我程序员,父母首次到越南旅游,竟给我领回一个媳妇,感觉像做梦
这一趟越南之旅,我娶回了一个越南媳妇,却不是漂亮的小薇翻译。很长一段时间之后,小薇才逐渐释怀,成了我在越南的红颜知己。后来每次去越南,她还是热情地帮助我处理各种事情。2010年4月,我和阿容的婚礼在胡志明市的一个水上乐园餐厅里举行。按照越南的风俗,结婚要有槟榔和香槟酒蛋糕,倒香槟酒的时候,酒不能洒...
热点翻译:那些年超火的剧,英文名居然是这样的
英文表达:NirvanainFire这部剧也是一部现象级热播剧,中文剧名沿用原著名,因为整个故事也源起琅琊榜。但英译名采用了“Nirvana”这个词,它的意思是:Nirvana天堂;极乐世界;(亦作N-)涅槃英[nvɑ:n]美[nrvɑ:n]英文名为NirvanainFire,意思就是“火中涅槃”,很形象地表现出了主人公的命运,从背负...
热点翻译:三十而已用英文该怎么说?渣男渣女用英文怎么说?
从官方的资料可知,《三十而已》的英译名为Nothingbutthirty。Nothingbut在英语里是个常见词组,它的基本含义是“只是;仅仅;除……外”。表示“三十多岁”可以说thirtysomething,这里的something是代词,(表示不确切的描述或数量)大致,左右。此外,something还表示差不多。在数词后面加上something就是一个...
英语翻译:play是“玩”,chicken是“鸡”,那连在一起呢
英文释义:toplayagameinwhichpeopledosth.dangerousforaslongastheycantoshowhowbravetheyare.Thepersonwhostopsfirsthaslostthegame.译:玩一种游戏,人们尽可能长时间地做一些危险的事情,以显示他们有多勇敢,先停的人就输了比赛。例句:WhenIwasagirl,Iu...
#见笑见笑# 四六级那些“满分”翻译,看到这些特能秀……
#见笑见笑#四六级那些“满分”翻译,看到这些特能秀……#见笑见笑#四六级那些“满分”翻译,看到这些特能秀的同学们,小薇想说,我已经不知道正确翻译是什么了[doge](via.@微博搞笑排行榜)
BISU人物|张炜军:站在更高平台上,开启观察世界的“心灵之眼”
编者按他是北京第二外国语学院2020级英语笔译专业研究生张炜军,他也是全国首位通过全国翻译专业资格考试(CATTI)的盲人考生(www.e993.com)2024年9月10日。近日,人民网、光明网等主流媒体纷纷将镜头对准“盲人译者”张炜军。在社交平台上,素未相识的网友为他点赞,“了不起”“厉害”“太牛了”……张炜军的故事,和小薇一起来看看吧~张炜军近照...
焦点访谈丨战“疫”中的中医药力量
早在2020年3月,中国就主动与世界卫生组织合作,分享中医药参与疫情防控的有关情况,把中国最新版本的新冠肺炎中医药诊疗方案翻译成英文,向世界公开,主动给有需求的国家和地区分享,这些方案是短时间内几万病人集中管理和治疗得出的宝贵经验。疫情发生以来,中医药一直在参与全球疫情防控,与国际社会分享中医药抗疫经验。据不...
干货分享!保研是一场持久“战”,也是一场信息“战”!
以老师提问为主,有英文也有中文提问,所遇到的问题通常包括专业知识和日常表达两类。l专业知识:专业相关的名词解释、英文文献翻译等,此类问题要求较高,需要有较好的专业英语基础。l日常表达:常见问题包括“介绍你的家乡/本科学校”、“你最喜欢的科目是什么”等。这种问题可以提前多多准备,不难,相当于白给。
图书馆2019年9月新书3976册书目
191中国文化及相关产业统计年鉴.2018国家统计局社会科技和文化产业统计司,中宣部文化体制改革和发展办公室编;辛佳,陈伊丽英文翻译中国统计出版社G124-54/2=181922018中国火炬统计年鉴科技部火炬高技术产业开发中心编;李亨,张琳,谷潇磊翻译中国统计出版社F279.244.4-54/1=181932017年度中国对外直...
《火炬之光2》游侠LMAO7.0汉化版下载发布_游侠网 Ali213.net
·套装物品名称是英文的bug;·地下城和BOSS英文名翻译补充;10月19日4.0汉化版更新:·支持最新升级档(v1.14.5.5);·解决大部分跳出问题(BOSS、精英怪、读取等);·支持联机;·补充修正一些地名和怪物的翻译;·修正2个宠物的未显示;10月16日3.3汉化版更新:·支持最新升级挡(v1.13.5.12)·补充部分...