任正非:封闭起来就要落后,华为要向美国学习开放性、包容性

任总:他们喝咖啡的时候可能用的是本地语言,但在工作中都会使用英语,包括俄罗斯员工、阿拉伯员工、非洲员工、中国员工……都说英语。所以,我们工作中只有一个标准语言,就是英语。每个人的英语都讲得很好,除了我。6、提问:我来自法国。作为年轻一代,我们要不断推动技术前沿,现在做的事情可能已经被实现了。我们要如...

1971年中国重返联合国,毛主席指着一名女翻译:你的国家失败了呀

那时候啊，周恩来总理多次差遣自己的译员冀朝铸前往北京外国语学院，去寻觅年轻有为的翻译人才呢。当时，唐闻生是英语系极为出色的学生，她在学业上表现优异，才华出众。冀朝铸到北外挑选人才的时候，很快就注意到了唐闻生，就像在众多繁星中一下子发现了那颗最闪亮的星一样。1965年4月的某一天，阳光正好，22岁的唐...

主动进化丨免费牛马来了:让AI替你打工,告别996

打工人难免会有emo的时候,此时AI就可以化身为温柔知心大姐姐,陪你聊天,给你支招,化解你的焦虑、压力等种种负面情绪,让你正能量上线:Kimi的『电子AI卿』简直就是一个精通谄媚术的『电子奸臣』更高阶的玩法是,在手机上安装一个可以语音对话的AI聊天工具,“悉心调教”一个专属于自己的虚拟“心理按摩师”;随时待...

任正非回答了这22个问题

我知道华为在全球有很多研究中心,而且他们说不同的语言,您认为语言是否是一个障碍,会导致华为不同地方的人没有办法高效地沟通或分享信息?华为是怎么解决这种语言障碍的?任总:他们喝咖啡的时候可能用的是本地语言,但在工作中都会使用英语,包括俄罗斯员工、阿拉伯员工、非洲员工、中国员工……都说英语。所以,我们工作...

沈家煊:摆脱印欧语系的框框,汉语有自己的“大语法”

还有“不作不死”,翻译成英文“nozuonodie”后,好像已经被美国的词典收录进去了。语言哲学家格莱斯(H.P.Grice)提出的会话合作原则,其中有一条人人遵循的“适量准则”,就是说话的时候,一方面信息要足量,另一方面是不要过量,不要说得过多,你要相信人依靠常识或者背景知识,也能够理解你简洁的话。说话时提供...

朱婷全英文采访!不要翻译现场批女排4大缺陷,一点不给蔡斌面子

所以外国记者也专门在赛后找到了朱婷进行采访，本来现场给朱婷配了一个翻译，但是留洋这么多年，朱婷的英语早就已经不需要翻译了，她立刻回答了外国记者的提问(www.e993.com)2024年11月2日。因为本来翻译还想准备给朱婷翻译一下这个记者的问题，朱婷笑着说：“我可以我可以。”随后大婷立刻回应：“首先承认了日本女排是一个非常出色的强队，对面的...

直言不讳不作假!朱婷全英文采访不要翻译,现场痛批女排4大缺陷

朱婷全英文采访不要翻译,现场痛批女排4大缺陷如果您喜欢这篇文章,麻烦您点个关注点点赞,我将为您更新更多精彩的内容。文|雨落星繁编辑|雨落星繁5月31日,中国女排在自家主场遭遇了一场惨痛的失利,以1-3的比分败给了日本队。这一败,奥运会的前景瞬间就变得黯淡无光起来,与日本队的积分差距也仅仅...

人文高端论坛特辑 | 申富英:论中国历代民歌研究英译的对象性问题

讨论《中国历代民歌史论》英译的对象性问题,首先应了解我们要认知的这个对象是什么,或者说要先从中华学术外译项目的整体目的谈起,其次推导出文学研究外译的目标,然后才可以谈《中国历代民歌史论》英译的对象性问题,以及具体翻译实践中一些“技”的问题,即怎样依照对象性来设置翻译的策略。我觉得翻译策略不是一个静态...

关于我娶了寡妇,结果我爸变成我儿子这件事,律师看了都摇头...

翻译成英文怎么怪怪的太有道理了外公:怎么大学生还不识字啊别人不要我凭什么要所以到底是谁啊医生:有哪里不舒服吗我:内裤被车撞反了舅舅:真是被你孝到了鸡蛋里挑骨头是吧状态取决于上班还是下班老头:百股莫辩撒旦身上都得纹你的像

【专访】夏宇:我离硬壳精装铜版纸烫金封面的典藏版装帧还很远

夏宇,影剧科系毕业,独立出版十本诗集,以李格弟之名写流行歌词两百余首,于台北巴黎往返居住。诗有英文法文日文德文荷兰文译本。界面文化:这套诗集的装帧完全不同于你以往的作品,说实话一开始拿到我有点意外,它们极简到有点不易于保存,可能拿到手中就会卷边会褶皱,可以说说你这次的设计想法吗?