英媒:中国数学教材将被翻译成英语供英国学校使用
英国《卫报》3月20日文章,原题:中国数学教材将被翻译成英语供英国学校使用在哈珀·柯林斯出版集团与上海某出版社签署“历史性”协议后,英国小学生或将很快使用中国教材来学习数学。京沪等中国富裕城市正培养出全球表现最好的小学生群体,英国学生排名则远落后于亚洲同龄人。据报道,双方近日在伦敦书展上签署的协议将授...
“意外走红,但我太穷”
对陈直来说,翻译一本哲学著作最难的不是英文翻译,而是如何在沉重繁琐的流水线工作中挤出时间。在高强度、巨大噪音的工作环境中,陈直是不可能想什么海德格尔的。翻译《海德格尔导论》的四个月时间里,陈直辗转了多家工厂。他去过深圳富士康的工厂里安装平板电脑的屏幕。从早上八点到晚上八点,30秒贴一个屏幕,一...
我,85后辽宁女孩,一场疾病让我放弃自创企业,到西班牙从零开始
奥运会时,肯定会有非常多的外国人,每个大酒店都需要翻译,我想抓住这个千载难逢的机会,每个寒暑假都请外教在家陪我练英语口语。但事情没有按我的计划走,我的副业做得风生水起,被一个老师看上了,他觉得我很有这方面的天赋,想和我合伙开一个语言学校。我对创业有浓厚的兴趣。这样一来,我一毕业就创业,被迫...
我用“city walk”治愈了女儿的青春期综合征
我和菲菲一起看电视剧,台词中出现一个英语词组“citywalk”,我问菲菲是什么意思。菲菲说:“citywalk翻译过来是‘城市漫步’,一种时尚旅游方式,简单说就是走街串巷,找名胜、访民俗、吃美食。”我灵机一动,既然菲菲恢复了食欲,我们又有大把时间,为什么不来一场以美食为主题的citywalk?带她出门见见世面、饱...
当一位老外“90后”开始用中文做梦|翻译|足球|亚历|意大利语_网易...
他会把“天桥”的英文说成“skybridge”;喝热乎乎的水;和朋友们聚餐,他习惯性地站起来给每个人倒酒……可他仍然是个“老外”。在北京几乎没有什么意大利朋友。回老家的时候,高中同学说他讲的是中式意大利语。发语音给妈妈时,他经常停顿下来,想不起来词,最后说的是有中文翻译腔的语句。可以说,不是意大利人,...
用旋律温暖人心_娱乐频道_中国青年网
做完第一次治疗后,崔懿允便发现:“这名小朋友在家使用母语,但在学校需要用英语交流,这种文化和语言上的差异导致了他的适应困难(www.e993.com)2024年10月15日。”因此,在后续的治疗过程中,崔懿允没有强制要求小朋友遵循某种固定的治疗方式,而是让他自主选择想要参与的活动。“我的治疗室里有很多他喜欢的乐器,我会问他今天想做什么,他会告诉我...
刘科院士:我们不能再继续以GDP论英雄
我就觉得中国缺一种CTO文化,这些CTO必须是行业的专家,还必须有足够的领导力。我们最缺的,就是这些既懂技术、又懂管理、又有企业家精神的人。每个教授都要有意识地去发掘这些人,进一步培养成才。作者:刘科澳大利亚国家工程院外籍院士、南方科技大学创新创业学院院长...
再好的路线和规划,记不住单词都白搭!
亲闺蜜受我天天念影响,4岁开始原版启蒙,现在2年级。她的鸡英语思路,完全没有"既要又要还要"的纠结——1应试、2分数。考试的要求和标准在哪里,就利用语言黄金期的优势,超标去做到哪里。早点拉高,早点保温,关键时刻"够用就行"。她非常清楚普通家长,在家庭里能自己带娃往前冲的,只有阅读和词汇;而小初高12年,...
英文成绩单翻译价格大揭秘!不要再花冤钱啦
成绩单翻译是指将学校出具的成绩单翻译成目标语言,以满足在办理相关业务所需的文件要求。成绩单翻译的使用场景:国内成绩单翻译成英文在境外使用的,一般是申请国外学校、移民、签证或外企求职过程中,需要提供成绩单作为支持性材料。国外成绩单翻译成中文在大陆使用的,一般是海外学历提交至教育部留服中心备案、办理落户...
“不可以人废言”:胡适与张竞生的“交集”
张竞生初到北大时,胡适已在北大四年。此时,胡适讲授的课程较多。据1921年11月胡适在北大一院每周授课时间表显示,胡适当时开设的课程有《中国哲学史》《中国近世哲学》《英文哲学书选读》《戏剧史》《英文演讲》《英文作文》等。此外,胡适还为钢和泰的古印度宗教史担任翻译。其中,《中国近世哲学》《英文哲学书选读》...