嫦娥六号带回月背样本,必会产生历史性成果:论文还要用英文吗?
我们知道2020年末嫦娥五号从月球上带回了1731克的样本,用了不到一年的时间,嫦娥五号首批研究成果就发布了,在美国《科学》和英国《自然》期刊上一共发表四篇论文,当然论文还是用英文来写的!那么是存在一种可能性,等到嫦娥六号首批开创性研究成果出来,我们把它用中文发表在中国的期刊之上,如果国际科研工作者想要去了...
“南极”翻译趣说
我们可能会感到奇怪:同样是“南极”,为什么对应不同的英文表述?首先需要说明的是,southpole同样可以指代地球南极。《牛津高阶英汉词典》对Antarctica的解释是,theregionsoftheworldaroundtheSouthPole,南极地区。此处SouthPole首字母大写,恰恰为了说明是地球上的南极。而小写的southpole,可以用于包括...
毛泽东送礼轶事:送斯大林大萝卜大葱、送岳母人参鹿茸衣料、送村民...
书录的这首诗全文如下:万家墨面没蒿莱,敢有歌吟动地哀。心事浩茫连广宇,于无声处听惊雷。毛泽东对日本朋友说:“这首诗是鲁迅在中国黎明前最黑暗年代写的。”又怕日本友人不懂,特让郭沫若帮助翻译成日文。鲁迅的这首诗是1934年5月30日在上海书赠日本著名评论家新居格的。毛泽东书录此诗15年后,1976年日中文化...
替你们试过了!读China Daily学英语真的超有用!(送文创)
练听力、背单词、记短语、分析句子结构、打磨翻译、跟读练习发音、模仿写作……英语学习涉及的每一个环节,你都可以在学习ChinaDaily精读计划课程时得到练习。在产品功能方面,ChinaDaily精读计划一直不断完善:一键复制全文、点击查词、音频倍速切换、一键翻译、单词本、记笔记...实现便捷阅读,高效学习。618活动活...
为什么强烈推荐你精读China Daily学英语?
练听力、背单词、记短语、分析句子结构、打磨翻译、跟读练习发音、模仿写作……英语学习涉及的每一个环节,你都可以在学习ChinaDaily精读计划课程时得到练习。在产品功能方面,ChinaDaily精读计划一直不断完善:一键复制全文、点击查词、音频倍速切换、一键翻译、单词本、记笔记...实现便捷阅读,高效学习。618活动...
齐鲁早报|山东16市将举办42场高招会;高考和端午节天气预报发布...
果然视频|“烟台智造”的国旗材料,已随“嫦娥”两次登月6月2日,嫦娥六号成功着陆在月球背面,月球背面首次迎来“织物版”国旗(www.e993.com)2024年10月10日。本次随嫦娥六号登月国旗织物采用了间位芳纶纤维和玄武岩纤维共同制成。其中,间位芳纶纤维由山东烟台企业——泰和新材集团股份有限公司(简称“泰和新材”)提供。
2024考研英语翻译练习积累:嫦娥四号the Chang'e 4
2024考研英语翻译练习积累:嫦娥四号请看例句:Chinesescientistsunveiledtheirlatestlunarprobe,theChang'e4,onWednesday,sayingitwillbelaunchedinDecemberonamissiontolandonthefarsideofthemoon.15日,我国科学家揭开了新一代月球探测器嫦娥四号的面纱,并表示嫦娥四号将...
51Talk小学员用英文喊话世界:嫦娥五号发射成功
自古以来,中国与月亮有关的诗歌不胜枚举,与嫦娥有关的传说也令人神往,从传统文化的“嫦娥”,到探月工程的“嫦娥”,民族自信也在演变和进化。腹有诗书气自华,英语是更好与世界对话的工具,而传承千年的中国传统文化、日益精进的现代科学技术,才是让中华少年们与世界平等沟通的内核。“51Talk希望让每一个孩子都有对...
解密!嫦娥五号搭载了这首抗疫音乐
嫦娥五号搭载以汉语、英语、法语、意大利语、韩语、乌尔都语、西班牙语、波斯语等九种语言演唱的《星光》,中国以独特而浪漫的方式向世界传递着共赢共享的人类命运共同体理念。△12月17日凌晨,嫦娥五号返回器携带月球样品,采用半弹道跳跃方式再入返回,在内蒙古四子王旗预定区域安全着陆。(来源:新华网)2020年12月...
从“嫦娥奔月”到“逐梦火星”, 77岁的他还要“多做一些事情”
除了担任嫦娥系列探测器总指挥总设计师顾问之外,叶培建还担任南京航空航天大学航天学院院长职务,要为中国培养更多的航天人才,他发动航天系统的年轻人,编了一套23册的空间技术科学丛书,并将其中的10册翻译成英文版发行世界。叶培建还推动中国空间技术研究院和北京理工大学合作申办《SpaceScienceandTechnology》期刊。据...