多地网友建议轨交站名增设英语翻译,官方回应
但是新线路站名的英文翻译几乎都是拼音,与这些新开线路交会的换乘车站站名也被更改为拼音,其中不乏重要站点,例如‘郑州大学’被翻译为‘ZHENGZHOUDAXUE’,‘郑州东站’被翻译为‘ZHENGZHOUDONGZHAN’,这样的翻译不但不能方便外国人,反而会本末倒置。
热闻|苹果手机壳上的“四爪龙”引争议!还有“龙”怎么翻译也吵翻了
记者了解到,在目前的中小学教材中,“龙”的英文一般都被翻译为“dragon”,“dragon”也是全世界普遍接受的对龙的翻译。然而,华东师范大学传播学院副教授黄佶早在2006年就提出,“龙”不应该翻译成“dragon”,“loong”才应该是“龙”的正确英译。黄佶指出,在西方文化里,英文单词“dragon”及其他语种的对应词...
iOS17.2翻译功能怎么用 iOS17.2翻译功能使用教程【详解】
iPhone15ProMax和iPhone15Pro独享的iOS17.2功能——翻译功能,空间视频功能更新后,iPhone15Pro、iPhone15ProMax上的自定义操作按钮新增翻译功能。(只有这两个机型支持)具体使用方法:确保已经更新至17.2版本的操作系统。当需要翻译时,可直接通过自定义操作按钮快速启动顶部会弹出翻译小窗可快速翻译短语或...
苹果iOS/iPadOS 17.4及后续版本新特性:第三方App支持系统翻译
传统的翻译方式往往需要用户手动复制粘贴文本到翻译应用中进行翻译,不仅操作繁琐,而且效率低下。为了解决这一问题,苹果在iOS/iPadOS17.4及后续版本中引入了一项全新的API,允许第三方App直接调用系统翻译功能。通过这项API,开发者可以将翻译功能直接集成到自己的应用中。当用户在应用中遇到需要翻译的文本时,只需轻轻一...
苹果中文官网ios18宣传语翻车了?翻译这门语言原来这么难
翻译这门语言原来这么难苹果近日推出了全新的iOS18系统,官方网站上的中文宣传语令人感到意外又有趣。苹果一直以来都以精准、专业而闻名的翻译能力,在这次的宣传语中却出现了一点小问题。新的宣传语是“真的很你”,这个英文版本的宣传语为“Yours.Truly.”,可能是新系统带来许多个性化自定义功能给用户。不过,在...
苹果官网iOS 18文案引争议 博主:有点抽象 能不能翻译翻译
有网友猜测,苹果想表达的意思或许是——iOS18拥有丰富的个性化自定义内容,如手机APP和小组件可以随意排列(www.e993.com)2024年10月15日。不过也有博主指出,这句话也有可能是从美版苹果官网的“Yours.Truly”直接翻译而来,只是有点“机翻”味道。值得一提的是,AI功能是此次苹果iOS18的升级重点,苹果在今年WWDC上对此进行了大量介绍,并且发布了...
iOS17.2翻译功能备受好评,国产手机系统的高效率功能同样不少!
尤其是手机带ProMotion高刷功能的话,全新的iOS17.2系统可实现着全局120Hz的流畅表现,第三方软件亦可覆盖到,日常体验更为丝滑。另一方面,像iPhone15Pro系列的用户则可能会十分关注着新增的Action操作按钮实现翻译的快速功能,按住后只要说出对应语言之后,手机便会快速地自动翻译到另一种语言,不少博主实测后表示翻译...
iOS17.2正式版新增翻译功能
鞭牛士12月12日消息,今日,苹果发布iOS17.2正式版升级,iOS17.2带来多项新功能和错误修复。更新后,iPhone15Pro、iPhone15ProMax上的自定义操作按钮新增翻译功能。当需要翻译时,可直接通过自定义操作按钮快速启动,顶部将弹出翻译小窗,可快速翻译短语或与讲其他
【系统】iOS17.2正式版推送 新增翻译和录制空间视频 你更了吗
今天苹果正式推送了iOS17.2和iPadOS17.2正式版。据介绍iOS17.2感知最明显的变化在于:新增“手记”App,可以让用户记录生活中的日常琐事和人生大事,手记建议会将外出、照片和体能训练等智能分添加至手记,帮助你养成坚持写手记的习惯,从而轻松回顾自己的经历,以便你重温和静思生活中的重要时刻。
苹果发布iOS17.2正式版!15Pro操作按钮添加翻译选项,网友:担心升级...
15Pro操作按钮添加翻译选项,网友:担心升级后手机变卡转自:中国经济周刊中国经济周刊—经济网讯12月12日,苹果公司发布了iOS/iPadOS17.2正式版,重点增加了手记应用程序;为iPhone15Pro系列机型的操作按钮添加了“翻译”选项,可快速翻译短语或与讲其他语言的人对话;为AppleMusic添加收藏夹列表等。其他还包括:...