社长总编辑荐书 | 坚毅与冒险:解读丹尼尔·笛福

本书为世界名著《鲁滨孙漂流记》创作者丹尼尔·笛福传记。笛福是一位令人敬佩的作家和冒险家,他的生平经历和作品都给人留下了深刻的印象。这本传记是目前国内唯一版本,极具阅读和收藏价值。丹尼尔·笛福可能是名人当中的特例:他不仅是一位文人,而且还是一位在现实生活中积极投身社会活动的社会活动家。让他在文学历史...

英国作家笛福,与他的《鲁宾森漂流记》、以及《大瘟疫纪事》

1719年,为了生活,年即近六十的笛福,不得不专业进行小说创作,他根据水手亚历山大·塞尔柯克的一部分经历和自己构思,完成了自己最著名的作品《鲁宾森·克鲁索》,中文翻译为《鲁宾森漂流记》。小说讲述一个在海难中逃生的水手,在一个荒岛上,通过自己的智慧与勇气,战胜险恶的自然环境,终于获救回到英国的故事。小说大受欢...

1704至1705年,笛福骑马游历英国各地,担任哈利之选举代理人

笛福将这段经历改编成文学作品,并在1719年发表了英国最伟大的小说。《鲁滨孙漂流记》紧紧攫住英国人的想象,在4个月内就印行了四版。该书代表的是冒险及冲突的新观念,不是人与人冲突,亦非文明人与野蛮的冲突,而是人与天争。此人只有独自一个,当然很恐惧,且在星期五出现与他做伴前,他是丝毫无助的,必须利用自...

格列佛船长的地图_翻书党_澎湃新闻-The Paper

丹彼尔将这次经历写成一篇短文,英国作家丹尼尔·笛福(DanielDefoe,1660-1731)受此启发,借鉴塞尔科克的原型,创作了英国文学史上的第一本小说《鲁滨逊漂流记》(RobinsonCrusoe,1719)。不过这是另一个故事,暂且不表。按照格列佛的说法,慧骃国距离新荷兰只有“七个小时”的航程。据此推断,慧骃国地处南太平洋地区。...

惊世骇俗的罗曼史,曾是女人的文学史丨对话张翎、陆建德

英国十七世纪出过一位艾芙拉·本恩,她是女界的笛福,可惜不到五十岁就去世了。就十九世纪的英国文学而言,乔治·艾略特是最优秀的小说家之一,不输于任何男性作家,包括狄更斯和萨克雷。每个作家都是不同的,我们不妨多多关注他们各自的特点和长处。乔治·艾略特也有丰富的情感经历,而且不怕触犯时忌,她或许会成为张翎下...

《中华文史论丛》2021年第1期出版

对照百余年后笛福的《鲁滨孙飘流记》、《鲁滨孙飘流续记》,《西洋记》的种种“夜郎自大”式描写,尤其让人觉得触目惊心,匪夷所思(www.e993.com)2024年11月11日。同时,《西洋记》也使我们认识到,早在“东方主义”流行之前,我们就曾持有过“西方主义”,甚至是“四方主义”(“华夷之辨”)。

【专访】著名文学翻译家文洁若:译路漫漫谨为终身摆渡人

他使用了古盖尔文、古拉丁文、古英语等多种语言开篇,接着又模拟了班扬(JohnBunyan,1628—1688)、笛福(DanielDefoe,1660—1731)、斯特恩(LaurenceSterne,1713—1768)、谢里丹(RichardBrinsleySheridan,1751—1816)、昆西(ThomasDeQuincey,1785—1859)、狄更斯(CharlesJohnDickens,1812—1870)和卡莱尔(ThomasCarlyle,1795—...

大揭秘!原来台州有这么多作家,与鲁迅巴金有关系!其中就有"神童"陆蠡

讲座中,金岳清侃侃而谈,分别讲述了台州现代文学史上许杰、陆蠡、柔石、王以仁、林淡秋五位各具个性,才华横溢的作家生平经历,用这些作家背后的故事,向现场观众呈现了台州市硬气。许杰(1901—1993)著名作家、教育家、文学评论家、一级教授天台清溪村人,原名世杰、字士仁,笔名张子山。著名作家、教育家、文学评论...

扒一扒江西南昌各校学霸的暑假都在干点啥:减负≠减努力!

⑦阅读祖冲之、华罗庚、欧拉等国内外数学教的生平及重要贡献,并阅读相关书目。⑧每天进行20分钟左右的计算训练;⑨掌握好初高中衔接知识;⑩预习高一数学课本(北师大版必修一);花一两个小时对初中英语单词进行测试;熟悉高中英语必修一词汇;用英语写周记;...

这个语文老师被孩子们封为“窦神”,听他讲三国演义简直是享受!

在看了英文原版电影和其翻译版后,她也会注意到中文翻译的一些别扭的地方;最令我欣喜的是,她会时不时地来问我要书看:“妈妈,我要看《洋葱头历险记》”,“妈妈,你把咱们家没有的E.B.怀特的书都给我买回来吧!”当父母指引孩子走进这座语文宝库,就等于用中华五千年的文化,富养了孩子的精神。