九岁娃读大学英语边说边译 老师上课不敢提问他

“现在的小学也都开设英语课了,一般的小学生还处在认词读句阶段,可我家孩子已经远远超出了这个水平,所以他在上英语课时显得就很特殊,老师课堂上凡是所讲的,已经没有他不懂的。”父亲陈先生说,由于孩子活泼自信,每当老师发出提问,陈圣杰总能站出来说个没完,对答得头头是道。所以,时间一长,英语老师对陈圣杰的学...

专访黄灿然:谜团解开也就是诗歌的末日了

我用谷歌时是把它翻译成英文而不是中文。我发现所谓的谷歌翻译,其实都是把任何语言翻译成英文之后再翻译成另一种。比如说你在谷歌上做西汉翻译,它其实是先做西英翻译再转成西汉翻译。或者说,我严重怀疑它是这样做的。但我做英汉翻译从来不用谷歌翻译或什么软件。早前翻译完《奥登诗精选》,想试着在谷歌上翻译对照...

北大教授被嘲不懂英文?他将报纸颠倒后老外溜了:26个字母太简单

不料,旁边几个英国人瞅见他穿着长衫马褂,脑袋后面还挂着根大辫子,就开始用英语笑话他土,肯定是连英文都不懂还装模作样的看报。这些话全被辜鸿铭听见了,但他也不恼,慢悠悠地把手里的报纸倒过来,然后用一口纯正的伦敦腔,把报纸内容从头到尾读了个遍。随后又略带讽刺般的说道:"英文只有26个字母,实在太简单了...

西川:没有人会知道自己生来该扮演什么角色,于是有了我的跨界

我曾说过我是一个50%的诗人,除了写诗,我也做翻译,也做中国古代文学、古代绘画研究,也拍纪录片,也做一些批评工作。我的批评工作包括了文学批评和文化批评。我的批评通向思想探讨,很少在当代文学、诗歌范围内就事论事地指名道姓。如果读者愿意把这种略过视作一种骄傲,我也没有意见。没有人会知道自己生来该扮演...

三宅唱十年导演历程全自白:我把观众送回属于他们的日常

在采访外的闲聊中,哪怕是面对“你的名字叫三宅唱是因为父母喜欢音乐吗?“这样私人化的问题,他也毫无芥蒂地坦然作答,甚至开玩笑说自己的英文名ShoMiyake,连起来就是Showmeagain。三宅唱将近1个半小时的采访,我们聊了很多。从影迷到导演的思维转变,从创作的初心到对电影语言的思考,从虚构到现实生活,从电影史...

格非:相遇(短篇小说 )

扎什伦布寺的大住持在营帐中一露面,就给荣赫鹏上校留下了难忘的印象,他身材清瘦,满脸皱纹,猩红的长袍空空荡荡(www.e993.com)2024年11月15日。大住持显然不是作为官方的谈判代表而是以私人劝说者的面目出现的。他彬彬有礼的举止和宽厚的外表与僧侣的身份极为相称,令荣赫鹏上校感到吃惊的是,这位身处城堡迷宫的喇嘛精通汉话和英语。

动动嘴就能干活,这 7 款 AI 工具成了我离不开的效率搭子|AI 有用功

▲上为通义听悟,下为基于CC字幕的双语翻译但通义听悟的翻译速度有延迟,翻译结果也会根据原文的变化而变动,这很正常,英语句子较长、定语较多,一句话说完才能知道意思,哪怕有字幕,有时候仍然一头雾水。▲通义听悟实时调整翻译结果所以在我的实际体验中,对于实时字幕,通义听悟在中文发布会的表现比英文...

2024年了,男女之间可以存在纯友谊了吗?

一年前的六月,三宅唱从上海出发,历时半个月,完成“听见都市的节奏“三宅唱电影展的放映与交流。在上影节期间,他去SYSTEM看了砂原良德演出。当时和随行的影展策展人薛旭春说道:希望有一天能在中国的club看到Hi'Spec和OMSB演出。OMSB同样是三宅唱多次合作的音乐人,《你的鸟儿会唱歌》中著名的Club片段,便是源自OMSB和...

B站英文鬼畜宝娟,我的嗓子!听AI大佬采访,看电竞解说全靠它了

很多传统的依靠线下场景展现的同传翻译服务,都逐渐开始探寻线上模式。在今年的长城心脏病学大会上,讯飞听见同样展现了惊艳的同传服务。虽然宣讲内容中,有许多英文的医学专业术语,讯飞听见的产品依然保持着极高的准确率,让英文不够好的与会者,都拥有了极好的参会体验。顺应这个趋势,讯飞听见也在今年11月宣布为个人...

讯飞听见网站文档翻译原格式保留,法国残障人职业技能大赛沟通无障碍

为助力国际化交流沟通无障碍,科大讯飞为中国残联捐赠讯飞听见APP、讯飞翻译机、讯飞智能无线麦克风C1、讯飞智能全向麦克风M2、讯飞听见文档翻译等相关产品,助力中国代表团在赛事交流中沟通无障碍。跨国沟通无障碍,讯飞听见APP、讯飞翻译机齐上阵本次参赛活动的官方语言为英语、法语,残障人士在参赛过程中可使用讯飞翻译机...