外国记者问张作霖毕业于哪所学校,他哈哈大笑:我毕业于绿林大学

就职仪式结束后,张作霖接受了各国媒体的采访,一位美国记者问道:“请问大元帅毕业于哪所学校?”张作霖闻言哈哈一笑道:“我啊毕业于绿林大学。”绿林,那就是土匪们结伙聚集的山林。张作霖这是直言自己曾经当过土匪,当这句话被翻译成英文后,在场的外宾全部面面相觑。张作霖,字雨亭,出生在现在的辽宁省海城市小鱼村,父亲...

英媒:中国数学教材将被翻译成英语供英国学校使用

英国《卫报》3月20日文章,原题:中国数学教材将被翻译成英语供英国学校使用在哈珀·柯林斯出版集团与上海某出版社签署“历史性”协议后,英国小学生或将很快使用中国教材来学习数学。京沪等中国富裕城市正培养出全球表现最好的小学生群体,英国学生排名则远落后于亚洲同龄人。据报道,双方近日在伦敦书展上签署的协议将授...

洪锡敬谈韩流在法国与欧洲:K-pop作为一种中产文化现象

2020年,洪锡敬在首尔国立大学出版社出版了《防弹少年团在路上》一书的韩文本,2023年同社推出了英文翻译版,目前已被翻译为日文、越南文、印度尼西亚文,其法文版今年7月刚刚出版。在书里,洪锡敬带来了以法国为主体的视角。刚刚过去的巴黎奥运会上,法国再次成为世界的焦点。同时,今年也是中法建交六十周年,诸多以中法...

你是不是和我一样,不知道英文成绩单怎么翻译

境外成绩单翻译成中文在境内使用的用途:海外学历在提交至教育部留服中心备案、办理落户等事宜时,相关部门要求提供成绩单翻译件。成绩单翻译件须加盖翻译公司公章,一并提供翻译公司营业执照副本复印件。境内成绩单翻译成英文在境外使用的用途:申请国外学校、移民、签证或外企求职过程中,需要提供成绩单作为支持性材料。

任正非最新谈话:绝大多数的企业并没有受到美国的制裁,开放创新...

我羡慕你们年轻人,读这么好的学校。2019年的一篇报道↑提问:您好,我来自波兰。我今天在华为展厅看到了远程控制相关的技术实践,有许多国家不允许使用这些技术。我的问题是,当遇到此类监管问题时,如何让技术更好地发展并造福社会?任正非:我们的数据库就在当地国家,是接受当地国家监管的。你提到了远程控制,我们在...

我今天把孩子校长给怼了……

话说，昨天早上我给小晞学校校长写了封信，表示下周三小朋友要参加全国舞蹈比赛，所以需要请假一天，同时附上来自比赛大会的官方证明书(www.e993.com)2024年11月16日。(德国学校对于请假要求特别严格)不到半天的时间，就收到校长准假的回信。但是，校长邮件的第二段内容竟然是这样的▼翻译成中文应该是这样子："我想请求你，请务必确保不要给她太...

一位华二代对中文学校的反思:让我们与自己的文化渐行渐远

我的女儿璐璐读大二,这几天回来放春假。和许多中国家长一样,当她7、8岁的时候,我们就在每个周日送她去中文学校。就这样,坚持到了初中毕业,她也完成了中文考级。学中文的“使命”就这样结束了。这次回来,她给我布置了一份作业——为她翻译她写的一篇文章。

(完)夜黑风高,我一个回旋踢中他胸口,自此我成了他通缉的对象

夜黑风高,我一个回旋踢正中他胸口,并将他价值三百万的腕表给……自此以后,我便成了他通缉的对象。1我叫何夕,今夕何夕的何夕,是N大英语系大二的学生,最近在一所高档会所做兼职,因为我看上了一款多功能翻译机。我还有一个头衔,那就是N大校花。我在会所兼职的第二个星期,经理便找到我,希望我能留下多...

近年我国学历认证收费上亿 教育部网站2元可查

一位2012年毕业的香港大学博士告诉记者,他曾在留学服务中心济南验证点指定的翻译公司翻译学历证,工作人员表示,翻译一张纸100元,自己翻译好了公司直接盖章一张纸收50元。从欧洲留学归国的衣先生说,2010年他在北京办理学历认证时,工作人员暗示要到指定公司去翻译,当他提出想到其他公司翻译时,工作人员要求他把学历证书...

海闻:我在CCER的最初十年(上)

题记今年是北大国发院(前身为中国经济研究中心,英文简称CCER)成立三十周年。国发院走到今天,能在教学、科研、智库等领域有所成就,对社会进步有所贡献,离不开师生校友的接力开拓,风雨兼程,以及各界的呵护与鼎力支持。值此30周年之际,我们特别启动“我与北大国发院(或我与CCER)”主题征文,欢迎师生校友和各界伙伴不...