“李白专场”演唱会,唱响马鞍山!

在演唱会上,三市戏曲票友争相登台,唱响传统戏和各剧种看家戏中的精彩段落。《满山桃花满山歌》《忙中未问名和姓》《七女机房》《谁说女子不如男》等一个个耳熟能详的名曲名段接连呈现,让现场观众大饱耳福。演员周炜此次带来了越剧《西厢记》选段“琴心”,她说:“这次演唱会为三市的戏曲爱好者搭建了切磋戏曲...

用皮影戏演绎英文戏剧、现场演示刑事侦查技术……广东高职教师...

林苑（广东省外语艺术职业学院）传统文化融入英语课，学语言更学做人一件斗篷、一把长剑，广东省外语艺术职业学院英语口语专业老师林苑在比赛中巧妙地把皮影戏、舞剑等中国传统文化元素和西方戏剧相结合，用英文戏剧的方式展现了花木兰的故事，新鲜有趣的表演令人叫好。“我其实才学没多久，表演并不专业，但这种互动和...

经典再现——《艾克敦译中国戏曲选》英文版首发式活动在京举办

经典再现——《艾克敦译中国戏曲选》英文版首发式活动在京举办_腾讯新闻,艾克敦译中国戏曲选,艾克敦,戏曲,英文版,中国,阙艳华,北京,郭鹏,经典再现,外文出版社,首发式,中国国家大剧院

创新演绎,湖南戏曲春晚上的李清照词作用英文诵读……

创新演绎,湖南戏曲春晚上的李清照词作用英文诵读,让经典走向世界!??创新演绎,湖南戏曲春晚上的李清照词作用英文诵读,让经典走向世界!??创新...

以故事会友传播中华文化 第四届“用英语讲中国故事”在京落幕

本届活动来华留学生组演讲的主题为《我眼中的中国文化》。中华文明源远流长,什么样的中国文化最吸引外国朋友?在来华留学生的讲述中,从古典名著的深邃思想到中华民族的精神内核,从传统戏曲的韵味悠长到中华美食的博大精深……他们用小切口展现大视野,一个多彩多姿的中国形象在他们的讲述中愈加真实、动人。

英文原版音乐剧《剧院魅影续作:真爱永恒》盛大开演——杭州临平大...

在剧院大厅开展的主演见面会中，主演老师们与在场观众分享了关于这部剧幕后的故事(www.e993.com)2024年11月26日。在戏曲老师的悉心指导下，主演们亲身体验了昆曲的韵味，深刻感受到了中国传统戏曲文化的独特魅力。见面会学习戏曲现场大剧院冰裂纹立面除了引进英文原版音乐剧《剧院魅影续作：真爱永恒》外，剧院还引进了众多国内外优质剧目，包括美国...

鄞州越剧小戏《陈婆一渡越千年》有了英文版

受邀观看了《陈婆一渡千年》这部越剧小戏的首演,非常惊喜。这部小戏的剧情和唱腔极富感染力,带着我去了解陈婆的故事,继而被传承千年的陈婆之善感动。我觉得这既是优秀的中国传统美德,又有中国传统戏曲作为载体,非常适合‘走出去’。”今年年初,浙江万里学院外语学院教师刘丽苑花了两个月时间将这部小戏翻译成英文。

掼蛋发源地淮安建议统一其英文名称!称有利于推动走向世界

南都:你在提案中建议统一规定汉语拼音“Guandan”作为掼牌的英文专用名称。你对“Guandan”未来走向世界有什么展望?邱华康:从2017年的“淮安掼蛋”,到2022年调整为“竞技掼蛋”,再到2023年进一步明确为“掼牌(掼蛋)”,国家棋牌中心对掼蛋名称的调整,不断地趋向规范科学,符合棋牌项目“+牌”、“+棋”的命名法则,有...

【活动】基础瑜伽、少儿英语启蒙、手工DIY...宜川三大中心邀你...

中华韵是新中国第一代著名舞蹈艺术家王明中先生创编的一套健身形体艺术。它集中华医学、生理学、武术、太极、气功等传统健身养生文化之精髓,同时融中西方舞蹈美学、形体艺术精华于一体,是具有鲜明的民族性、严谨的科学性、高雅的艺术性、广泛的群众性的新型健身操。邀请社区庞老师带教。

【我们的中国故事】大卫·克里利:用戏剧推动多文化交流

剑桥莎士比亚戏剧节设立了教育课程,培养表演艺术领域的青年人才。克里利特别鼓励年轻人阅读和演出莎士比亚经典。“莎士比亚是西方文化、戏剧和英语的核心。学习莎士比亚能让学生更好地掌握英语,莎剧还能开发学生的想象力,让他们通过表演来表达自我,从扮演他人中体验不同的生活。