如今翻译软件如此之多,为什么还要学英语?这是我见过的最好回答

在南方医科大学的篮球场旁边,我也和苏丹的一名留学生用英语聊了一会儿。当他给我看了他来我国的求学之路以及他家的照片时,我心里不由的感觉我生活的地方真好。在这次经历过后,我发现英语真的是打开新世界的钥匙。翻译软件如此之多,把英语别学了,成吗?这是现在许多不想学英语小朋友,甚至偏科的同学想问的一个...

翻译:法网前最后一站热身赛:钥匙姐横扫柯林斯,WTA500斯特斯堡夺冠

这是本人原创译自WTA官网的原文,本人翻译的初心在于不丢老本行。原文标题:KeyscruisespastCollinstowinStrasbourgtitle《凯斯横扫柯林斯,WTA500斯特斯堡夺冠》美国猛女凯斯,Keys意译钥匙,在2024赛季红土来到新高度。WTA500斯特斯堡争冠赛,周六,凯斯轻取美国同胞柯林斯,收获本年度首冠,比分:6-1,6-2。一...

学小语种,成“大冤种”?真实情况是……

陈金诗认识不少做外贸的朋友,他们一般都不会聘请专职翻译人员,用翻译App就能解决大部分订单沟通问题。“机器翻译是没有情感的。简单的翻译可能会被取代,但高端的不会。”陈金诗认为,不管是当下还是未来,涉及重要场合、大型企业、政府活动等,依然需要专业的“人翻”。同声传译教室杨晓敏从教法语专业20多年,在她...

《射雕》英译本面世!黄蓉为啥叫Lotus Huang?九阴白骨爪怎么说?|...

“最早的商量来源于电邮,当时安娜告诉我她正在翻译《射雕英雄传》。”在香港出生、长大的张菁长期从事中文小说、戏剧与戏曲的英文翻译,之前与安娜已经在翻译上合作过,两人既是同行也是朋友。直到2015年两人在上海的一次见面,安娜正式发出邀请,张菁几乎是毫不犹豫就答应了下来。"那是相当兴奋的,从小读金庸,但没有想过...

东西问|邱贵溪:为何说《茶经》译介可品味东方智慧?

中新社记者:您是如何与《茶经》结缘并想到将它翻译成英文的?邱贵溪:2022年11月,“中国传统制茶技艺及其相关习俗”被正式列入联合国教科文组织人类非物质文化遗产代表作名录,这是令中国茶界非常骄傲的事情。我是江西人,从小是喝大碗茶长大的,对茶有着挥之不去的情感,后在上海对外经贸大学担任国际交流学院院长近10...

大厂辞职后有竞业期?拍部电影去FIRST

深焦:刚提到字幕的问题,注意到电影里的英文字幕花了很多功夫去琢磨一些只有中国人才懂的词句该怎么翻译(www.e993.com)2024年11月28日。您觉得国外的观众能否理解这些翻译的点?因为他们看的就已经是一个被翻译过的版本。戴偲:对,这个特别难,我举个例子,设计那场爆发戏的时候,最初设想是中文台词和字幕完全不同,中文观众可以理解,国外观众无法理解...

英文签名带翻译 你会喜欢的各种风格都在这里

触摸不到的你无法拥在臂弯里。Wefirstmetlocation,itwasnamed:miss.我们初次相遇的地点,把它取名叫:怀念。Yourowntaste,letmyheartcloselyrelyon你的专属的味道,让我的心紧紧依靠。Keepmeinyourmemory,leaveoutalltherest....

科学知识“翻译官”旭岽:好奇心永远是开启科学的钥匙|喜马播客

旭岽说,社会需要新一轮的科学启蒙,好奇心永远是开启科学之门的钥匙。他希望通过他在喜马拉雅的科普节目,播下一粒粒种子,让人们感知科学的魅力,树立对科学的正确认知。当每个人都真正走进科学、理解科学、亲近科学,才会走出更多影响世界的科技与科学家。主播问答...

当100句传统谚语遇上英文,翻译的太美了!

当100句传统谚语遇上英文,翻译的太美了!1、Somethingislearnedeverytimeabookisopened.2、Strikewhiletheironishot.趁热打铁。3、Thecarwillfinditswayroundthehillwhenitgetsthere.车到山前必有路。4、Theheartisseeninwine....

糖果翻译手机S20评测 可以和世界对话的钥匙

打开糖果翻译手机S20我们可以在页面的顶部选择我们自己的语言和对方的语言。之后页面的两个话筒就会相应的变为自己的语言和对方的语言。使用糖果翻译手机S20进行对话我们如果要和对方对话，只需要长按蓝色的按钮（自己的语言）说出自己的语言，糖果翻译手机S20即可为我们快速翻译成对方的语言。对方如果回复我们只需点击...