活动预告|CEMS Club × 八马茶业 × 清华茶协——中国茶品鉴活动
Activitylanguage:Chinese(Translationsoftwarewillberecommendedforexchangestudents,buttranslationequipmentwillnotbeprovided.WeapologizethatthecompanyisunabletoprovideanEnglishintroduction,butwestillhighlyencourageexchangestudentstoexperienceChineseteaculture)Acti...
普洱茶的英文翻译及表达方式探讨
熟茶则是经过较长时间的谢谢发酵和陈化,更加陈香醇厚。根据个人口味和偏好,选择适合自己的英语翻译茶叶。接下来,烧开水。普洱茶的意思冲泡水通常在90℃-100℃之间,需要用沸水冲泡。如果没有度计,可以根据以下方法判断水:水开始冒大气泡时为90℃,全面沸腾时达到100℃。然后,冲泡茶叶。将茶叶放入茶杯或壶中,根据个...
GB/T 8170-2008英文版翻译 数值修约规则与极限数值的表示和判定
ChinaAutoRegs|GB/T8170-2008英文译本《数值修约规则与极限数值的表示和判定》RulesofRoundingOffforNumericalValues&ExpressionandJudgmentofLimitingValuesGB/T8170-2008英文版1SCOPE2TERMSANDDEFINITIONS3RULESOFROUNDINGOFFFORNUMERICALVALUES4EXPRESSIONANDJUDGEMENTOFLI...
带领17位大学生创业,到今成人工智能的领军者,非马云任正非能比
刘庆峰在近期接受采访时“秀”了翻译机，翻译机在听到中英文语音后立即进行翻译并且将翻译后的语句“朗读”了出来。据悉，科大讯飞的翻译机已让汉英翻译达到大学六级水平，两年内将达到八级水平。刘庆峰1973年出生于安徽泾县。1990年，刘庆峰考入中国科学技术大学，在校期间在语音合成等领域做出多项关键技术创新。1999年，...
一周文化讲座|当我们谈论女性主义时,我们到底在谈什么?
嘉宾:顾彬(学者、诗人、翻译家)、李雪涛(北京外国语大学教授)、夏可君(中国人民大学文学院教授)、董成龙(北京外国语大学历史学院副教授)黑塞的《悉达多》,几乎与同时代的英语世界诗歌《荒原》、德语犹太化小说《城堡》、法国小说《追忆似水年华》一道,在伟大之年,确立了一个现代生命的伟大范例。3月24日,在单向空间·...
看!双语来报告,代表委员奋力脱贫攻坚的那些事
英文翻译杨思田梦瑶卷首语2013年11月3日,习近平总书记跨越崇山峻岭,来到十八洞村考察,提出“精准扶贫”重要论述(www.e993.com)2024年11月8日。作为精准扶贫首倡地,湖南牢记总书记嘱托,秉承“首倡之地当有首倡之为”,交出了一份厚重的脱贫攻坚答卷。到2020年底,湖南51个贫困县全部摘帽、6920个贫困村全部出列、767万贫困人口摆脱贫困,...
新发现的陈望道佚(译)文
《关于moment译名之意见》一文中,陈望道就《关于文学史方法的诸问题》译稿中的一个英文单词“moment”的中文译名问题,与读者进行探讨和商榷。作者曾依一般译法,将“moment”译作“契机”,而在不断斟酌之后,觉得定为“关目”更适合,故就正于读者。陈望道治学之严谨可见一斑。
《茶之书》里的东方美学
《茶之书》1906年成书于美国,用英文写成,是一本向西方世界介绍东方智慧的书。《茶之书》出版后,犹如空谷足音,迅速响动欧美,并被选入美国中学教科书。一百多年来,《茶之书》不断新版重印,除了各种英文版外,还有法语、德语、瑞典语、西班牙语等版本,可见其经典地位。日语版的《茶之书》,于1929年由日本岩波书店翻译出...
全国五一劳动奖和全国工人先锋号拟表彰人选(集体)名单公示
为进一步听取群众意见,接受社会监督,现将2022年全国五一劳动奖和全国工人先锋号拟表彰人选(集体)予以公示。凡对公示人选(集体)持有异议者,请在5日内(4月17日17时前)向中华全国总工会劳动和经济工作部反映(提倡实名反映问题)。地址:北京市复兴门外大街10号邮编:100865...
2022年全国五一劳动奖和全国工人先锋号拟表彰人选(集体)公示
为进一步听取群众意见,接受社会监督,现将2022年全国五一劳动奖和全国工人先锋号拟表彰人选(集体)予以公示。凡对公示人选(集体)持有异议者,请在5日内(4月17日17时前)向中华全国总工会劳动和经济工作部反映(提倡实名反映问题)。地址:北京市复兴门外大街10号邮编:100865...