180年总统府见证苏丹激荡历史
它的“山”字形状酷似当时英国维多利亚女王的王冠,而从侧面看上去又呈现出英语的“E”字母模样,恰好又是英语中英格兰(England)的首字母。这样的设计,不仅代表着英国殖民者的傲慢,也蕴含了其长期统治苏丹的野心。见证苏丹的变迁与动荡苏丹朋友对记者说,旧共和宫原本不是这个样子。它的前身,是土耳其人在1834年修建...
巴希尔:中国的抗疟疾药,挽救了5000万苏丹人的生命
英文名:Bashir中文名:巴希尔国籍:苏丹职务:上海市医药-苏丹制药有限公司质量经理金句:中国的抗疟疾药,挽救了5000万苏丹人的生命在面额100的苏丹镑纸币背景图案上,印着尼罗河上的“非洲第一坝”麦洛维大坝。很少有人知道,这是由中国三峡集团帮助建造的。小到日用品,大到高铁、桥梁,“中国制造”不断为苏丹这个...
翻译极为拉胯,《帝国时代4》新扩展包遭玩家批评
但是目前《苏丹人的崛起》在Steam的好评率只有78%。一方面,这是因为新阵营平衡性不足;但另一方面,本次新扩展包的翻译非常非常拉胯。正阳门被译成“烈日瓮城”翻译问题遭玩家批评作为一款以历史为主题的游戏,《帝国时代4》中的翻译拉胯问题历来已久,例如在中国文明的地标建筑“烈日瓮城”(BarbicanoftheSun...
游戏界最抽象的翻译,都在《帝国时代4》里
就连DLC的标题都是个笑话。新战役的主题是穆斯林,DLC的原文用的也是伊斯兰国家统治者的称号“苏丹”(Sultan),标题实际应该译作“苏丹的崛起”,跟非洲国家“苏丹”(Sudan)和“苏丹人”(Sudanese)没有半点联系。2《帝国时代》的玩家群体中,绝大部分都是历史爱好者,对于考据和翻译错误非常敏感。但他们都理解游戏这...
早安·荆州丨荆州市最牛班级出炉!/今晚油价有变|江汉风|湖北省|...
2、莫斯科遭无人机袭击!联合国紧急发声俄罗斯国防部表示,当地时间7月24日凌晨,俄防空系统挫败了乌克兰无人机对莫斯科的袭击,有两架乌方无人机被拦截并摧毁。3、爆发激烈冲突!至少15人死亡!这一国首都,遭遇炮击当地时间7月24日夜间,苏丹人道主义救援团体“急诊室”表示,苏丹武装部队与快速支援部队当天在首都喀土...
关于非洲的地理知识汇总:神秘大陆
非洲(英文:Africa),全称阿非利加洲,位于东半球西部,欧洲以南,亚洲之西,东濒印度洋,西临大西洋,纵跨赤道南北,面积大约为3020万平方公里(土地面积),占全球总陆地面积的20.4%,是世界第二大洲,同时也是人口第二大洲(约12亿)(www.e993.com)2024年11月26日。非洲大陆东至哈丰角(51°24'E,10°27'N),南至厄加勒斯角(20°02'E,34°51'S...
广州流动人员已近600万 与本地人比例接近1:1
案例:喜欢广州的苏丹人登峰街原属天河区,却远离天河中心,2006年10月区划调整时,就近划入越秀区。登峰街面积4.98平方公里,约占越秀区的1/6,是全区最大的行政街道,辖内户籍人口5万、流动人口10万。“城中村”占全街面积的80%,呈现出租屋多、流动人员多、外国人多的特点,治安形势复杂。
英法掠夺150万件圆明园珍宝?连小狗都被当成战利品抢走
时任英军上尉的戈登(就是那个后来指挥“常胜军”横行江南,1885年在喀土穆被苏丹人杀死的戈登)在日记中宣称,他个人得到了48英镑的奖金,这笔赃款很可能就来自拍卖所得。此外,戈登还抢走圆明园里的许多名贵家具,比如带有皇家纹饰的“龙椅”。为了“给中国皇帝一个教训”,英法联军出动约4000人,在圆明园内一边劫掠一边纵...