师都想给你点赞

最好的翻译是入乡随俗给我一个支点,我就能撬起整个地球。——阿基米德给我一句英文,我可以玩遍所有的梗。——字幕翻译君你长得那么丑,是你爸妈充话费送的吧错了,可能是垃圾桶里捡的。能自愿背黑锅,好让你继续当个不沾锅。但愿这个不粘锅不是李佳琦直播室里面的那个。

六级考试几点入场 六级答案参考2019年6月英语六级真题作文翻译

2019年英语六级考试将在6月15日下午进行,经过一早上四级考生的“悲伤”,很多六级考生可能心有戚戚,不过,既然都报名了,那就不能放弃(www.e993.com)2024年11月19日。也许考点正是你所会的呢?希望下午的你下笔如有神,六级屈服于你,高分羡慕环抱着你,勤奋努力支持着你,美好人生等待着你!

欢迎你来中国为什么不是 Welcome to China?说了多年都说错了!

WelcometoChina是什么意思?WelcometoChina准确的说是欢迎来到中国,表示你和对方都在中国。意思就是你来中国了,真的很欢迎你啊。但是你在国外想表示欢迎对方去中国,应该说YoushouldvisitChina.如果非想用welcome这个词呢,那也可以说YouarewelcometovisitChina....

外国博主搞笑“翻译”英式英语,网友:老阴阳人了,这很British……

如果没有看够,双语君再为大家整理一些常见英式英语中的客套话,欢迎观看英国人民内心戏之“嘴上说vs心里却”系列。Veryinteresting.▌嘴上说有意思。▌内心戏Thatisclearlynonsense.扯吧...Imightjoinyoulater.▌嘴上说我过会儿可能会来。▌内心...

《大学英语B》题型分类版内部资料

《大学英语B》统考备考一定要熟背“题型分类版”内部资料,登录“练考系统”进行反复练习,按时参与直播辅导。复习资料含有大量的历年考试真题,再次考到的可能性很大!据历次考试的同学反馈,考试大部分是这份资料中的原题,因此请务必用心复习,熟练掌握每一道题的答案。其中重点复习“英译汉”、“交际用语”、“词汇与...