新版护照“吕”姓改拼“LYU” 英文无对应字母
近日,公安部出入境管理局证实,护照姓名拼音中,大写字母ü用YU代替,如吕,用LYU拼写。此前,由于英文字母及电脑键盘上无ü,吕字的拼写只能用LV或LU代替。公安部出入境管理局表示,新办理的护照上拼写发生了改变的市民,可以向护照签发机关申请办理姓名加注。措施:新版护照字母ü变YU5月15日全国启用新版普通护照后,...
用“族名”登机被地勤刁难 台大“原住民”学生写公开信投诉
环球网综合报道台湾大学新闻所一“原住民”学生16日搭乘立荣航空从台东飞至松山班机时,使用“族名”进行订位,但在台东机场立荣柜台出示有中文姓名及罗马拼音“族名”并列的身份证时,却遭地勤刁难。据台湾“联合新闻网”18日报道,该学生被地勤质疑“为何不用中文姓名订位”,更被要求出示有效英文证件。该学生质...
新版护照“吕”姓改拼“LYU ” 市民可办姓名加注
近日,公安部出入境管理局证实,护照姓名拼音中,大写字母ü用YU代替,如吕,用LYU拼写。此前,由于英文字母及电脑键盘上无ü,吕字的拼写只能用LV或LU代替。公安部出入境管理局表示,新办理的护照上拼写发生了改变的市民,可以向护照签发机关申请办理姓名加注。措施:新版护照字母ü变YU5月15日全国启用新版普通护照后,...
姓名有生僻字、繁体字、字符或标点时,如何录入身份信息购票?
2.输入姓名保存后,遇有系统无法正确显示的汉字,可用该汉字的拼音或同音字重新修改后保存;3.姓名中有繁体字无法输入时,可用简体替代;4.姓名较长,汉字与英文字符合计超过30个(1个汉字算2个字符)的,需按姓名中第一个汉字或英文字符开始按顺序连续输入30个字符(空格字符不输入),其中英文字符输入时不区别大小写。
09年姓名权第一案:他不改名,全国人口信息系统就得全部更改
可公安局的代理人却说:“你平时叫他是赵sēi,这个C明明就是个英文字母的发音,如果按照你的说法是汉语拼音,应该叫赵cī。所以说它不是汉字,法律明确规定了中国公民的身份证不能使用外文字母,你如果执意这样做,不仅违反法律,而且有扰乱社会治安的嫌疑!”可赵志荣并不认同公安局的这一说法,他认为公安局用这样...
美客多新手指南
姓名、公司等信息请使用拼音或英文填写店铺链接请填写一个业绩表现最好的店铺(后续需提交该店铺注册公司的营业执照)准确有效的联系方式(联系人的电子邮箱请避免使用sina、qq,或数字后缀163,126等的邮箱帐号;请务必使用中国大陆手机号码)3.提交申请后关键点:时刻留意申请时所用的邮箱和手机,保持联系方式畅通(www.e993.com)2024年11月15日。
留学资讯 | 2025 FALL UCAS英国本科申请系统系统填写指南!
根据个人实际情况填写,姓名部分的拼音需与护照上的拼音一致,若有曾用名,需在PreviousName处填写。男生称谓一般填Mr,女生填Miss。填写好的信息要点击“Markthissectionascomplete”。Nationalitydetails填写国籍、出生国家、第一次来英国的日期(若没去过英国,填写开学日期即可)。
朝鲜脱北者:朝鲜人大饥荒时代视中国为救星
参考消息网7月18日报道外媒称,在李晛瑞(HyeonseoLee)的个人网站首页,她一头披肩黑发,一身白色连衣裙,对着镜头微微抿嘴一笑,看起来就像一个当红的韩国女明星。然而在她的英文拼音姓名下,几个不那么明显的白字才透露出她的真实身份:朝鲜叛逃者及难民——也就是人们常说的“脱北者”。
地铁站站名英译现状、问题与改进策略——以南昌地铁为例
因此,此类地铁站站名翻译通常将汉语拼音直接转换为罗马字母形式,如,北京地铁线路示意图中,“五道口”站英文为“Wudaokou”,“中关村”站英文为“Zhongguancun”,“王府井”站英文为“Wangfujing”。“所谓意译,就是只保持原文内容,不保持原文形式的翻译方法。”《公共服务领域英文译写规范》规定:公共服务领域的英文译...
美联:香港楼市降温 第三季内地买家注册量和金额双双下降
智通财经APP获悉,香港第三季楼市气氛转淡,楼价反覆向下,导致第三季(截至8月底)内地买家注册量及金额占比环比回落。据美联物业研究中心综合土地注册处资料,按已知买家姓名作分析,今年第三季(截至8月底)内地买家(注:以买家姓名的英文拼音鉴别)占个人买家于香港楼市住宅(包括一二手)注册量比率录约19.4%,金额占比则约...