抖音上流行的英文句子

5.Lifeisn'taboutwaitingforthestormtopass,it'saboutlearningtodanceintherain。生活不是等待暴风雨过去,而是要学会在雨中跳舞。6.Theworldislikeamirror:Frownatitanditfrownsatyou;smile,anditsmilestoo。世界犹如一面镜子:朝它皱眉它就朝你皱眉,朝它微笑它也...

专访|译者邹鲁路:约恩·福瑟值得被更多人看见

我们在网上能搜到两本约恩·福瑟的戏剧选中译本,均由邹鲁路翻译,已出版近十年了,但邹鲁路告诉记者,其实远在这两本戏剧选出版之前,她早就开始了福瑟作品的译介推广,到今年正好快二十年了,这趟漫长的旅程还将继续,“在我心中福瑟是一个伟大的作家,如果不是因为这个,我也不会花费二十年的时间专注他的作品,人生能...

濮存昕主演!莎翁话剧《暴风雨》将二轮演出

2018年国家大剧院与英国皇家莎士比亚剧团“莎剧舞台本翻译计划”合作,由知名剧本翻译作家苏国云翻译中文剧本,并邀请英国著名戏剧导演提姆·修普执导,将莎翁这部传世名作首次搬上国家大剧院舞台。9月9日至17日,国家大剧院制作莎士比亚话剧《暴风雨》将迎来第二轮演出,并为2023国家大剧院国际戏剧季隆重闭幕。著名表演艺术家...

这本神秘的中国古籍,竟然让西方人、日本人都读得欲罢不能!

翻译成英文就有问题了——因为英文里没有“ü”这个音所以翻译过来就变成了LuSu/LuMeng/LuXun不了解的外国人很容易产生这样的误解还有些外国人非常疑惑怎么这些人个个都有几个名字?CaoCao和CaoMengDe是一个人?ZhaoYun和ZhaoZiLong是一个人?甚至和Purpledargon也是一个人?真有人这么...

北京文艺网2018年度诗歌影响人物:西川|西川|新浪书画|灵宝文化...

西川2018年10月在西班牙马德里西川,诗人、散文和随笔作家、翻译家,1963年生于江苏,1985年毕业于北京大学英文系。曾任美国纽约大学东亚系附属访问教授(2007)、加拿大维多利亚大学写作系奥赖恩访问艺术家(2009),北京中央美术学院人文学院教授、图书馆馆长,现为北京师范大学特聘教授。