Paolo Pedercini 的快闪街机厅:参展游戏及策展说明

翻译:deimos校对:叶梓涛参考:blogonLIKELIKE:httpsmolleindustria/blog/likelike/blogonLIKELIKEOnline:httpsmolleindustria/blog/likelike-online/本文已获得作者授权。参展游戏与策展说明1.爱很复杂(It’sComplicated)和我们一起为情人节进行预演。“爱很复杂”是一...

“此门已坏”译作“the door is bad”?救救这些可怜的英文翻译吧!

“小心”在中文里有两个意思,一个是“谨慎地”,就是英文中的carefully,一个是“注意,留心”,就是英文中的becautiousabout.所以正常情况下,这个牌子应该写作:Caution!SlipperyFloor/WetFloor/FloorSlipperyWhenWet1manicure指“指甲护理”,所以包装上英文的意思是“修甲套装”大概是给哥斯拉准...

你在做阅读和听力的时候,为什么总会不由自主将英文翻译成中文?

这样做有个好处:可以最大化减少中文的影响,避免一看到单词就下意识反应出它的中文含义。举个例子,对于下面这个单词:compunction使用英英词典学习记忆后,我们对它建立的联系是compunction=>afeelingthatyoushouldnotdosomethingbecauseitisbadorwrong,而不是compunction=>内疚,自责,这样有助...

千万不要把“good egg”翻译成了“好鸡蛋”!真正意思你绝对想不到!

与中文稍有不同的是,“badegg”在英语里形容的是“让人讨厌的人”,“坏”的程度没有那么高。Weallknowheisabadegg.我们都知道他是个坏蛋。Thatmanisabadegg.那个男人是个讨厌鬼。在英语中,还有很多与动物有关的俚语,并不是大家熟悉的意思。接下来,无忧君特意总结了一些容易理解...

热点翻译:那些年超火的剧,英文名居然是这样的

英文表达:TheBadKids/Cat'sCradle这部剧也是今年最热门的国产剧集之一了,目前的官方英译名称为:TheBadKids,这个译名不难理解,来源小说《坏孩子》,“TheBadKids”呼应了原著的题目,也从侧面引申出电视剧情中三个孩子背后的“隐秘”故事。

英文个性签名带翻译简短一句话 唯美伤感微信QQ英文签名大全

见多了中文一句话个性签名,是否打算换个欧美风格呢?今天小编为大家带来了70句有个性又唯美伤感的英文签名大全,并且带有翻译,适合做微信个性签名、QQ签名、微博签名、抖音签名、快手签名等,相信总有一句你会喜欢(www.e993.com)2024年11月11日。Ifwedream,everythingispossible.敢于梦想,一切都将成为可能。(摄影By:墙角)...

Bad Liar歌词翻译 Bad Liar中英文歌词

BadLiar歌词翻译BadLiar中英文歌词Butstillallwedoisfear可我们却畏惧着这般生活Whatcouldpossiblyhappennext接下来可能发生的情节Canwefocusonthelove我们能否只沉迷于这份爱情Paintmykissacrossyourchest将我的亲吻补画于你的胸膛...

中文英文神相似的表达 你译对了吗

中文英文神相似的表达你译对了吗Bloodisthickerthanwater。Familyrelationshipsarestrongerthananyothers。中文里的“血浓于水”,这算是完全直译喽。BeabletodosomethinginyoursleepTobeabletodosomethingveryeasilybecauseyouhavedoneitmanytimesbefore。

适合发到朋友圈、抖音的优美英文句子100句

今天小编为大家整理了一份100句关于英语的优美语句,还配有中文翻译哦。大家可以发到朋友圈里面哦。1.Don‘t.cry.because.it.is.over,.smile.because.it.happened.不要因为结束而哭泣,微笑吧,为你的曾经拥有。2.When.falling.in.love,.some.lose.their.head,.others.lose.their.heart....

“Kiss ass”翻译成“亲吻屁股”就真真的尴尬喽!

“Kissass”翻译成“亲吻屁股”就真真的尴尬喽!kissass“kissass”是“拍马屁”的意思,在与歪果仁交流时,“ass”算一个高频词,常看美剧的小伙伴知道,“asshole”比较常见,它表示“渣男,坏蛋”的意思。接下来,看几个例句吧![例句]1.Heisalittlekiss-assbastardwho'lldoanythingtoget...