上海马拉松成为雅培世界马拉松大满贯候选赛事,比赛12月1日进行
今年的比赛以“申爱大不同Runforlove,Runforbig”为口号,寓意着赛事站上了新起点,与所有跑者同心同步、齐心协力跑向更大舞台,比赛将于12月1日(周日)上午6:45鸣枪起跑。赛事起点位于外滩金牛广场,设马拉松、健身跑和竞速轮椅马拉松三个项目,其中马拉松和健身跑总参赛规模为38000人。为鼓励更多严肃跑者加入...
35岁+,职场与家庭如何破局?
范丽萍:我接着徐老师的话讲,刚才徐老师讲这是一个全球性和社会性的问题,我来做一个比喻,如果说人生是一场马拉松,其实是两台百米冲刺速度的跑步机同时在进行,一台跑步机叫职场,另一台跑步机叫家庭或养育,父母白天是在职场的跑道上快速跑,因为太卷,跑完后,回家还得在家庭赛道上跑,有时候他觉得如果只是自己跑倒...
2024年中考语文二轮复习重点难点测考点16非连续文本阅读
解答(1)①这一句写跑步之风“兴风作浪”,是运用了拟人的手法,表现的是晒跑步在朋友圈的活跃程度。②“火力全开”指战斗力开到最大。大词小用、有趣和持久,揣摩用户心理。(2)这是开放性试题,答案不唯一,参考材料二材料三中有关情况和知识,言之有理。(3)这是开放性试题,答案不唯一,只要...
Angalebaby翻译成中文叫“天使宝贝”?其实唐尼在节目中就质疑过
问题是,Angalebaby被翻译成中文到底是什么意思?从中文翻译来看,这个名字用汉字来解释是“天使的宝物”,但实际上英文标题和汉字是不同的。这一点曾经被邀请参加跑步比赛的罗伯特唐尼也提出过疑问。在跑垒员第一期的COS《复仇者联盟》节目中,丹尼和大家打招呼,一提到Angalebaby的名字,丹尼就非常惊讶,表示不能理解。
你的英文什么水平?翻译一句话就够了!
翻译是一门技术活,既要信达雅,也要接地气。打开网易新闻查看精彩图片打开网易新闻查看精彩图片你的英文在什么水平?翻译一句话就够了!第十五届“沪江”杯翻译竞赛热身赛正式开始!由上海翻译家协会和上海译文出版社共同承办、以推进我国翻译事业的繁荣发展、发现和培养翻译新人为宗旨的翻译竞赛成功举办十四...
老外说run in the family,千万别直译成:“在家跑步”!
④treadmill[?tredm?l]跑步机在室内跑步就要用到跑步机了,英文里并不是runningmachine,而是treadmillerunning什么意思?comerunning=赶紧做某人喜欢的事情;急于应某人的要求这个短语的意思就是开心地做别人喜欢的事,可以理解为忙着让别人开心,跑过去形容的只是一种激动的心情(www.e993.com)2024年10月20日。
韩剧《鱿鱼游戏》爆火,它的剧名你只知道翻译成Youyu Game吗?
参加比赛讲解:compete表示「竞争,对抗」的时候,搭配介词注意是:competewithsomebodyforsomething.例句:Theycompetewitheachotherforthetemptingprize.他们和彼此竞争来夺得诱人的奖品。讲解:表示「参加比赛或竞赛」的时候,介词搭配是:competeinsomethingagainstsomebody....
Pornhub翻译、帮迪拜酋长养马、侍酒:做小众职业是什么体验?
P站首位中文翻译第一位讲述者是Danny,他目前住在加拿大,是全球最大的色情视频网站Pornhub的第一位中文翻译。Pornhub,大家把它简称为P站,它的形式类似于Youtube或者国内的bilibili,用户可以在网站上观看和分享视频。因为基本上都是成人视频,所以P站在很多国家都受到管制。
从《刺杀骑士团长》豆瓣短评区混战再看村上春树中文译本之争
“当你在读村上春树作品的英文翻译版时,至少有95%的时间你读到的都是我的遣词造句。”村上作品的英文译者杰·卢宾曾经这样说。而对于中国读者来说,在长达20年的时间里,我们都是在通过林少华的文字了解村上春树。1987年,林少华在大阪留学,每次去书店都看到进门最显眼位置摆放着《挪威的森林》,但他“没时间也...
没有高科技装备 花甲纪中终成“百马王子”
纪中不仅跑国内的马拉松赛,国外的比赛他也会尝尝鲜,“我在澳大利亚的悉尼马拉松跑出来自己的最好成绩3:41:00。”提到2014年出国跑马拉松的事情,纪中打开了话匣子,“从订酒店、定宾馆到赛事领物单的打印,都是我一个人完成的。”看不懂网站上英文就查字典翻译,要不然就请教有过出国经验的跑友,“这些小事难不倒...