疑因威胁蔡英文选情脸书账号被封,台作家:已重新注册,明年让民进党...
环球网报道台湾"中时电子报"14日报道称,继台湾“中国文化大学”新闻系教授胡幼伟脸书账号被封后,时常发文针贬蔡政当局、对时事发表评论的岛内自由作家洛杉基,其脸书账号近日也"被封杀"了。报道称,洛杉基13日晚间22:22分在自己的博客发文表示,他的脸书帐号已经被"毫无预警地永久删除封杀了!!!"他认为是他...
四川脑瘫女作家的作品被翻译成英文出版
陈媛,笔名蚁蝶,1983年出生于都江堰。从小喜爱文学的她,在家人的精心照顾和自己的勤奋努力下,依靠左手一根手指,创作了多部作品,成为四川省作家协会会员。2014年,她的第一部小说《云上的奶奶》出版,这部13万字的自传体小说,在2017年被改编成同名微电影,荣获国际大奖。2021年,她的另一部自传体小说《半边翅膀》出版。...
四川脑瘫女作家的文学之路:作品被翻译成英文出版 用一根手指
陈媛,笔名蚁蝶,四川都江堰人。1983年,刚出生的陈媛被诊断为先天性小脑偏瘫,从小喜爱文学的她,在家人的精心照顾和自己的勤奋努力下,成为一名作家,依靠左手一根手指,创作了多部作品和散文、短篇小说。陈媛加入了四川省作家协会,还担任了都江堰市作家协会理事。陈媛2014年,陈媛的第一部小说《云上的奶奶》正式出版,这...
高建群、方英文等陕西多作家推出重量级新作
“文学陕军”有着优良的文学传统,老作家们始终笔耕不辍,近日,陕西著名作家方英文也于夏日推出了微型小说集《赢家》。方英文的文学创作多体兼擅,在微型小说上属于“客串”,但能见出其长篇小说之筋节、散文之款曲,方中寓圆,庄谐相济,这大抵因为作家本人也是颇有幽默感之人。在这本微型小说集中,这些故事宛如剧场演...
“海派文化丛书”英文版首发四本书,这位上海女作家让人怀念
5月26日,由上海图书馆和上海大学主办的“海派文化丛书”英文版首发式暨“上海记忆”系列活动启动仪式和“海派文化下午茶”活动,在上海图书馆东馆七楼阅读推广区举办。“海派文化下午茶”中的第二场圆桌会议由巴金故居常务副馆长、巴金研究会常务副会长周立民主持。“海派文化丛书”系列知名海派作家王唯铭(《上海建筑》...
作家鲁敏携《金色河流》走进伦敦书展,英文版被全球推介获赞
向英语读者介绍一个中国故事据出版方译林出版社介绍,该作品亦颇受国际关注,目前已输出俄罗斯文、塞尔维亚文、土耳其文、哈萨克文等四个文版,其中塞尔维亚文版于3月初刚刚出版(www.e993.com)2024年10月15日。此次伦敦书展,多家意向性出版社与鲁敏和译林社进行深入接洽,已有英国、波兰和意大利等出版社表示了强烈兴趣。此书英文译稿即将于4月全部完成...
著名作家方英文微型小说集《赢家》出版
著名作家方英文微型小说集《赢家》出版近日,著名作家方英文的微型小说集《赢家》由陕西人民出版社出版发行。方英文的文学创作多体兼擅,在微型小说上尤能见出其长篇小说之筋节、散文之款曲,方中寓圆,庄谐相济。这些故事宛如剧场演出般的分镜头浓缩了极富画面感和生活气息的小说语言,自有一套别开生面、良工心苦...
台作家痛批蔡英文:笨蛋外行 对大陆了解不如空姐
资料图:蔡英文海外网6月14日电蔡英文当局上台后,坚持不承认“九二共识”,严重影响两岸关系的和平发展。13日,台湾著名作家王丰发文指出,蔡英文对大陆的了解还不如飞两岸航线的空姐,并称其没有资格决断两岸政策。据台湾《中时电子报》6月14日报道,王丰称,台湾地区几任领导人对大陆的了解还不如飞两岸航线的空...
陈斐评林语堂《英文汉译法讲义》|语言、心理与艺术视域的作家译论
《讲义》集中呈现了林语堂的翻译思想,之所以取得如此高的成就,除了林语堂精通英文、有着丰富的翻译实践经验外,还与他的作家身份和学术造诣密切相关:作家身份使他对翻译的创造性、艺术性、人文性以及心理、体验等有着深切感悟,从而避免了逻各斯主义译论的偏颇;而语言学上的高深造诣,不仅使他能把内心体悟上升到理论...
作品被Netflix购买之前,写作是她的秘密生活|海外华裔英文作家档案
「海外华裔英文作者档案」是三明治的新栏目,我们将在这里推介海外华裔英文写作者及其作品。文|珍妮YangszeChoo是《纽约时报》畅销小说家,也是第四代马来西亚华裔。“她在不同国家度过童年,擅长偷听多种语言(这很不好)。哈佛毕业后,她在各种公司工作,有一个公文包。有空的时候,她在家里的咖啡桌上写小说。”她在...