张琬容|19世纪比利时汉学家哈雷兹的汉、满《易经》翻译

1897年,JoséP.Vald'Eremao转译为英文,题名《易经:基于中文原文的新翻译》(TheYih-king,ANewTranslationfromtheOriginalChinese)。1959年又由RaymondDeBecker(1912-1969)作序在巴黎重新出版,书名为《变易之书》(Lelivredesmutations)。本文使用的版本是最早出版的1889年学报版。译文之前有一篇...

我为什么推荐你用China Daily学英语?(送文创)

练听力、背单词、记短语、分析句子结构、打磨翻译、跟读练习发音、模仿写作……英语学习涉及的每一个环节,你都可以在学习ChinaDaily精读计划课程时练习。在产品功能方面,ChinaDaily精读计划一直不断完善:一键复制全文、点击查词、音频倍速切换、一键翻译、单词本、记笔记...实现便捷阅读,高效学习。双11活动活动...

任正非最新发言:到今天,也还不能说我们就能活下来,我们还在挣扎中

任正非:他们喝咖啡的时候可能用的是本地语言,但在工作中都会使用英语,包括俄罗斯员工、阿拉伯员工、非洲员工、中国员工……都说英语。所以,我们工作中只有一个标准语言,就是英语。每个人的英语都讲得很好,除了我。6、提问:我来自法国。作为年轻一代,我们要不断推动技术前沿,现在做的事情可能已经被实现了。我们要如...

英语在线翻译

雨果跨境为跨境从业者提供最新英语在线翻译相关信息,每天更新英语在线翻译相关的文章、视频、问答等内容,雨果跨境作为品牌出海产业互联网平台,为跨境企业精选英语在线翻译相关服务,助力中国品牌快速拓展海外市场。

“我们还在挣扎中”,任正非最新谈话曝光!

任总:他们喝咖啡的时候可能用的是本地语言,但在工作中都会使用英语,包括俄罗斯员工、阿拉伯员工、非洲员工、中国员工……都说英语。所以,我们工作中只有一个标准语言,就是英语。每个人的英语都讲得很好,除了我。6、提问:我来自法国。作为年轻一代,我们要不断推动技术前沿,现在做的事情可能已经被实现了。我们要如...

英媒:“宫保鸡丁”有了官方译法

英国路透社6月18日报道,原题:“宫保鸡丁”有了官方译法奥运英文菜单出炉中国终于推出了官方的菜名译法(www.e993.com)2024年11月5日。在北京奥运会期间,想要吃“宫保鸡丁”的那些饥肠辘辘的外国游客可以喊出“kungpaochicken”,有望会满意地发现,送上来的就是这道菜。中国奥运会即将迎来大批外国游客,而北京的饭店也已经推出了官方的中国菜...

原来想要孩子听话的秘诀,是父母的聊天,这也太简单了吧!

不过半年的时间,仔仔英语进步的速度肉眼可见!不枉费我们夫妻俩每天都要翻译一段英文对话,然后假装“说”给仔仔听。不过,有用就行啊!写在文末所以啊,这教育孩子,不打不骂也能教育好,就看怎么教育。方法有很多,但父母聊天这样的方法,是我目前能够找到的最简单方便的方法了,动动嘴皮子的事情而已。

这家普洱茶不错英文,Highly Recommend This Puerh Tea!

普洱茶是中国著名的特殊茶叶品种,也是茶叶行业中的新东方重要一员。它以其独特的真题答案品质和健功效在中国乃至全球茶叶市场上享有誉。如果你想了解普洱茶的英文表达方式,我很高兴为你提供以下信息。普洱茶的大学英文表达主要有三个方面:音译、字面翻译和英文译名。

我英国女孩,辞掉医院工作来到中国,只为嫁给见面22天的中国男孩

没想到命运的齿轮开始转动,这一次的无意行为能为我带来这么大的惊喜。我刚注册成功就有一个中国男孩和我打招呼。他很简单地用英文和我说hello,并且用蹩脚的英语和我说,他想要学习英文,希望我能帮助他,而我恰好也想学中文,于是我们的网聊开始了。他那时候的英文确实很不好,经常和我聊天的时候就会闹笑话,而我...

人工智能的负效应:没有大语言模型的语种未来会消亡

“en-US”一直是美式英语的语言标识符,在ChatGPT横空出世之后,有了新的含义:英语/美国作为大语言模型(LargeLanguageModel)的超级指令语言和超级大国,逐渐在新一轮AI竞争中领先世界其他语种和国家。在长期使用ChatGPT和其他大语言模型的过程中,我一直想探索这些模型对世界其他语种支持的边界。