2024对外经济贸易大学第十五届英文戏剧节|SIS 通知

1)英语经典推荐剧目改编赛道2)用英语讲好当代中国故事原创赛道为鼓励原创,原创赛道的初赛最高分作品将确保获得晋级决赛的资格,其余原创赛道的作品将和英语经典推荐剧目改编赛道的作品按初赛分数高低争夺其余的晋级决赛名额。(四)时间:各参赛剧目表演限时不超过20分钟,超时将予以扣除一定分数(由于非参赛队原因造成的超...

校园有“戏”,搭建育人“大舞台”

作为武汉大学乃至华中地区历史最悠久的学生戏剧社团之一，莎士比亚英文戏剧社至今已为校内外观众带来了《哈姆雷特》《理查三世》等50余部经典英文莎剧演出。戏剧社矢志建构的戏剧舞台，不仅要展现莎士比亚经典的美学追求，而且要彰显改编后独到的东方之美，为中外交流搭起一座戏剧之桥。来自武汉大学各个院系的同学们，因热...

致力打造戏剧经典

演员张凯丽在剧中饰演单无惮之妻“巧玲”，她表示，相比先前在电视剧《人世间》《人民的名义》的演出，《鳄鱼》中的妻子对她来说是更大的挑战。中国香港演员邓萃雯说，琢磨莫言先生为之撰写的每一句台词更是难度所在，“我必须清楚她表面说什么，心里想什么；有什么能表现，有什么不能表现”。中央歌剧院副院长么...

威尼斯商人:一出戏剧掩盖下的五大经典语录!

剧中,有诸多有趣的台词金句,小编整理了五大经典台词,分享给喜爱莎士比亚的朋友们。1.灵魂里没有音乐,或是听了甜蜜和谐的乐声而不会感动的人,都是擅于为非作恶、使奸弄诈的;他们的灵魂像黑夜一样昏沉,他们的感情像鬼域一样幽暗;这种人是不可信任的。2.外观往往和事物的本身完全不符,世人却容易为表面的装饰...

[英语兔] 莎士比亚All The World's A Stage(讲解版)

英语兔大风号英语兔提供高质量视频课程及文章,帮你迅速有效提高英语水平.来自北京[英语兔]莎士比亚AllTheWorld'sAStage(讲解版)我们这次来赏析一段非常有名的,出自莎士比亚的戏剧中的台词,开头是"全世界是个舞台",AllTheWorld'sAStage....

2024年阿那亚戏剧节回望:不是常规,戏剧和戏剧节都是例外

在绵密的台词海洋中,观众开始一道潜入对戏剧本质意义的思索,诸如作为元戏剧的《哈姆雷特》,是如何通过戏中戏《捕鼠器》探讨与展现莎士比亚的戏剧观(www.e993.com)2024年11月18日。让我深受触动的,是创作者对“生存还是死亡”的解读,其指出戏剧既不是生存(现实)也不是死亡(虚无),它是介乎二者之间的能动性存在。这或许便是《命令哈姆雷特》的...

与戏剧相遇 与文化同行

‘生命短暂，艺术长存’，这是梅菲斯特的剧中台词，也是图米纳斯的人生缩影。”临终前，浮士德面对广袤大海和滚滚波涛犹如顿悟般缓缓道出：“明白了生命的真谛，才能享受生命。懂得了自由的可贵，才配享受自由。即使前路充满了艰难险阻，也值得这样去走过生命的长路。”这一刻，戏剧演员王砚辉、游历大千世界的浮士德和...

2024阿那亚戏剧节剧目公布,集齐八大国际戏剧节艺术总监

《台词和台词之间的台词》由阿维尼翁戏剧节现任艺术总监蒂亚戈·罗德里格斯执导,该剧描绘了作者与演员之间漫长而神秘的关系,蒂亚戈用博尔赫斯式的迷宫感,在剧场里构造了复杂的知识景观。在孤独图书馆内,演员讲述着充满暗喻、层次丰富的内心世界,引诱我们步步进入创作者无限的想象之中。

格多:100个哈姆雷特,100个丹麦王 ??白玉兰戏剧奖??

凭借对莎士比亚戏剧的理解,舞台上的格多以藏族演员特有的气质,将时空、地域屏障化解为表演优势,潜心刻画出人物内心的奸诈阴暗、惶恐不安;其表演节奏不疾不徐,富有音律感的藏语台词行云流水般铺展开来,让华丽的莎士比亚语言呈现出一种新鲜的、从未有过的天然律动,从而丰富了世界名剧中国化、民族化的想象。

读书| 作为果实的灵魂:莎士比亚的思想版图

他的剧目要与童伶剧团竞争,他的台词里不仅有罗马古谚,还有酒馆里的街头智慧。他的灵感不仅来自奥维德与塞内加,还来自同时代最新鲜思潮的刺激——马洛的新剧、弗洛里奥翻译的蒙田、马基雅维利哲学、同时代的著名讼案(如《哈姆雷特》背后黑尔斯诉佩蒂关于自杀者地权的争论)。从这个角度说,这些剧作既呈现莎士比亚作为艺术...