这份起诉书可能会让特斯拉CEO马斯克坐牢!我们把全文翻译出来了
这一计算得出了419美元的价格,马斯克解释自己之所以将价格四舍五入到420美元,是因为他最近得知这个数字在大麻文化中的重要性,并认为他的女朋友“会觉得有趣”,但他也承认这不是一个选择价格的合适理由。”第31次会议和8月2日马斯克给特斯拉董事会的电子邮件中,特斯拉股价较8月1日公布财报后上涨了超过17%。马斯...
六年心血,十亿美元,付诸东流;十年在望,百亿美元,梦想成否?
尚丹长发披肩,气质温和,刚从圣马丁修习归来,穿着粉色的立体花朵短衫,黑色的CommeMoi短裤,踩着一双纯白色平底鞋。CommeMoi是名模吕燕的原创品牌,价位在三四千元。美丽说没有投入多少资源给HIGO。对于招进来的人,尚丹明确地说「这是可能随时中断的项目,有今天没明天。」在美丽说鼓噪着日交易额1000万元的时候,这...
迷失小淘宝10亿美元付诸东流,卷土重来想做百亿美元公司能成吗?
尚丹长发披肩,气质温和,刚从圣马丁修习归来,穿着粉色的立体花朵短衫,黑色的CommeMoi短裤,踩着一双纯白色平底鞋。CommeMoi是名模吕燕的原创品牌,价位在三四千元。美丽说没有投入多少资源给HIGO。对于招进来的人,尚丹明确地说「这是可能随时中断的项目,有今天没明天。」在美丽说鼓噪着日交易额1000万元的时候,这...
中国痰盂在亚马逊售价60多美元,“卖家”回应了
记者发现,这款商品有两种颜色,最常见的红白色需要60.99美元,而大红色款标价58.99美元。折合人民币算下来,售价在400元左右,邮费另算。记者还发现,这款商品的标题从英文翻译为中文后竟然是:“中国传统果篮、水果/蔬菜/农产品篮架展示架??”,在详情介绍中,商家描述它为“中国1960年的古董??”,用途注明“空间大一...
看到美国中学生上写作课 我觉得这次我们真输了
看点:一位熟悉美国中学课堂的教授,在与中国语文特级教师切磋时,与我们分享了美国佛罗里达某中学7年级的创新写作课,通过对比,直指国内作文课的弊病:写作的最终要义是激发孩子探索、研究和表达,从某种程度上说,这就是未来一流创新人才所需的全面素养,但这种训练,在我们的课堂上,仍是缺失的。
成仙成佛成魔成鬼:外援眼中的CBA——光怪陆离,魔幻中国
不过,如果说弗雷戴特在中国已经没有追求了,那么王强(JohnsonWang)可不同意(www.e993.com)2024年9月7日。27岁的他是一个土生土长的上海人,一位潮男。他多年以前就是上海队的翻译,早年曾经陪同过迈克尔-比斯利和德隆特-韦斯特,他想象着一个巅峰时刻,“如果吉默带领我们夺得冠军,”他说,“他肯定会成为下一个马布里。”...
创梦天地高炼惇:从网吧少年到上市公司总裁,我经历了什么
“jeff,我们在跟台湾的合作伙伴聊怎么做客服体系,你帮我们翻译翻译。”“jeff,我有个朋友从美国过来,你帮他租个房子吧。”“jeff,我晚上想吃pizza,你找下哪家店pizza好吃吧。Blablaba……对于这些应召,高炼惇清一色就是“Yessir,Noproblem.”...
网吧少年深圳创业记:公司三年就上市,马化腾王思聪抢着投资
“jeff,我们在跟台湾的合作伙伴聊怎么做客服体系,你帮我们翻译翻译。”“jeff,我有个朋友从美国过来,你帮他租个房子吧。”“jeff,我晚上想吃pizza,你找下哪家店pizza好吃吧。Blablaba……对于这些应召,高炼惇清一色就是“Yessir,Noproblem.”...
中国拳王 “饕餮”徐灿
或者将徐灿的正规拳王头衔,自作聪明地翻译成普通拳王。对此,笔者都根据拳击规则和英文原文给与了解释。WBA在四大组织里,其冠军体系较为复杂,这是由其历史沿革决定的。WBA在一个级别里,有3名所谓的世界冠军, 首先是超级拳王、其次是正规拳王、然后是暂定/过渡拳王(目前这一名称,在WBA正式已经变成了黄金冠军)...
我常常因为智商足够,而与这些时尚格格不入
活儿姐:不过我在小学、初中的时候,大家说起短裤就默认是五分裤。穿那种现在常见的超短裤(那会儿流行叫热裤),你就是大家议论的焦点。Reworkedtrousers不知如何翻译的拼接牛仔裤Vetements前几年火的时候,几乎所有品牌都要努力跟它玩个联名款,喜欢reworked牛仔裤的Levis也不例外。顾名思义,reworkedtrousers就是...