姜江的翻译生涯:在一次会谈中,曾被江主席救场,事后感动不已

姜江在家常练兵，除了外语对话、聊天，就是夫人读人民日报，他再译成英文。星期天常一练就是一天，除了吃饭就是练！哎，确实啊，每个成功男人背后，都得有个好女人呀！

罗大里的童诗:谁星期天不吃饭,星期一就会饿|孩子与诗??

翻译:邢文健、亓菡我好想人们能在月亮上骑自行车看看到底在那上面慢骑是否就跑不快我好想人们能在月亮上骑摩托车看看到底在那上面不发动马达是否就不会有声响我好想人们能在月亮上加速运动看看到底在那上面谁星期天不吃饭星期一就会饿无论是骑自行车还是摩托车,诗人都在朝着幻想的方向前行,月球...

一周文化讲座|今天我们还需要人类学博物馆吗

9月8日,我们邀请到作家、复旦大学英文系教授包慧怡,华东师范大学中文系教授罗岗,以及《米兰讲稿》的责任编辑张鑫,一起聊聊翁贝托·埃科在这部著作中写下的关于艺术、文学、美学等真知灼见。上海|中国式家庭摄影书时间:9月8日(周日)14:00-16:00地点:黄浦区淮海中路398号X-SPACE富士胶片影像空间主讲人:吴晓隆...

一周文化讲座|今天我们还需要人类学博物馆吗_腾讯新闻

9月8日,我们邀请到作家、复旦大学英文系教授包慧怡,华东师范大学中文系教授罗岗,以及《米兰讲稿》的责任编辑张鑫,一起聊聊翁贝托·埃科在这部著作中写下的关于艺术、文学、美学等真知灼见。上海|中国式家庭摄影书时间:9月8日(周日)14:00-16:00地点:黄浦区淮海中路398号X-SPACE富士胶片影像空间主讲人:吴晓隆...

我以为爱会永久:我错了|奥登的诗(西蒙 水琴 译)

我的工作周,我的星期天休憩,我的正午,我的子夜,我的话,我的歌,我以为爱会永久:我错了。现在不要星星了,把它们一颗颗熄灭,把月亮收起,把太阳拆卸,把海洋倾尽,把森林横扫;人世间,再也不会有这般美好。1936年4月▍43美术馆关于苦难,古代大师们...

一周文化讲座|今天我们还需要人类学博物馆吗_腾讯新闻

时间:9月8日(周日)14:00-16:00地点:长宁区延安西路1262号上生新所7号楼茑屋书店嘉宾:包慧怡(诗人、译者、复旦大学英文系教授)、罗岗(华东师范大学中文系教授)从2001年到2015年,埃科多次受邀参加“米兰艺术节”并根据当年的主题发表演讲,他的第一场也是最具持久影响力的演讲的题目正是“在巨人的肩膀上”...

流利英文怼回外国熊孩子 10岁“淡定弟”:长大想当翻译官

“我们和这一对小朋友已经联系了将近两年，每个星期天晚上八点钟都会连线。因为是固定的伙伴，所以孩子在练习时会更加放松一些，句子发音有问题的时候，对方可以帮我们指出来，我们也可以帮助他们学习中文。”就这样，姐弟俩的英语水平在日积月累中大幅度提升。陈波说：“两个孩子不仅每个学期都是全优成绩，英语考试...

用流利英文与外国网友对话的10岁“淡定弟”火了,长大后想当翻译官

在姐弟俩有了一定的英文沟通基础之后，陈波开始为他们寻找国际伙伴。通过网络平台，他们找到了一对加拿大的小朋友，对方也是姐弟俩，姐姐11岁，弟弟9岁。“我们和这一对小朋友已经联系了将近两年，每个星期天晚上八点钟都会连线。因为是固定的伙伴，所以孩子在练习时会更加放松一些，句子发音有问题的时候，对方可以帮...

前鲁能教练执掌淄博星期天 马加特翻译加盟任领队

尽管侯志强暂时没有能够像球迷们期待的那样,为淄博星期天带来具有相当战斗力的鲁能球员,但是却有一个不大不小的惊喜:山东鲁能俱乐部德语翻译赵鹏将担任淄博星期天领队一职。从2016赛季中期马加特执教山东鲁能开始,面貌与郑铮酷似的翻译赵鹏受到了球迷们的好评。这位在德国留学、工作多年的足球爱好者是青岛人,从担任马加...

【紫牛头条】用流利英文与外国网友对话的10岁“淡定弟”火了,长大...

在姐弟俩有了一定的英文沟通基础之后,陈波开始为他们寻找国际伙伴。通过网络平台,他们找到了一对加拿大的小朋友,对方也是姐弟俩,姐姐11岁,弟弟9岁。“我们和这一对小朋友已经联系了将近两年,每个星期天晚上八点钟都会连线。因为是固定的伙伴,所以孩子在练习时会更加放松一些,句子发音有问题的时候,对方可以帮我们指出来...