芭蕾舞剧《圣诞颂歌》:一台生动而美丽的艺术课

《圣诞颂歌》的编曲是卡尔·戴维斯(《法国中尉的女人》音乐原创),他的音乐环境,充分结合了历史与现代两种音乐,结合了狄更斯的叙事特点,结合了灵魂乐的安逸与交响乐的宏伟,在90分钟的时光中娓娓地向您讲述斯库捷(《圣诞颂歌》主人公)的故事。如此一台将文学艺术、舞台艺术、音乐艺术完美结合的剧目,在英国正式上演后马...

《平安小猪》 J.K.罗琳用“魔法”放大的真实

《平安小猪》从英文“ChristmasPig”直译,就是“圣诞小猪”,作为与小主人公男孩杰克一同在平安夜历险的玩具英雄,称为“平安小猪”也是合适的。特别是他在后来获得的昵称“CP”,在英文中是首字母缩写,在中文中译为“平安”,这是很巧妙的处理。而杰克原本最心爱的玩偶小猪嘟嘟,英文原名“DurPig”,昵称“DP”译...

影响世界的77部文学名著|小说|寓言|卡夫卡|现实主义_网易订阅

《圣诞颂歌》AChristmasCarol查尔斯??狄更斯CharlesDickens1843《圣诞颂歌》是一出维多利亚时代的道德剧,描写吝啬刻薄的守财奴史古基,如何在一夜间被源源不绝的灵异经历所救赎的过程。狄更斯最脍炙人口的经典巨作,全球赞誉的「圣诞节圣经」。一种黑暗透视光明的虔诚,一篇现在反思未来的谏书,一份善良摒欲望...

【书单】从狄更斯到菲利普·罗斯:贱民之歌

10.《圣诞颂歌》《圣诞颂歌》[英]查尔斯·狄更斯著吴钧陶译译林出版社2013-1小说主要讲述了吝啬鬼埃比尼泽·斯克鲁奇(EbenezerScrooge)的故事,他刻薄又贪婪,虐待身边的每一个人。他信奉的人生哲学是:善良和同情会破环社会经济运行,鼓励穷人变得懒惰。这听起来是不是很熟悉呢?简言之,这就是新自由主义的...

圣诞故事那么多,为啥就属狄更斯写的最有名?

我们现在常说的《圣诞颂歌》英文书名是《AChristmasCarol》,事实上,完整的书名原文应该是《AChristmasCarolinProse,BeingAGhostStoryofChristmas》。又因为书中成功塑造了一个文学史上经典的吝啬刻薄守财奴形象:Scrooges,所以华语世界也有将其书名译为《小气财神》。

耳朵里的圣诞节——电影中的圣诞歌(1)

耳朵里的圣诞节——电影中的圣诞歌(1)耳朵里的圣诞节文/绿天1.《缘分天注定》Serendipity(美国2001)顽皮的爱神恶作剧地让本片的男女主人公阴错阳差地分隔两地达七年之久,着实叫影迷们捏了把汗(www.e993.com)2024年11月15日。但乔纳森与莎拉经历了时间的考验,对爱情的执着依然痴心不改。他俩彼此深信浪漫的缘分终会将两人紧紧地缠绕在...