美国诗人从小与中国古诗结缘:我用英语写绝句 | 老外讲故事·中华...

当“诗仙”李白的《静夜思》从美国俄克拉荷马大学教授石江山口中以独特的音韵唱出,这首脍炙人口的古诗仿佛被赋予了新的独特神韵:与中文字数相同的五个单音节英语单词,押着中国古诗的韵律,成了一首“可以被唱出来的”英语绝句。少年时背诵古诗,青年时翻译古诗,二十岁出头开始探索用英语创作绝句,并在接下来的二十...

除了情欲资本的比拼,我们还能在恋爱综艺里看到什么?

《心动的信号》这一季被吐槽最多的桥段,是几位嘉宾在讨论最喜欢的英国城市时本来已经说出了中文,随即又改成了英文称呼。但鉴于节目中有来自中国香港地区的嘉宾,内地和香港地区的翻译体系存在差异,同一个英文单词音译过来的中文也不大一样。如果在他们都共同知晓某个英文单词意指的前提下,说英文反而可以节省翻译的过程...

你最喜欢喝什么茶?英文翻译及茶叶种类推荐

3.英文翻译解析:你最喜欢喝什么茶的正确表达Whatisyourfavoritetea?是询问对方最喜欢喝什么茶的正确表达。在这个句子中,favorite表示“最喜欢的”,tea表示“茶”。这句话简洁明了,容易理解。4.英语表达你喜欢的茶:地道口语用法在口语中表达“你喜欢喝什么茶”可利用以下几种说法:-Whatkind...

我,摄影师,辞职勇闯泰国,做代购开网店,惬意无比,一住5年

我不喜欢太严肃压抑的工作氛围,我喜欢做快乐有能量的自己。但我所工作的环境,不许我畅所欲言,久而久之,我也变得沉默了。有一天,我翻看朋友Q,看到北京摄影学校一位校友,在泰国清迈学英语。在与她聊天得知,她办的是旅游签,有三个月的居留期限。还听她说,那边吃住都很便宜。与她聊天,勾起了我大学去旅游的记...

文学派对|何雨珈自述:我做翻译的十五年

LiterayJournalism,相当于特稿写作,老师是迈克尔·麦尔,中文名字梅英东。港大毕业后不久,我开始翻译他的《再会,老北京》,相当于我非虚构翻译生涯的开始。通过梅英东,我认识了何伟,彼得·海斯勒(PeterHessler),这批写中国的外国作家,我非常喜欢他们的作品,尤其是何伟。

李阳:让英语疯狂 - 亲密接触

阿忆:我比较怀疑你的疯狂英语(www.e993.com)2024年11月19日。你知道,我就是哑巴英语教育的受害者。我读英文和写英文的能力都很强,但我从不说英文。在这方面,我有一个致命的障碍。你怎么可能在一个很短的时间里,让我突然具有说英语的能力?李阳:如果有时间,一会儿我给你演示一下。不仅是让你,我还要让现场150位观众都能喊英语。你说得很对...

文科女生学什么专业就业前景好 女生最适合报考的专业大盘点

本专业毕业生主要就业去向为国家机关、外交外事部门、外经贸部门、涉外企业、新闻出版单位、翻译公司、旅游管理部门与企业、大中专院校等。优势门类三——教育类女生细腻、活泼，有爱心，有耐心，最适合从事教师这个职业了。作为人类灵魂的工程师，教师这一行业随着其社会地位、薪金待遇的不断提高，也越来越受到考生的...

【上海话系列】“宝藏女孩”Cora,我问侬呀!_解放网,上观新闻

古灵精怪,能文能“舞”,有人称她为“宝藏女孩”,也会引来尖酸刻薄的评论,比如“洋泾浜警察”来纠正沪语发音;时不时有人吐槽她拿筷子的手势,叫她改一改;还有人说她“太老嘎”,“不像这个年龄的孩子该有的样子”。Cora父母看了有时挺来气,尤其是爸爸:“为啥对小孩子都要这么苛刻?”...

为什么男生刷抖音喜欢看美女?原因揭晓女生表示无语

西蒙27岁翻译坐标上海其实,我女朋友长得不错,但你看久了也觉得就还好,没有什么特别的。而且吧,她是属于那种很好强的人,性格强势也一点都不温柔,有时候还特别的霸道。接触久了她的这个性格,其实还是希望她能稍微改改的,可是即使我说了无数次,她依旧改不过来。

她16分钟速译吊打美国同行,美貌与实力并存,被誉为“冷艳女神”

自小理想高,清醒女孩有目标小时候的张京就有点“异于常人”,这绝对不是贬义。因为熟悉她的人都这么认为,从她的学生时代,父母和家人就发现了,这个丫头喜欢看外国电影,还喜欢听里面的老外用英语说话。是的,张京对英语有着一份天然的喜欢,她愿意在生活中每个能接触到英语的角落,多多熏染自己。