国家发展部高级政务部长许宝琨:将新加坡农业发展到next level!

以下是英文质询内容:ASSISTANCEFORLOCALAGRICULTURALFIRMSTOSUPPORTSINGAPORE'S"30BY30"LOCALFOODPRODUCTIONGOAL(2)MrSpeaker:MissCherylChan.MissCherylChanWeiLing(EastCoast):Thankyou,MrSpeaker.IhaveonesupplementaryquestionfortheSeniorMinisterofState.I...

ESC 2024丨详细日程一览!4部新指南、38项Hot Line、163项LBS研究...

TheBedMedandBedMed-Frailrandomisedcontrolledtrials-EffectofantihypertensivetimingonmortalityandmorbidityBedMed和BedMedFrail随机对照试验——降压时间对死亡率和发病率的影响Meta-analysisoftrialsofantihypertensivemedicationbedtimedosingincludingindividual-patientdatafromBedMedan...

新加坡卫生部长王乙康国会答复议员:到2030年,公立医院床位将达1.5...

以下是英文质询内容:TheMinisterforHealth(MrOngYeKung):Thankyou,Chairman.Iwilldevotealargepartofmyspeechtoaddresstwopressingissuesforhealthcare:oneisthehospitalcapacitycrunch;theotherishealthcarecost.Then,Iwilltalkaboutthemajortransformation...

“赖床”的英文是什么?说成stay in bed,老外就彻底蒙圈了!

原来stayinbed只是表达了“在”床上那"赖床"应该怎么说呢?01.周末"赖床"用英语怎么说?睡懒觉sleepinWhenyousleepin,youremaininbeduntillaterthanusual.ThisiswhatweusuallydoonSaturdaysandSundays,providedwegetthechance.当你sleepin时,你在床上呆到...

古诗词里的春日别有洞天,英文翻译也能押韵够丝滑

又是一年春来到,千花百卉争明媚,拂提杨柳醉春烟,让人不禁想要吟诗一首。小编特此整理了一系列和春天有关的诗歌,还有翻译大师许渊冲的英文译文,不仅还原了诗中意境,还有英文的押韵,一起看看古人春天里都喜欢做些什么?《春晓》孟浩然SpringMorning春眠不觉晓,...

又一位泰斗级人物离开了,你可知他用英文把中国古诗词翻译得多美?

除了自己的努力,许渊冲走上翻译之路,也跟家学渊源有关(www.e993.com)2024年11月17日。许渊冲的表叔,是著名翻译家熊式一,他用英文写的剧本《王宝川》和《西厢记》在欧美上演引起轰动,得到著名剧作家萧伯纳的高度评价,名声大噪,更被少年许渊冲视为偶像。熊式一签名版《王宝川》在许渊冲的履历里,也离不开一个传奇的地方——西南联大。

【语斋.翻译】“失眠”的英文怎么说?

熬夜的英文是:Stayuplate.例句:Hewasanightowlandusedtostayuplate.他以前是个夜猫子,常常熬夜。“睡得晚”用英语怎么说?记住:睡得晚的英文可不是Sleeplate,Sleeplate的意思是表示:睡懒觉。睡得晚最简单的表达就是:Gotobedlate....

过一个有文化的七夕 这些古诗词翻译成英文也这么美

我们常叹古典诗词之美,其实这些古诗词在名家笔下,被翻译成英文诗歌,也咏叹传神,韵味十足。今日七夕,让我们来欣赏一下有关七夕有关爱情的名家译作吧!迢迢牵牛星佚名迢迢牵牛星,皎皎河汉女。纤纤擢素手,札札弄机杼。终日不成章,泣涕零如雨。

外来媳妇本地郎:阿娇听不懂英文,天庥一本正经的翻译给阿娇听

外来媳妇本地郎:阿娇听不懂英文,天庥一本正经的翻译给阿娇听2021年08月20日15:15新浪网作者牧濑红游戏说举报缩小字体放大字体收藏微博微信分享0VideoPlayerisloading.00:00/00:00Loaded:0%视频加载失败,请查看其他精彩视频...

有深度的一句话英文签名带翻译

签名代表了一个人的个性,更是间接地体现了一个人的文化素养,在这个网络化的时代,签名已经成为了展现自我,追逐潮流的必备要素,那什么样的签名会同时具备潮流和深度呢?答案肯定是内涵有深度的英文签名了,既时尚又励志,还自带翻译哦。Ifyoucan'twinbylyingdown,standupandrun....