泰坦尼克号主题曲《爱无止境》成为经典爱情歌曲
#音乐学人[超话]#泰坦尼克号主題曲《爱无止境》泰坦尼克号的主题曲名为《MyHeartWillGoOn》,中文译作《我心永恒》或《爱无止境》。这首歌由著名加拿大歌手席琳.迪翁演唱,詹姆斯.霍纳作曲,韦尔.杰宁斯作词。《MyHeartWillGoOn》是1997年电影《泰坦尼克号》的主题曲,因其深情的旋律和歌词,以及席琳.迪翁...
A-ONE JAPAN在东京隆重成立 中日保险合作再上新台阶
在致辞的最后,裴董事长用自己最喜欢的两首歌——石川小百合的《越过天城山》和《泰坦尼克号》主题曲的歌词大意表达了自己对大家的感谢和勇往直前的决心。“无论发生什么,MyHeartWillGoOn!”肺腑之言感人至深,会场上爆发出经久的掌声。瑞穗银行东京营业第一部的木坂祐介副部长代表TotalInsuranceServiceL...
No.4︱豆瓣电影Top250,最悲情的爱情神话《泰坦尼克号》后无来者
优美的旋律与动人的歌词完美地诠释了杰克和露丝的爱情,使得这首歌曲成为了电影史上最成功的主题曲之一。电影在当时的条件下,运用了先进的计算机技术,成功再现了泰坦尼克号沉船的惊险场景。这些震撼的视觉特效为观众带来了极具冲击力的观影体验,同时也为电影增色不少。《泰坦尼克号》是一部集情节、主题、演技、配乐、...
注意过《囧妈》字幕翻译吗?还妙用了《泰坦尼克号》和《史莱克》
为了化解这样的文化和认知差异,译者想到了Beyoncé的歌曲《Halo》里的一句歌词“I’msurroundedbyyourembrace”,将原台词“这是一句歌词吗”这句并没明确所指的句子,具化为“IsthatBeyoncé’slyric”,可谓与原文具有异曲同工之妙。此外,剧中男主角与俄罗斯美女娜塔莎在车厢里抽烟时的对话则涉及了如何让外...
听几首超怀旧的抒情英文歌,给您无限心灵安慰!| 欧美金曲
《MyHeartWillGoOn》是加拿大唱作女歌手席琳·迪翁演唱的一首歌,也是1997年轰动一时的卖座电影《泰坦尼克号》的主题曲。可以毫不夸张地说,有多少人看过《泰坦尼克号》,就有多少人爱上这首歌。5.Casablanca(卡萨布兰卡)贝特·希金斯(BertieHiggins)在看完电影《卡萨布兰卡》(Casablanca)后创作了这首歌。
My Heart Will Go On By 2CELLOS 这首歌是电影《泰坦尼克号》
MyHeartWillGoOnBy2CELLOS这首歌是电影《泰坦尼克号》的主题曲(www.e993.com)2024年9月1日。曾经风靡全球。由好莱坞主流电影作曲家詹姆斯·霍纳一手制作。歌词由韦尔·杰宁斯编写,歌词的创作灵感来源于电影中那位百岁老人年轻时候的爱情故事。2CELLOS的这次画面很唯美,没有那么多悲伤情绪
深夜电台里,超怀旧的9首抒情英文歌
《斯卡布罗集市》是一首旋律优美的经典英文歌曲,也是第40届奥斯卡提名影片《毕业生》(TheGraduate)的插曲,曲调凄美婉转,给人以心灵深处的触动。打开网易新闻查看精彩图片7.TheSoundOfSilence(寂静之声)《寂静之声》旋律飘缓低迷,歌词充满了一种幻觉般的意境。细细听来,仿佛在诉说着年轻无助的一种宣泄…...
《囧妈》的英文字幕
“Ineedto”(我需要……)更直接地表达自己的需要,符合剧情中的语气需要,这是一个反话正说的例子;另外,译者也没有将“一直陪着你演戏”翻译成“keepplayingthiswiferole”,而是处理成“stopplayingthiswiferole”(停止扮演妻子的角色),更加符合英文的表达逻辑和西方人的思维逻辑,这是一个“反话正...
英文歌曲 | 10首奥斯卡经典电影歌曲,一生必听,收藏了!
歌曲《我心永恒》,又名《我心依旧》、《爱无止境》,英文名为《myheartwillgoon》,是美国电影《泰坦尼克号》的主题曲。《奔放的旋律》《人鬼情未了》主题歌《人鬼情未了》曾在1990年被提名奥斯卡最佳影片,并在全球范围内获得若干奖项。电影由帕特里克·斯威兹、黛咪·摩尔、托尼·戈德温和乌比·...
全球公认最火5首英文神曲,杰克逊上榜,第1名0差评火遍18国
《MyHeartWillGoOn》是加拿大女歌手席琳·迪翁演唱的一首流行歌曲,歌词、曲谱由詹姆斯·霍纳和威尔·詹宁斯编写,后者负责音乐制作。这歌曲还是电影《泰坦尼克号》的主题曲。此外,《MyHeartWillGoOn》登上美国、英国、加拿大、德国、法国、丹麦、比利时等18国音乐排行榜第一名,并拿下多周冠军。而mv由比尔...