任泽恺:我的世博记忆
第五季“MyFavoriteShanghai·爱上海的理由”青少年英语短视频征集展播活动由中共上海市委对外宣传办公室、上海市文化和旅游局及上海广播电视台联合出品,上海文广国际传播中心主办,上海世博会博物馆联合主办,上海市地方志办公室、上海市城市规划设计研究院联合策划。2024年,活动以“iCITY我推荐的上海第一站”为题,...
10月22日 | 京城事儿全知道|仇英|奥运会|罗保铭|张效廉|半程...
例如,鱼类大鲵的英文名被写成“LargeSalamander”,而在搜索引擎、AI翻译中鱼类大鲵的英文名为“GiantSalamander”。巨骨舌鱼的英文名写成“ArapaimagigasCurier”,而在搜索引擎、AI翻译中巨骨舌鱼的英文名为“Arapaimagigas”。在搜索引擎和AI中银板鱼的主要分布地区在南美洲的热带地区,而馆内铭牌写的是“印...
市指小调查|上海的声音是什么?
至于喜欢的,“喜欢的最好没有声音”。“安安静静的一个城市,骑电瓶车是最好的。”日常生活里,小胡很少和人交流。“我蛮喜欢这种状态,不喜欢很多人交流。大家(同行)交流都是说‘单子太少啦,人跑得太多,跑不到钱’。这个靠你自己嘛,你辛苦一点,就能多跑一点,不辛苦就跑不了。”小胡小胡在上海已有7...
2024年全球财富及高端生活报告-英文版
虽然新加坡和香港仍然在领奖台上占据宝盛生活方式指数分析了一个主导地位,但我们看到亚太地区(APAC)一篮子货物和服务代表“好好生活的整体区域排名下降到第二位,原因是东遍布全球25个城市。这提供了一个概述京、现在排在第23位,加上欧洲、非洲和维持高净值生活方式的粗对成本中东(EMEA)的强势回归。伦敦现在占据在各...
100个打响“上海文化”品牌最佳案例出炉!喜欢上海的理由又多了
喜欢上海的理由又多了建设习近平文化思想最佳实践地,打造具有世界影响力的上海文化品牌走进上海图书馆东馆阅剧场大厅,“建设习近平文化思想最佳实践地,打造具有世界影响力的上海文化品牌”案例展令人目不暇接。在全国率先建设上线的红色文化资源信息应用平台“红途”、赓续红色文脉的《上海红色文化地图》、长江口二号...
亚洲开发银行采购城市生活垃圾设施及车辆
6.若要购买英文版招标文件,合格投标人应:致函指定联系人,申请“桂阳县城市生活垃圾设施及车辆采购”的招标文件(www.e993.com)2024年10月24日。支付500元人民币或80美元的不可退还费用,汇款信息详见招标通知。招标文件将通过快递发送或现场购买。7.投标书连同招标文件中所述的投标保证金须在截止日期2024年5月23日10:00(北京时间)当日或之前...
在中国发展的外籍艺人 有哪些爱上中国的理由?
发行首张个人专辑、开启个人巡演、学中文、游历中国不同的城市……从夏威夷到东京再到北京,米卡的“漂流人生”从未止步,现在正以中国为基点拥抱更广阔的世界。如果要用一首歌来总结在中国发展的这三年,米卡选择了自己的歌——《那一刻我觉得这世上不会有比我更喜欢你的人了》。“现在我在中国生活,我感觉挺开心...
英文看不懂、活动太复杂 “健康养老”命题如何融入购物中心DNA?
家住西影路的高阿姨今年69岁了,年轻时最大的爱好就是逛街。如今老了,觉得卖场里的“时尚”离自己越来越远。最让高阿姨困惑的是,很多服装店铺的招牌都是英文,但很多老年人不懂英文,如果能在显著位置有中文标识就好了,最起码让老人知道是啥牌子的衣服,也好和“老姐妹们”有的聊。
外国友人在地铁偶遇深圳小孩 全英文交流视频刷屏获赞无数 深圳...
姜俊宇平时喜欢阅读,拓展知识面。受访者供图深圳新闻网2024年1月13日讯(深圳晚报记者陈仪衡)近日,一条视频在B站等社交平台引发广泛关注:来自加纳的国际友人FelThommy记录了他在深圳生活的所见所闻,在深圳地铁上,他还偶遇了一位深圳小学生并与之交谈,该学生全程英文对话流畅标准、自信开朗,让这位视频博主不断感...
世界与中国 | 中国现当代诗歌的英译与传播
整个过程花了很长时间,部分原因是起初出版社请了一个很有经验的译者担任文字编辑。没想到他还没看完书稿的百分之十五就说“不想干了”。他之所以生气,我想一半是因为我的译文有错误,另一半是因为他对原文没有把握。这是一本汉英对照的诗集,编辑时就得为那些既懂中文又懂英文的“小众”读者着想,我花了不少时间...