武汉地铁英文翻译乌龙,网友担忧影响外国游客

武汉地铁8号线街道口站被网友发现指示牌上将"村庄"的英文“Village”错写为“Villagen”。地铁工作人员已确认该错误,并承诺尽快更换指示牌。此次错误引发网友关注,尽管是个小错误,但希望相关部门能给予重视,避免给外国游客带来困惑。据悉,错误可能与新线路开通后的指示牌更新有关。打开房天下APP,查看更多图片这次武...

在湖北省武汉经济技术开发区安居乐业的外籍人士:与“中国车谷...

武汉之南，长江之滨，被誉为“中国车谷”的湖北省武汉经济技术开发区（以下简称“武汉经开区”），是武汉工业经济的“主战场”之一。它因中法合资的30万辆轿车项目而兴建，30多年来，已聚集了超过400家外资企业，成为湖北省外资企业最密集，拥有外籍人士、专家最多的区域之一。依开放事业而生、因汽车产业而兴。...

在武汉经开区生活5年的美国女孩,把中国风织入毛衣

▲毛衣上的英文字母是任雨霏所在学校的英文缩写。刘奇志杨钦摄作为此次得奖的代表作品，任雨霏设计的一红一绿毛衣别具特色。仔细看会发现，上面的图案不是驯鹿、雪花，而是具有东方色彩的荷花和水牛。“武汉是座湖泊之城，我最喜欢的就是东湖，”任雨霏说，“东湖的荷花给了我创作的灵感。”水牛是任雨霏在读学校...

武汉五星酒店被指差别对待:禁烟条款中文版罚3000元,英文版仅扣...

9月24日，有网友发帖称，湖北省武汉市富力威斯汀酒店，禁止吸烟条款中文版中处罚金额是3000元，但英文版中只扣1000元人民币，这位网友认为酒店此举是搞歧视。9月25日，这家涉事酒店回应记者称，在酒店不听劝吸烟每次处罚500元，“我们酒店没有推出过3000元、1000元这个罚款区别对待的情况。”客房吸烟处罚有别中文...

中文版3000元英文版只需1000元?武汉五星级酒店被质疑“搞歧视...

近日,有网友发视频称,武汉威斯汀酒店的吸烟条例存在两套标准,中文版表述如果吸烟要收取清洁费人民币3000元,但英文版显示收取人民币1000元,质疑酒店“搞歧视”引发关注。对此,9月25日上午,海报新闻记者联系到武汉富力威斯汀酒店的一名工作人员,该工作人员表示,系印刷错误造成客人误解,已将相关印刷品全部回收,新的版本...

在汉生活5年的美国女孩,把中国风织入毛衣

11月3日,在汉生活了5年的美国女孩LillianRehm(中文名:任雨霏)带着她的服装作品亮相2024世界遗产青少年教育·无界嘉年华决赛,她的一组毛衣作品获得了少年组最高奖励卓越奖(www.e993.com)2024年11月14日。毛衣上的英文字母是任雨霏所在学校的英文缩写。刘奇志李赛丽摄5年前,任雨霏随从事教育工作的父母来到武汉。在武汉学习生活的5年,她深深爱...

武汉酒店被曝罚款金额中英文不一致

9月24日,一名IP显示为湖北的网友发文称,武汉威斯汀酒店有关吸烟提示的规定有歧视国人的嫌疑。同样一份规定,中文版标注的罚款是3000元,英文版标注的是罚款1000元。9月25日,威斯汀酒店工作人员告诉者,他们已关注到此情况,系印刷错误导致,已将有此相关规定的印刷品全部回收。

祝贺法大这支代表队!_澎湃号·政务_澎湃新闻-The Paper

11月2日至3日,由中国海洋法学会、武汉大学中国边界与海洋研究院举办的2024年中国国际海洋法模拟法庭竞赛(英文)在武汉大学举行,来自国内外高校共46支代表队参赛。经过首轮书状环节的遴选,包括北京外国语大学、山东大学、中国海洋大学、西南政法大学和我校等16所高校代表队晋级第二阶段的口头竞赛。

与“中国车谷”共同成长(遇见中国·湖北站)

“目前我们在中国有两家公司,分别在武汉和上海。武汉是总公司,也是主要的生产和研发基地,拥有员工300多人。”法国艾菲汽车零部件亚太区首席执行官乐弥尔介绍。今年59岁的乐弥尔,已经在中国生活了17年,一直从事汽车行业。“2007年,我第一次来到武汉经开区,拜访一些行业客户,当时在市场占据主导地位的还是合资车企。

“各位!我本科毕业!准备进厂打螺丝了!!!”

??翻译:每年这个时候,企业都会开展校园招聘。今年的校招阴云笼罩。在武汉的一场招聘会上,一家公司招聘管理培训生,但他们只招收优秀毕业生,而且每月工资只有1000元。重点词汇:grim意思是严酷的、冷酷的,这个词通常用来形容一种严峻、阴冷、可怕或令人不快的情况或氛围。这个词的来源可以追溯到古英语的"grimm",...