四川省翻译协会主办!第二届全国文物外交翻译大赛报名中

国内外各类高等院校在校学生(含专科、本科、硕士、博士),英语翻译界、文博界从业人员和爱好者等。大赛形式本次大赛为英语笔译大赛,分汉译英、英译汉两个组别。参赛者可任选一组或同时参加。汉译英组、英译汉组每组报名费分别为40元,费用用于大赛系统开发、设备、组织、宣传、命题、专家评委、获奖证书等。报名...

高考古诗文突破计划 | 《屈原列传》司马迁 全文翻译音频版

1.司马迁在《屈原列传》中以排比句式高度概括屈原的文、辞、志、行特点的语句是“___,___,___,___”。2.《屈原列传》中,讲述屈原诚信却被怀疑,忠贞却被诽谤,因而心有怨愤的句子是“___,___,___”答案:1.其文约,其辞微,其志洁,其行廉2.信而见疑,忠而被谤,能无怨乎扫码获取PDF打印版...

中考古诗文突破计划 | 《蒹葭》全文翻译音频版

2.(陕西省中考)《关雎》起句运用“兴”的手法托物寄意。请从学过的其他诗文中选取一例,并加以简析。答案:1.兼葭苍苍,白露为霜2.答案示例:《兼葭》中“兼葭苍苍,白露为霜”以芦苇、霜露起兴,引出下文写主人公追寻伊人而不得。扫码获取PDF打印版+全文翻译音频版扫码获取中考必背古诗文60篇小伙伴们...

高考古诗文突破计划 | 《论语(十二章)》全文翻译音频版

1.《论语·卫灵公》中提到了“___,___”的可贵品质,孔子认为这种不强人所难的品质是要用一生的时间去践行的。2.智、仁、勇是孔子提倡的三种美德,他在《论语·子罕》中这样评价具有这三种美德的人:___,___,___。3.《论语·泰伯》中的“___,___”两句,表达了士人要担当大任就应当志向远大、意志...

第二届全国翻译技术大赛决赛成绩开通查询

为进一步深化新技术在翻译领域的应用,不断提升翻译人员的技术素养和实践能力,在中国外文局、全国翻译专业学位研究生教育指导委员会指导下,中国翻译协会、中国外文局翻译院和北京第二外国语学院联合主办了第二届全国翻译技术大赛。大赛决赛于7月14日举行,决赛成绩已公布,请各位参赛选手前往大赛官网查询。大赛组委会定于9...

翻译大赛|第十五届“大连外国语大学—《英语世界》杯”翻译大赛...

1.“英译汉”和“汉译英”每组拟分别设置一等奖、二等奖、三等奖及优秀奖若干名(www.e993.com)2024年11月15日。2.一、二、三等奖颁发证书、奖金和奖品,优秀奖颁发证书和奖品。3.所有获奖者均获赠《英语世界》数字刊一年会员权益,并有机会受邀试译,水平达标者将成为《英语世界》的译者并有机会在杂志上发表译文。

Jun Hu:圣托里尼的驴,让我获了第17届iPhone手机摄影大赛一等奖

“你在想什么?”,毫无疑问是最佳标题,翻译成英文就有两个选择,“What'sonyourmind?”和“WhatAreYouThinkAbout?”,我觉得前者更贴切,重点在于你头脑中的想法,后者重点是告诉我答案,于是选择了“What'sonyourmind?”。同时,还提交了获奖照片的定位截图(iPhone照片有个“i”标记可查)。

每日一句 | 原著翻译计划第2期结束!现在是领奖品时间~

现在是领奖品时间~亲爱的酷星人,大家周一好哇!我们的“原著翻译计划”第2期到上周结束啦,请参加这21天翻译计划的小伙伴来抽奖啦!这21天你不仅仅是学习了21句话、掌握了几个单词而已,也增加了自己对英文句法结构的思考和认知,更重要的,是你“坚持”了,这是比任何知识点都更难以获得的宝贵经历。

每日一句 | 原著翻译计划Day 10!提高翻译技能,还有奖品拿哦!

“原著翻译计划”,每天一句原著名句,21天提高翻译技能!坚持翻译连续7天打卡,抽送10个酷学定制笔记本;连续翻译打卡14天,抽送5个酷学定制手账;连续打卡21天,抽5本英文原著书!参与方法:在每篇翻译文章下方留言“Day10+翻译”即可。DAY9Ireallywanttoresideinthegloriousworld,neverworry,notto...

中国人乐了,老外哭了,英文翻译太“辣眼睛”,这条街彻底火了!

作为一位英语“牛人”,每经小编(微信号:nbdnews)平日里对各种千奇百怪的英文翻译错误十分挑剔敏感。这两天,内蒙古呼和浩特市新城区海东路街头出现了一大批雷死人不偿命的英文翻译,让网友们看得瞠目结舌。先看看“重庆麻辣烫”的翻译:▲图片来源:呼和浩特当地媒体“新闻天天看”...