...视线】科大讯飞:用“会思考的大脑”构筑人工智能生态的中国力量

“我们不仅提供语音识别,双屏翻译还能实现拍照上传识别并翻译成文字。”郭超表示,在旅游的过程中,问路、点菜、定酒店都不再有问题,真正实现了智慧旅游。据了解,最新版的讯飞双屏翻译机支持83种语言翻译,其中就包含了东盟、西亚、南亚、中亚、独联体、中东欧等64国语言,覆盖了众多“一带一路”沿线的国家与地区,翻译准...

中考英语知识点:中国龙为什么不被翻译成“dragon”?

有关龙年的英文表达有一些相关的英文表达可以用来描述龙年，例如：1."YearoftheDragon"龙年2."DragonYear"龙年3."LunarYearoftheDragon"农历龙年4."Dragons'Year"龙年5."YearoftheFireDragon"火龙年6."YearoftheMetalDragon"金龙年7."YearoftheWaterDragon"水...

跨越语言,连接世界:第二届雅努斯论坛“致敬翻译的力量”

董树宝(法语译者,北方工业大学文法学院中文系教授)、刘慧宁(英语译者,南京大学出版社编辑,南京大学英语系硕士)、王渊(葡语译者,美国威斯康星大学博士,北京大学助理教授)和韦清琦(英语译者,北京语言大学文学博士,东南大学外国语学院教授)分别获得“未来译者”资助,金晓宇(英语、日语、德语译者)获“荣誉未来译者...

请你喝杯普洱茶:歌曲介绍与英文翻译

一杯景迈古树茶,茶香浓的口感外,带着景迈山的神韵和人与自然的和谐共生的见证。金泽2024-02-06一叶见方寸,一茶现万千。中国是茶的发源地,也是世界上最早利用茶、种植茶树,并且茶叶种植面积更大的。在茶的故乡——中国,茶历经数千年的演化。请你喝一杯普洱茶吉他谱普洱茶是一种以云南大叶种茶叶为原料,经过...

龙年的英文怎么说?Dragon 还是 Loong?

而今,越来越多的中国企业选用Loong来作为公司或产品的英译名,在华为的新春广告片中,也出现了“ChineseLoong”的翻译,译龙为“loong”正在被越来越多人接受。中国环球电视网CGTN把“龙舞”译为LoongDance用“loong”这个词来代表中国龙,它不仅具有相似的发音,而且这个词的形态也容易让人联想到与中国龙的形...

...在12宫位和12星座丨这颗关乎极致转化的行星,藏着你最原始的力量

厄洛斯(英文名Eros,来源于希腊文er??s,意为“爱”和爱神)指的是整体的性冲动及随之而来的爱欲(www.e993.com)2024年11月22日。厄洛斯通常与philia(“友谊”、“温柔”)和agape(“奉献”)相对,因为它具有性的内涵,尤其是在基督教术语中。柏拉图在《会饮篇》中,将厄洛斯描述为对完整的渴望,这种渴望适合我们人类,它促使我们与异性结合。他用...

一周文化讲座|女性的力量:坚持、适应与追求

在2021年诺贝尔文学奖得主阿卜杜勒拉扎克·古尔纳的小说《多蒂》中,多蒂不再是一个简单的非裔英国女性的名字,而象征了一种属于本世代独特的女性力量,在异乡离散的大环境中,如何完成个人命运的转折,并最终成就真正自我的声音。在动荡和不安中坚持,在陌生与忐忑中适应,并始终怀抱对生命本质的热情追求与热爱。3月8日下午...

探照灯好书1、2月入围36部人文社科翻译佳作发布

翻译|人文社科|历史《天才闪耀:1922,现代主义元年》[英]凯文·杰克逊著唐建清译南京大学出版社·守望者2024年1月提名评委:何平内容简介:1922年,被埃兹拉·庞德称为新时代元年,或现代主义元年。1922年,詹姆斯·乔伊斯的《尤利西斯》和T.S.艾略特的《荒原》面世;菲茨杰拉德选择这一年作为其代表作《了...

回顾两会,AI议题大热!翻译耳机被多次提及

费建明所提到的同传翻译耳机,实际上正是时空壶W3。如今,已经成长为全球AI翻译设备领导品牌的时空壶,早在2017年便推出了“翻译耳机”这一创新形态,上市首款翻译耳机WT2PLUS。随后,时空壶在此基础上不断进行迭代更新,以追求“准确、自然、高效”为目标,力途通过科技和服务打破人类的语言隔阂。2021年,时空壶推出的首款...

【我们的中国故事】露西·汉密尔顿:用诗歌的力量传递文化

除了自己的创作,汉密尔顿还为多位中国著名诗人编辑、出版英文诗集,并为他们的作品撰写序言或书评。“诗歌浓缩了人们的亲身体验,表现了万事万物最为重要的方面。翻译中国诗歌和将其他语言的诗歌翻译成中文,对建立文化之间相互理解格外重要。”在近日举行的第九届英国剑桥徐志摩诗歌艺术节上,汉密尔顿被授予文学类终身成就奖...