汉学家柯夏智:从诗歌译本看到更丰富的中国
柯夏智是中国当代诗歌重要的英文翻译者和研究者。自我介绍的时候,他有点腼腆地说:“我叫柯夏智,木可柯,华夏的夏,智慧的智。”他出生在美国加州,作为一个有点叛逆和另类的小孩,少年时代被老庄哲学吸引,为了阅读道家原典而开始学习中文。大学就读于美国顶级文理学院明德学院(MiddleburyCollege),兼修中文和世界文学专业,...
“China Travel”越来越有吸引力
因为喜欢中国文化,波兰游客沃英泰克和妻子凯夏选择到中国旅行。“来中国之前我们做了攻略,还下载了手机支付软件。”游览颐和园时,沃英泰克迫不及待冲进商店,想体验手机支付的便捷。当他拿到购买的咖啡后,直呼“太神奇”。玛格达告诉记者,她5年前来过中国。“如今中国更加包容和开放了。酒店里有了地道的西餐,景...
读行中国:把她讲给世界听
在中国的江南水乡苏州,黄秋姮留下了自己的“足迹”。“我曾在课本中学到一篇关于苏州园林的文章。‘烟雨如江南,山水如墨染’,苏州是一座古典与现代交错的城市。”黄秋姮告诉记者,她很喜欢中国古典文化,因此一直对苏州充满向往。来苏州前,黄秋姮就做好了攻略。“他们说去苏州一定要穿华服在平江路拍照打卡,因为...
资讯有故事丨澳大利亚留学生安心冉:将中国之美穿在身上
安心冉说,除了中国传统服饰,中国的茶艺、瓷器、书法等传统文化和产品也让她陶醉其中。她还希望今后能学好书法,送一幅字给自己的老师,以表达对他的尊敬和感谢。安心冉:我很喜欢中国的青瓷,尤其是龙泉青瓷。我闺蜜是龙泉人,家里是做龙泉青瓷的。她家所有的杯子、餐具全是青瓷。中国的书法我很喜欢,最喜欢的字体是瘦...
在中国发展的外籍艺人 有哪些爱上中国的理由?
“在中国,我从没有感觉到自己是一个外国人,身边都是满满的热情和温暖。”李承铉说。谈到未来的发展,李承铉的目标很朴素,在他看来也最重要,那就是“健康、平安、快乐”。爱上打麻将的美日混血艺人米卡:在中国最大的收获是学习中文米卡“之前我没想到除了英文和日语,我会学习新的语言。这三年的中文学习,...
我,00后俄罗斯男孩,来中国留学不到一年,各地方言都能听得懂
我学习非常刻苦,除了课本上的知识外,还报读了绘画学校(www.e993.com)2024年10月12日。高中时,了解到我们城市有个大学提供去国外留学的机会,我又开始学习英语。(享受在中国旅游的快乐)经过不懈地努力,我考入了俄罗斯的阿穆尔国立人文师范大学,主修英语与汉语翻译。上大学前,我已经学了一些英语,可是在大学的第一节英语课,老师就给了我重重一...
他们助力中国影视剧走进坦桑尼亚
曼卡来自坦桑尼亚乞力马扎罗,是个90后。今年是她从事斯瓦希里语配音工作的第十个年头。“我小时候就很喜欢成龙、李小龙、李连杰的功夫电影。那时我们看的中国电影没有配音,只有英文字幕。我们都是用VCD或DVD观看。”曼卡告诉中青报·中青网记者,当时,大多数坦桑尼亚人只懂斯瓦希里语,所以中国影视剧的收视率不...
张爱玲·她的城:Mary的千彩世界 | 魔都主理人
Mary:当然,我个人是非常喜欢张爱玲的,以前每次走过常德公寓,都会不自觉地要往上看,觉得她还住在楼上。Leon:您对张爱玲的欣赏和纪念体现在哪些方面?Mary:出名要趁早。看过她的很多很多作品,当时看,现在看,是完全不一样的感受,在不同的人生节点,回头再看,哦,原来她不仅是一个文学家,还是一个哲学家。
戴着助听器弹唱英文歌 成都老年大学里有个“潇洒90后”
阳光洒在她花白的头发上,“我非常喜欢这首《longlongago》。对93岁的人来说,很多事都是longlongago(多年以前)了。”因平时喜欢看书,骆婆婆讲话很有哲理,“如今我已经是93岁的高龄老妇。冷眼观人生,不过是一个过程。生是一个起点,死是一个句号。人生苦短,但生命的价值不在于生存的长短,而在于怎样把握...
郑钦文,一个中国女孩的自信闪耀
最喜欢的昵称是QueenWen在澳网的观众席上,常常有郑钦文的球迷举着横幅:“QueenWen,QueenWin.”郑钦文有许多昵称,她曾在一次采访中透露,“QueenWen(女王文)”是她最喜欢的一个。1月18日,郑钦文在比赛中发球。新华社发(胡泾辰摄)明亮自信,是她重要的性格特征。也正因如此,郑钦文名字英文拼写的谐音“...