回顾:英文沟通有误,南加州华女想开助眠药,却被送进了精神病院

根据《世界新闻网》报道，南加州生活的华裔居民林女士近日讲述了自己去年因英文沟通有误，导致自己原本想开助眠药，结果却被送进精神病院的痛苦回忆。华人来到美国生活，最“头疼”的事情恐怕就是“语言障碍”。尤其是在与人沟通的时候，会遇到无法理解对方以及无法表达清楚自己意思的情况。不过发生在林女士身上如此“离...

英文广播提醒 半天才听明白

徐女士看到,楼内店铺也陆续关闭。“警报声持续了很长时间,中间还有英文广播提示,我听了半天才听明白是着火了。”黄女士说,当顾客们向外疏散时,已经有消防员往里冲。走出商场后,她发现已有七八辆消防车停在路旁。多位顾客称,事故发生后,商场内人员疏散秩序良好,大家情绪也比较稳定。火灾发生后,来福士商场昨晚...

文化入侵?汉语中已经掺杂海量英语,可怕的是,我们没有一点感觉

其次是英文简化而来的词汇,比如网络上流行的CP,源自英文couple,用来形容情侣或配对,这类词汇不仅体现了语言的变化,也反映了文化间的融合。第三种是英文内化后变成的汉语,Tony老师这个称呼就是典型例子,它反映了人们对某些职业的调侃与亲近,这种现象说明,语言是活的,它会随着社会的变迁而不断调整。最后一种是通过...

1957年,毛主席演讲说英语没人听懂,看他如何高情商化解

毛主席的英文老师章含之回忆道，起初想要拿文学教材来教毛主席英文，但是出乎意料的是毛主席则拿出了马恩相关的著作说道：“就用这个来教我吧，我已经知道这个里面写了什么，再根据这个去学英文会容易一点，且跟我的思维有一点关系。”就这样，毛主席学习英文的教材基本上是马恩著作与政论文章，这些教材密密麻麻地被标...

看完全国各地英语教材透露的信息,我的心也踏实了

像听力和读写部分,最主流的人教版,一个单元里面前两小节,总共才7小部分,其中听力和输出占据了6小部分。看来势必要让大家摆脱“哑巴英语”!译林版单元内其一部分,听力占比比较少,内容含量也是比较单薄的。我还找到了陕西旅游出版社的,该版本第一部分是听跟说板块,从教材版面来看,也算是比较简单的,听力部分占...

「爱折腾」的人生会怎样?北大张哲告诉你

最初几年,他形容那是一种特别具象的憋闷感受,“好像在水下,难以呼吸”(www.e993.com)2024年10月31日。一方面,他明显感觉到脱离校园已久之后的陌生感;另一方面,学术新手的身份转变也带来了很强的挫败感。“当时可能有一种心理,我已经工作好多年了,我以前写一篇文章有上百万阅读量,结果现在...突然变成了一个学术菜鸟。”除此...

我发现了高考英语最大的秘密

真题放出那晚,我激动得要命,恨不得从手机那头跳出来劝你早启蒙、抓英语:所以今天不仅打算扒拉一遍2024高考,也有种莫名的使命感,要一并说清未来几年高考英语的趋势、重点、以及——如何应对新高考的要求,从小布局英语学习?我知道有英语教师和高中孩子也在看文,抱歉,这篇你们看了应该挺无奈的。

查理·卓别林之子:父亲的成功让我窒息

《堕落之神》英文版书封。迈克尔回忆说,父亲卓别林的成功给他留下了巨大的阴影。他在很小的时候就意识到了父亲的过人之处,却是以一种“让人窒息”的消极方式。“它被强行塞进了我的喉咙。我的老师总是说,‘你永远不会像你的父亲那样’。”“他死后,我想,是的,现在我应该写这本小说了。我应该继续做点什...

没想到抓住早上这15分钟,对孩子的语文、英语学习帮助那么大!

一年多的时间时间下来,我感觉早读对孩子学习的提高是很有帮助的。在学校开家长会时,我也把这个方法介绍给了女儿的同班同学,有个同学的妈妈反馈说,自从她的孩子学会了早读,这学期语文成绩从以前的八十多分提高到了九十多分,还是很有效的。“五年级女儿坚持每天30分钟晨读,1年后语文英语进步很大...”...

“数学英语两手抓”,我带7岁儿子连闯4场竞赛,性价比真高!

这篇先说盘点2023年参加的数学竞赛哈,说盘点好像有点夸张了,实际上就是9月份之后的三项竞赛的4场比赛。这些比赛要么是双语试题,要么是全英题目,对娃的英语能力也是一个小小挑战～本文由花友@vv.ye发布于小花生写作计划之前因为“双减”,我只知道小学阶段已经禁止搞奥数了,相应的各种比赛也都玄乎起来,或者隐藏得...