点赞!外卖小哥用英语帮老外和店员交流点餐
-2021-04/0210:10近日,上海。一名外卖小哥用英语帮外国人和店员交流点餐的视频走红。外卖小哥陈先生回应称当时在店里等着取餐,老外点餐说的是英语店员听不懂,自己就帮他翻译了一下。举报责编:洪祖诚环球时事3名科学家分享2024年诺贝尔化学奖中欧将继续就电动汽车反补贴案磋商澳大利亚联邦议会参...
中国开始“去英文化”?西方媒体急了:外国人看不懂怎么办?
这也引起了一些外国人的困惑与不解,特别是一些西方媒体对此表现出的焦虑与关切,让这一话题也在网上迅速升温。其实一些外国网友的担心也是不无道理的,毕竟并不是来中国旅游的外国游客中文都很好,有些外国游客虽然来中国旅游,但仍然还是用英文维持着最基本的交流。所以他们担心的关于外国游客在没有这些英文标识的引导...
支付宝持续优化提升支付服务 16种语言翻译服务已开通试点
自带文字翻译、语音翻译、拍照翻译3种方式,方便日常交流。支付宝成了外国人在中国的百宝箱,也成为跨境商贸活动和人文交流中的一道桥梁。“支付宝新提供的翻译服务非常实用,自己正在努力学中文,但有时候一着急还是需要翻译工具,支付宝帮助自己更加深入了解到了这个国家的美。”在华留学的萨瓦尔多女孩詹妮弗说,自己一来...
搜狗手机浏览器全新上线智能翻译功能
语音对话翻译:随时随地中英文交流无障碍在国外旅行,需要问路或咨询时,很多人常常会受困于语言不通,而无法交流。用搜狗手机浏览器的语音对话翻译功能,就可以轻松解决这一难题。搜狗手机浏览器的语音对话翻译功能操作十分方便,点击搜索栏右侧的“话筒”即可进入语音对话翻译功能。当你需要与外国人进行对话时,只需按住蓝...
语音翻译实时语音免费软件有哪些?语音翻译软件帮你与外国人交流
▲使用感受:TapTranslateScreen的即时翻译功能给我留下了深刻印象。它的操作非常简单,只需轻轻一划,就能得到翻译结果,让我们即使不会英语也能与外国人交流。??搜狗输入法??▲支持语言:搜狗输入法支持中文、英文、日文等多种语言的输入和翻译。▲功能优势:语音输入翻译:大家可以直接用语音输入,软件会自动...
外国游客吐槽中国:不用英语交流,英文标识太少,景区体验感差
听她说到这里,网友们原本希望景区能够反思一下,是否没有向这些外国友人提供帮助(www.e993.com)2024年10月11日。然而,在听完这位外国游客接下来的言论后,网友们确认这并非景区的问题。这名游客双手摊开,满脸无奈地向周围的人表示,这里没有人能用英语为她解释,她什么也做不了,只能站在原地。她不仅无法与人用英文交流,甚至连地图都看不懂...
展品、菜单翻译有点少,外国游客:英文提示还可更多些
有外国游客提到,菜单上如果能加上图片,理解起来就会容易许多。记者注意到,红桥市场多家餐馆用上了“图文并茂”版菜单。一名老板称,来附近吃饭的外国人很多,有了图片和译文不需要太多沟通。至于景点和展品的简介,有外国游客建议增加英文解释帮助外国人理解。“出入境旅游是促进中外人民扩大深入交流的重要载体,它...
96岁翻译家许渊冲成"网红":让中国的美成为世界的美
北大30多年,就是在这间陋室,许先生翻译了上百本中英法文经典,成为“诗译英法唯一人”,2010年获得“中国翻译文化终身成就奖”,2014年摘取翻译界最高奖项——国际译联“北极光”杰出文学翻译奖。120部中英法文译著,码成我们身后书架上浩浩荡荡的学术疆域。
东西问|邱贵溪:为何说《茶经》译介可品味东方智慧?
中新社记者:您是如何与《茶经》结缘并想到将它翻译成英文的?邱贵溪:2022年11月,“中国传统制茶技艺及其相关习俗”被正式列入联合国教科文组织人类非物质文化遗产代表作名录,这是令中国茶界非常骄傲的事情。我是江西人,从小是喝大碗茶长大的,对茶有着挥之不去的情感,后在上海对外经贸大学担任国际交流学院院长近10...
讲中国故事的外国人:中国纪录片在日本一票难求、玩转短视频成美食...
宗德也给这些在中国拍的视频加上英文字幕,发到TikTok或者其他视频平台上,让外国人看看中国现在的发展情况。这些年,宗德见证了中国发生的翻天覆地的变化。“20年前,如果你跟任何欧洲人说‘madeinChina’,他的第一反应可能是低质量的产品。但是在今天,谈起‘madeinChina’联想到的是高楼大厦,是比亚迪、大疆...