出发,回家 | 充电宝、快递柜等应有尽有 “北上广哈”车站便民服务...

该机器人不仅可以实现站内导航、查询列车到发时间等基本功能,其最大特点是可以帮旅客运送大件行李。当携带大件行李的旅客来到机器人面前时,可以将行李放置在机器人的储物箱内,随后扫描二维码或者进行人脸识别,机器人就会在站内跟随旅客行走。来自2024年综合运输春运工作专班最新数据显示,春运首日预计铁路客运量预计1060...

马爱农被霍格沃茨选中的翻译家

作为这个魔法世界主要的中文译者之一,马爱农陪伴哈利·波特从小到大,见证魔法世界从无到有,引领中国读者从楼梯下的储物间走向另一个充满想象力的新大陆(19.550,-1.00,-4.87%)。马爱农告诉记者,她的语气诚恳:“我在翻译的过程中已经非常享受,读者又附加给我这么多的称赞,我得到的实在是太多了。”“我真的挺...

仙侠剧在海外热播,你知道“神仙”怎么翻译吗?

50%的主人公在炼体(BodyTempering),50%的主角会穿越异界(TransportedtoAnotherWorld),60%的主角有储物空间(InterspatialStorage);80%的故事里出现过怪物、兽类(Monsters、Beast);60%的故事有多个界域(MultipleRealms);而90%说的是男主角由弱变强的故事(WeaktoStrong)。

向全球传播杭州亚运会的ENG,你知道是什么吗?

梁子宁是ENG2组英文和配音团队的负责人,他的主要工作就是审核翻译团队的新闻稿。事实上,亚运会的翻译团队成员都是精英,英语水平都是顶尖的,不过英语水平过硬,并不意味着能做好一条新闻,而梁子宁的工作就是对英文稿的审核,给出最精炼的英语翻译。梁子宁(右)与外国同行在杭州。梁子宁坦言,论英文水平,翻译团...

送别许渊冲先生!_澎湃号·媒体_澎湃新闻-The Paper

2016年5月,中国之声特别策划《先生》曾播出报道《许渊冲:诗千首,恰少年》。让我们重温当时的记录,向以德行滋养风气的大师致敬,为许先生送行。“为了更美没有什么清规戒律不可以打破”第一脚踏进许渊冲先生家,十来平米的客厅加餐厅没有开灯,细看,冰箱、电饭锅、餐桌,旧家当一览无余。进门左手是一间储物室改...

李杜的诗酒与英译

它的英译并非出自桑德豪斯之手,而是引自英国汉学家翟理斯(HerbertGiles)120多年前所译的一个集子《古今诗选》(ChinesePoetryinEnglishVerses)(1898年)(www.e993.com)2024年11月28日。在原来的译本中,翟理斯将《落日》的题名换成了《酒》,但在这里,桑德豪斯又重新改为原名。翟理斯的译笔浅白晓畅,不过“浊醪”与“散千愁”两处均未译...

李杜的诗酒与英译-光明日报-光明网

它的英译并非出自桑德豪斯之手,而是引自英国汉学家翟理斯(HerbertGiles)120多年前所译的一个集子《古今诗选》(ChinesePoetryinEnglishVerses)(1898年)。在原来的译本中,翟理斯将《落日》的题名换成了《酒》,但在这里,桑德豪斯又重新改为原名。翟理斯的译笔浅白晓畅,不过“浊醪”与“散千愁”两处均未...

25家企业来招聘!坪地2021年第4期招聘信息!

福利待遇:1、入职即按国家相关规定购买社保;2、提供岗位补助及年终奖金;3公司提供食宿,夜宵,宿舍配有热水器、空调、储物柜、卫生间、阳台;4、每月生日员工发放礼品,每年2次旅游;5、公司每个月7号发放工资,享有有薪年假,除事假而外其它假期工资支付。

《暗黑破坏神2:狱火重生》2.4版本现已推送上线 附完整更新说明

英文选手MrLlamaSCmekalbLuckyLuciano_6Kano英文主播BTNeandertha1MacroBioBoi韩国选手尚待决定韩国主播SanghyeonPark;SeungwonLee;UseoJung职业平衡变动在此隆重宣布,我们即将针对《暗黑破坏神II:狱火重生》的超人气英雄推出平衡性变动!我们自己也是这款游戏的粉丝,因此也很希望能够开创出全新的游戏玩法。这...

[先生]许渊冲:诗千首 恰少年

许渊冲夫人照君感叹,“诶呀他这个作息时间都乱了,他本来也是习惯晚上干工作、搞翻译、写东西,每天本来是(凌晨)3点左右睡,能睡到早上八九点,现在睡不着了!一直到天亮。”第一脚踏进许渊冲先生家,十来平米的客厅加餐厅没有开灯,细看,冰箱、电饭锅、餐桌,旧家当一览无余。进门左手是一间储物室改成的工作室,只有...