中国龙叫Loong而不是Dragon 其实各界没能统一意见
但最近这一个月,随着龙年的临近,“龙”的英文翻译中“loong”逐渐被更多人所接受。如1月9日,CGTN在报道“新春龙舞挑战赛”活动时,把“龙年”译为“LoongYear”,把“龙舞”译为“LoongDance”;在小年报道中,CGTN也将“‘龙’主题的艺术品”译为“loongthemedartwork”。不要觉得这是个陌生的词,“Lo...
iOS 17.2 正式版发布,18+大改动!|ios|版本号|安卓手机|apple|...
iPhone15Pro系列新增“空间视频”拍摄功能,可以在明年发售的AppleVisonPro头显设备中播放。空间视频将为AppleVisionPro用户带来沉浸式的3D视频体验,给人一种仿佛身处视频拍摄现场的感觉。6.动态壁纸回归iOS17.2重新加入了之前被删掉的泡泡动态壁纸,支持重力感应变化泡泡的位置。7.新增预测文本英文...
曾毅看到王一博的英文歌单,瞬间人生无望,这中文翻译也是绝了!
“清澈的爱,只为中国”,陈祥榕被写入新版语文教材今天06:51中国军事领土30阅读排行榜评论排行榜01俄罗斯高超导弹专家希普尤克因叛国罪被判15年02长春警方通报“男子持刀闹事”:事件致一名民警死亡、两名民...03男孩骑行身亡案司机不认可罪名04中非合作论坛在京举行第九届部长级会议05文在寅掉...
曾毅看到王一博的英文歌单,瞬间感到绝望,这中文翻译也是绝了!
新浪视频秒拍打开新浪新闻发现更多精彩打开当前浏览器不支持最新的video播放00:0001:3901:39曾毅看到王一博的英文歌单,瞬间感到绝望,这中文翻译也是绝了!西贝贝妈傻乎乎说说你的看法0打开APP
英文翻译成古风情书,美!值得收藏
英文翻译成古风情书,美!值得收藏01Ilovethreethingsintheworld.Sun,MoonandYou.Sunformorning,Moonfornight,andYouforever.浮世三千,吾爱有三。日、月与卿。日为朝,月为暮。卿为朝朝暮暮。02Iwanttohaveamanheart...
那些很土味的英文歌名翻译
今天来推荐英文歌曲,别以为这是个正经的歌单推荐,这个只是想让你看看那些英文歌曲的歌名翻译有多土味(www.e993.com)2024年9月10日。打开网易新闻查看精彩图片甜糖喋:SparksFly––火烧苍蝇yezeyoooong:Lovestory爱情买卖夕尧-:HotelCalifornia加州招待所ArchibaldKen:Firework窜天猴...
Bruno Mars火星哥4月北京巡演 27首歌单流出 官方翻译瞎了我的眼
熟悉火星哥的歌迷们看到这个歌单应该就会兴奋了,第一首就是当初前几年听了就不由自主抖腿神曲,空耳名《东北里面就是玩》的那首歌,然而官方翻译《上城放克》是什么鬼(捂脸)。还有啊《电话我的姑娘们》,请问一下,如此接地气翻译是哪位大师之作,我想上门拜访学艺。当然了,虽然说中文翻译听起来有点怪,...
记住:“Hand in glove”可不要翻译成“手套在手里”呀!戳进来看看...
英语神翻译走红,网友:这简直就是英语16级的水准啊!“Laughoff”千万不要翻译成“把笑关掉”哦!“Oldhabitsdiehard”是“旧的习惯去世的快”的意思吗?NO!NO!NO!“beatadeadhorse”翻译成“鞭打一匹死马”就尴尬了!“Whenpigsfly”可不是“当猪起飞”的意思哟!
村上春树:担任DJ后发现自己可以聊天了(附推荐歌单)
村上一边经营酒吧,一边从事小说与英文作品翻译工作,渐渐地,村上春树声名鹊起,成为知名小说家。在2018年8月5日,“村上调频”首播之日,村上春树讲述自己原本没想要当作家,反而是对音乐有兴趣,甚至还把它作为工作,“这样的人突然写起了小说,与其问我跟谁学习写小说的技法,不如说我是跟音乐学的。音乐最重要的要素就...
惊为天人!上外学子翻译60首热门歌曲:让世界听到中国青年的声音
MelodyC2E的三位主要译者陈路云、何广泰和黄婧薇,都是上外在读的学子。作为MelodyC2E团队的“中流砥柱”,他们不仅要保证语法和时态的正确、句子的通顺,还要考虑英语的说话习惯。这群年轻人,正努力让世界听到“中国的声音”。何广泰曾把《菊花台》中“菊花残,满地伤”一句翻译成“Petalsworn,peoplemourned”,...