GB 24406-2024英文版翻译 专用校车学生座椅及其车辆固定件的强度
ChinaAutoRegs|GB24406-2024英文版翻译《专用校车学生座椅及其车辆固定件的强度》StrengthofStudentSeatandTheirAnchoragesofSpecialSchoolBus
GB 17354-2024 英文版/翻译版 乘用车前后端保护装置
4和53驾驶员安放在驾驶员座位,1个乘员安放在前排外侧座位;1个乘员安放在后排外侧座位6和74驾驶员安放在驾驶员座位,1个乘员安放在前排外侧座位;2个乘员分别安放在第二排外侧座位8和95驾驶员安放在驾驶员座位,1个乘员安放在前排外侧座位;2个乘员分别安放在第二排外侧座位;1个乘员安放在最后一...
海闻:我在CCER的最初十年(上)
今年是北京大学国家发展研究院(原北京大学中国经济研究中心,英文为“ChinaCenterforEconomicResearch”,简称CCER)成立30周年。学院征集纪念文章,也希望我写一篇。作为创始人之一和一段时间的常务副主任,我参与了最初十年的创建、管理、发展工作。北大国发院发展至今,是全体师生共同努力的结果。我的文章,只谈...
全息AR眼镜来了!扎克伯格现场开箱,黄仁勋首批体验,还有Llama 3.2...
扎克伯格说,Meta正在测试一款翻译工具。该工具可以自动翻译短视频应用Reels中的音频,通过自动配音和口型同步,不仅能模拟说话者的声音来翻译,连口型都能对上。这一功能首先将在Instagram和Facebook上进行小规模测试,将来自拉丁美洲和美国的创作者的视频翻译成英语和西班牙语,未来将会扩展到更多创作者和语言中。MetaAI...
认真用用 AI 翻译,再聊聊今后的人工翻译
对于「麥太」,谷歌翻译完全不懂,写成「MaiTai」;DeepL可以翻译成不算错误的「Mrs.Mak」;但GPT-3.5可以翻译成「McDull'smother」,意味着它的知识帮它理解了正确的人物关系。接下来是一个彩蛋。我:请翻译下面这段话为英文:灰太狼又被红太狼拿平底锅打了!
报告文学‖破解这15克的“美丽密码”
“玻尿酸”,这个名字,其实是错误翻译(www.e993.com)2024年10月22日。其英文名称为hyaluronicacid,简称“HA”,意思是像玻璃一样的、光亮透明的糖醛酸,与尿酸没有半毛钱关系。在日用化学品、食品行业,其应叫“透明质酸钠”;在药品领域,应叫“玻璃酸钠”。1983年,20岁的凌沛学考上了山东医学院(现山东大学医学院)的硕士研究生,师从...
...旅游呢英语,How to Travel from Nanchang to Yunnan in English?
所以,要想南昌旅游到云南尽可能地节省费用,我们可以选择适当的时间,根据个人的需求,选择合适的旅游线路和方式,通过向身边的朋友、家人求助等多种方式来达到旅游节省的目的,为我们的作文云南之行带来更多的乐趣和回忆。南昌如何去云南西双版纳内容包括:1.南昌到云南西双版纳的英语交通方式;2.南昌到云南西双版纳的更...
看电影,读建筑,听故事——“艺行上海”走进“电影皇宫”
大光明电影院,在上海人的认知中,绝对是上海的文艺地标之一。这与它曾经的“远东第一影院”的美誉有关,与它是著名的匈牙利建筑师邬达克设计的作品有关,与它迄今为止仍然坐拥申城座位数最多的放映厅有关,与它经历过令人血脉偾张的洪深抗议辱华片事件有关,与领风气之先的“译意风”以及首批“译意风小姐”卢燕有关…...
全球广告销售神奇教练彭小东:中国广告销售的饭局江湖,出局事大
按照国人传统,面对大门、面对正门的座次,一般是主客位置。主客位置左右两边,通常都是较为尊贵的位置。如果广告销售邀约客户共同就餐,那么客户当然是做主客位置;如果属于公司老板、高级管理人员邀约客户一块就餐,那么主客位置是公司老板或高管来坐的,旁边才是主客的座位。
把“爱心座位”翻译成“love seat”,中式英语太粗暴,武汉整改问题...
市委外办工作人员张帆在介绍已整改案例时说,公交车上爱心座位标识翻译成“loveseat”,是中文式英语,外国人看不懂,应整改为符合英文表达的“courtesyseat”。他告诉长江日报记者,市委外办呼吁市民能积极参与英文标识整改,搜寻存在问题的公共场所英文标识,可通过长江网武汉城市留言板留言等渠道进行反映。据悉,整治工作...