唐诗美,翻译妙!被许渊冲的这本书惊艳到了

2014年,许渊冲获得翻译最高奖项,国际翻译“北极光”杰出文学翻译奖,成为首个获得该奖项的亚洲人。点击购买??在《只此唐诗》中,许老以深厚的文学底蕴和独特的翻译理念,将古今中外,东西方文化互译之美,表达得淋漓尽致,使读者在英文语境中,也能体会欣赏到中华古典文学的美与魅力,将中国之美变成了世界之美。这本...

DataEye海外微短剧热度榜:日韩偏爱国产翻译剧?这部短剧在海外持续...

从投放的APP来看,TOP30的短剧中,有12部短剧主投DramaBox,其次是KalosTV有4部短剧闯入TOP30,FlexTV和RedShort均有3部短剧闯入TOP30位列第三。值得关注的是,翻译剧《五つ子はキューピッド!～社長パパ攻略大作戦～》和《これから全員/私の復讐対象》本周持续霸榜TOP2。从题材来看,TOP30的日文短剧中,女频...

新加坡内政部长:中新免签后,在新被捕人数并未增加,跨国犯罪风险较低

2024年9月9日,新加坡内政部政务部长孙雪玲在国会答复非选区议员梁文辉有关被捕的中国籍短期访客人数等相关问题。以下内容为新加坡眼根据国会英文资料翻译整理:梁文辉(非选区议员)先生询问内政部长:自2024年2月9日中新30天互免签证生效以来,被捕的中国籍短期访客人数和百分比是否有所增加?自2024年5月以来,所有外国...

新加坡国会:政府力推数字化,让老年人和弱势群体也能适应

DrJanilPuthucheary:Sir,IthankMrYongforhisthreesupplementaryquestions.Theshortanswertoallthreeisyes.Wedowanttomakesurethatourseniorsbenefitfromthevariouseffortsthatwearemakingarounddigitalisationandforthemtothenhavetheopportunitytogoonl...

【前沿进展】Nature︱解码RAS剂量效应:改变肿瘤衰老状态和影响...

3.Chan,A.S.L.&Narita,M.Short-termgain,long-termpain:thesenescencelifecycleandcancer.GeneDev.33,127–143(2019).原标题:《前沿进展Nature︱解码RAS剂量效应:改变肿瘤衰老状态和影响肿瘤发生》阅读原文

新加坡卫生部长王乙康国会答复议员:医疗保健支出占比GDP5%,人均...

以下内容为新加坡眼根据国会英文资料翻译整理:(续上一篇新加坡卫生部长王乙康国会答复议员:到2030年,公立医院床位将达1.5万张)扩大医疗能力的另一个关键是加强人力资源(www.e993.com)2024年11月18日。洪维能先生和陈有明医生询问我们是否需要培养更多医生以满足需求。是的,我们过去已经这样做了,而且将继续这样做。事实上,过去10年,我们本地医学院招...

短暂登顶美榜、个位数留存,“霸总出海”禁不起尬吹

ShortTV已准备十余部海外自制剧和50余部翻译剧但各项数据都在快速增长的各家厂商并非没有疑虑。目前短剧出海App的一个普遍特点是海外自制短剧的数量并不多。尤其是面向欧美市场的英文自制短剧的数量集中在十几部到二十几部之间,这部分内容大概20-40小时左右就能看完,这个内容体量对比目前国内头部短剧平...

新加坡社会及家庭发展部各要员集体回复:全力扶持家庭服务中心计划

以下内容为新加坡眼根据国会英文资料翻译整理:莫哈默·费沙阿裕尼集选区国会议员谢谢,主席先生。我想就马善高部长所提到的ComLink+的议题提问:由于提升版社区联系站计划的家庭导师都是社区的的工作人员,相信部长也知道他们的工作量已经很饱和了。那么,我想问一下,社会及家庭发展部是否会真的能够为社区联系站的家...

GB 14023-2022英文版翻译 无线电骚扰特性车外接收机限值和测量

ChinaAutoRegs|GB14023-2022英文版翻译车辆、船和内燃机无线电骚扰特性用于保护车外接收机的限值和测量方法Vehicles,boatsandinternalcombustionengines—Radiodisturbancecharacteristics—Limitsandmethodsofmeasurementfortheprotectionofoff-boardreceivers...

几乎所有中国菜的英文翻译, 一定要收藏备用!

英语干货中国菜的英文名1.北京烤鸭roastBeijingduck2.辣子鸡丁sautedicedchickenwithhotpeppers3.宫爆鸡丁sautedicedchickenwithpeanuts4.红烧鲤鱼braisedcommoncarp5.茄汁虾仁sautefishsliceswithbambooshoots6.涮羊肉instantboiledslicedmutton...