如何快速学会周一到周日的英文翻译

Monday:星期一Tuesday:星期二Wednesday:星期三Thursday:星期四Friday:星期五Saturday:星期六Sunday:星期日2.找规律词尾规律:大多数星期的英文以"day"结尾。前缀规律:Mon-:和“月亮(Moon)”相关Tues-:源于战神TiwWednes-:源于北欧神话中的主神OdinThurs-:代表雷神ThorFri-:与爱与美的女神Fri...

文科生揭秘古代数学 自研AI瞄准加油站痛点 大模型纠错标语翻译

去年岁末,王晨旭闲逛流花湖公园,一个公厕标语英文翻译引起他的注意:“马桶易堵”翻译成“ToiletisblocKed(马桶已堵)”。一字之差,意思差之千里。无独有偶,随后一次外出吃饭,王晨旭注意到,广州地铁二号线站内的手扶电梯标语:电梯(elevator)被译为“stair(楼梯)”。“标语的指示功能被大大削弱了。”王晨旭上网搜...

用英文翻译“四世同堂”?差点被网友的神翻译笑翻...咋想的

如何用英文翻译哈哈哈哈哈哈哈哈哈朱丹,考试时的我骚凹瑞~还好你的头发没有少???大爷:哥打的是寂寞有内味儿了哈哈哈哈哈哈哈哈是真的佛系酒店算是扯平了皇后你也有今天好卑微一店家吃了十几年的麦当劳现在才告诉我是这样用的??妹妹们学着点客服:你像个机器人一样冷血无情是我怎么背...

英语地位摇摇欲坠,或将取消?北大教授:弱化英语加剧教育不公平

网络确实可以翻译任何一个词句或者一段话,但是日常生活中,在使用英语的情境下,总不至于拿出手机打开翻译软件。就如在需要乘法口诀时,即使没有记住可以拿出乘法口诀表查阅一个道理,不仅不方便还耽误时间。并且相比人来讲机器翻译时间上有延迟不说,翻译出来的句子缺少了感情色彩和逻辑性,会不完整甚至不准确,或者词不达...

儒家经典的海外传播:《论语》外译简史

18世纪初俄国东正教传教团来华,《论语》被翻译为俄文。18世纪末英国希望打开中国市场,为培养汉语人才,1809年《论语》首次从汉语被直译为英语。明末清初来华欧洲传教士对《论语》的翻译,可以视为《论语》西译的源头,并直接影响了延续至今的《论语》西译。

“Lu”还是“Rd”?双语路牌这么改!

翻译依据1.《汉英深圳公示语辞典》2.《深圳市公共场所双语标志英文翻译规则》3.《深圳市公示语英文译写和使用管理办法》“深南大道”和“市民中心“分别译为ShennanBlvd、CivicCenter(www.e993.com)2024年12月20日。其中Boulevard和Center均为美式英语(英式英语分别为Avenue和Centre)。

中国“魔力数学书”再“出海”!网友称“四六级的仇报了”

名为《三招过关》是由华东师范大学出版社与哈珀·柯林斯出版集团联手推出《三招过关》英文版在此前他们已经成功向英国输出过中国中小学“著名”教辅品牌《一课一练》《一课一练》(英国版)系列练习册。资料图片《三招过关》(英国版)与《一课一练》配套...