谷歌翻译将升级:实时听译并转文字

谷歌Chrome浏览器已经提供了一项功能,将网页自动翻译为某种主要语言。Chrome浏览器的用户可以将一个英文页面直接转换为韩文等其他语言。此外,Gmail设置等页面支持在约140种语言之间切换。用户可以将自己的电子邮件语言设置为克林贡语、海盗语和艾玛语等搞怪的语言。其他一些小众语言,例如切诺基语,并不是为了搞笑,而谷歌已...

只需要打开微信这里,说中文直接翻译成英文,老人也能学会,

那么在这里就有很多的选项,我们可以把中文翻译成英文,翻译成日文、韩文都是可以的,也可以把外国语言翻译成中文也是可以的。比如说我们要把中文翻译成英文的话,我们就把“中译英”打开。选择好模式之后,我们只需要长按着下方的麦克风说话就ok了。“亲爱的朋友你好呀!”说完之后我们点后方的“发送”,立刻就翻译成...

精通外语的韩剧演员!《泪之女王》金智媛英文超流利,她行走翻译机

「精通外语」的韩剧演员：玉泽演英文、日语、中文、西班牙语玉泽演是演艺圈公认的学霸，他不仅毕业于檀国大学经营学系，还成功考上了韩国顶尖大学高丽大学的国际经营与贸易学研究所。而玉泽演12岁时曾随家人移民到美国波士顿，并在当地居住六年，因此精通韩文、英文，过去他考多益考试时更考到满分990分，真的超...

日本防灾|从东京防灾到开源网站,如何将信息翻译成设计

“THESECONDAID”防灾应急包,图片来自NOSIGNER官网盒中配有口罩、体温计、必备药物、水、红薯等食物,还有一本白底红字的自救册子,A4大小,里面有日文、英文、中文和韩文四种语言。此外,他们还编写了《OLIVE守护生命的手册》,并在世界各地举办了防灾巡回展。OLIVE让太刀川看到了通过社会设计改变社会的可能。运用开源...

DataEye海外微短剧热度榜:日韩偏爱国产翻译剧?这部短剧在海外持续...

值得关注的是《重燃反击妹妹站起来了》这部国产短剧的翻译剧在海外市场表现优秀,连续两周登上日文榜和韩文榜TOP2。一、DataEye海外短剧热度英文榜本期(7月29日-8月4日)DataEye海外短剧热度榜英文榜,短剧《FakeItTillWeMakeIt》登顶,热度超1200万,主投的短剧APP为MiniShorts,占100%;《AfterDivorce:I...

“翻译中国·拥抱世界”年会专场 | 李洱 王跃文 李莎 钟石

其中《大清相国》被翻译成日文出版,小说集《漫水》被翻译成英文出版(www.e993.com)2024年11月9日。先后获鲁迅文学奖、湖南省青年文学奖、湖南省文化创新奖、湖南省文学艺术奖,以及《当代》《小说选刊》《中国作家》《中篇小说选刊》等刊物文学奖。李莎(PatriziaLiberati):意大利翻译家、汉学家,第十六届中华图书特殊贡献奖获得者,《人民文学》...

上海交大人文学院王宁教授在国际顶尖出版社出版英文专著

时隔二十年后书中所探讨的“文化转向”问题依然没有过时,依旧是国际翻译学界的一个热点话题,并且与中国文化和人文学术著作的对外传播密切相关。因而被列入2020年度中华学术外译项目,由王宁教授早年的学生邓湘君和外籍专家AudreyJ.Hejins合作译成英文,王宁教授亲自审校了译文,并给予高度认可。

这8天,新疆成了我们共同的故乡

在天高云淡、瓜果成熟的8月，空气中氤氲着丰收的香甜气息，各国汉学家、翻译家和中国作家从新疆首府乌鲁木齐出发，途经昌吉回族自治州、吐鲁番市，到水草丰茂的伊犁哈萨克自治州，最后抵达中国最西部的喀什地区。大家仿佛将短短的8天时间过成了一个月的丰富程度，他们品味新疆人文历史，饱览新疆美景，品尝新疆美食，感受...

曹文轩在北大教书44年,作品被译成40多种语言

2021.1英文版《草房子》2005英文版《柏林上空的伞》2021.9英文版《迷路》2023德文版《蝉与老牛》2024德文版《天瓢》2015俄文版《雨露麻》2022.7法语版《根鸟》2013.6韩文版《萌萌鸟》2017荷兰语版《山羊不吃天堂草》...

作为跨学科合作隐喻的K-pop:评迈克尔??富尔《韩国流行音乐》

前三篇都已经翻译成韩文，在《韩国流行音乐杂志》(韩文杂志名????????，英文TheKoreanJournalofPopularMusic)杂志上发表。而回过头来看，除了被翻译成韩文外，前三篇采访都有很强的全球性与即时性，在对金暻铉采访时，由于《鱿鱼游戏》的爆火，金暻铉频繁做客于西方各个媒体与电台。对高玉蘋采访后，...