直播预告 | 汇古今之思·予地理以解——地理科学类图书专场直播

《地理学中的解释》(汉译名著本)1版5次《地理学性质的透视》(汉译名著本)1版8次《第四次气候变化国家评估报告特别报告:科普版》1版1次《“一带一路”怎么干?基于案例研究的理论思考》1版1次《俄罗斯帝国国家机构历史变革研究》1版1次《长江三角洲区域一体化空间:合作、分工与差异》1版2次...

...ice cream” 这种表达?"雪糕" 英文翻译成snow...什么?

“Shavedice刨冰”将冰块刨成雪花,淋上炼乳、糖浆,再配以各种水果或其他配料而制成的高档冷饮,吃起来口感细腻,入口化渣,糖份不多,消暑降温效果特佳。例句:Shavediceismyfavoritesummertreat.刨冰是我最喜欢的夏日盛宴。最后我们看看“奶昔”在英文中怎么说。奶昔其实就是牛奶、水果、冰块的混合物,...

暹罗大冒险:纵横泰国宫廷的希腊翻译家

不过,乔治·怀特在暹罗的生意也同样不顺利,但他的暹罗之行并非全无成果:他的随行翻译康斯坦丁·华尔康被在暹罗的英国商人举荐,进入暹罗王室担任王室的御用翻译官。暹罗的皇家舟船康斯坦丁·华尔康出生在希腊的克法利亚岛。当时的希腊是欧洲著名的翻译来源地,作为奥斯曼土耳其帝国治理下的基督教徒族群,希腊人以能说会...

男生英文名大全带翻译!,可以进来看看这篇文章

男生英文名大全带翻译Julian:朱利安,希腊,头发柔软的,也代表年青人。Leo:利奥,希腊,狮;勇士。Mortimer:摩帝马,法国,傍著静寂的湖泊居住的人。Haley:哈利,爱尔兰,科学的;有发明天份的。

从教会专属到平民读物:鲜血译成的英文版《圣经》

1611年完成的英译《圣经》是由廷代尔在1525年开始翻译的,但他的版本绝非《圣经》第一次被翻译成英文。由于没有印刷术,早期版本的复制只能靠人工誊写,因此难以流传。印刷技术一出现就像洪水涌出了堤坝,再也没人可以阻止英译《圣经》的大范围流传。无论教会怎样想方设法收买、焚毁,总是会有更多的《圣经》被印刷出...

刘未沫:普纽玛灵魂与经脉的发现——亚里士多德与希腊化早期医学

现有译法(如《希腊科学》)基本是按照??ρτηρ??αι拉丁转写arteriai后的英译arteries,将其译为“动脉”(即arteries的现代英文含义),同时将φλ??βε??按照其常见英译veins的现代英文含义译为“静脉”;类似地,就会出现“肺动脉”“肺静脉”“颈动脉”,以及字面就难以理解的“静脉状动脉”(vein-like...

大三女生参加联合国气候变化大会 写中英德文自荐信打动了组织方

▲与YoungGo(青年人应对气候变化组织)负责人交流▲在波恩市政厅为大会举行的晚宴上,遇到了“联合国应对气候变化组织”的秘书长发挥专业之长担任航线大会、西博会德语翻译联合国气候变化大会,其实并非何依第一次走出国门参加社会实践。大二下学期结束时,中欧国际营招募志愿者,在希腊雅典学习欧盟政治经济等相关的...

中英德文自荐信 大三学生靠它征服联合国气候变化大会

担任航线大会、西博会德语翻译联合国气候变化大会,其实并非何依第一次走出国门参加的社会实践。大二下学期结束时,中欧国际营招募志愿者,在希腊雅典学习欧盟政治经济等相关的课程,何依把自己的德国游学经历写成了文章,通过层层选拔,最终成为15名志愿者中的一员,于2016年夏天到了雅典。活动期间,何依参与接待了中国驻...

一周文化讲座|《盗墓笔记》、粉丝经济与虚构性问题_腾讯新闻

“马来亚革命之声”以四种语言广播:普通话,马来语,英语,和泰米尔语;也有不同中文方言,如闽南话、客家话和潮州话。电台的多语节目由一百多名职工翻译、剪辑、广播。这些职工为多民族马来亚革命者,包括华人、马来人、印度人,他们与中国技术人员密切合作。“马来亚革命之声”广播不仅激励丛林中的马共战士,也受到东南亚...

每日报道:2022年9月5日|拜登|欧盟|禁止生物武器公约|美国|雷杰普...

3、国家气候中心:今夏是1961年以来最热夏天据国家气候中心,今年夏季(6月1日至8月31日)全国平均气温22.3℃,较常年同期偏高1.1℃,为1961年有完整气象观测记录以来历史同期最高。全国平均高温日数14.3天,较常年同期偏多6.3天,为1961年以来历史同期最多。