从“翻译世界”到“翻译中国”,他是张玉亮!

他记得自己中学的时候学过一句英文“LongliveChina(中国万岁)”,“老师教的是这是一个全倒装结构,正常语序应是‘Chinalivelong’。我想起来如果第三人称单数做主语时后边谓语动词应该加s或者es,那么live后边为啥不加s呢?我去问老师,老师给我说是固定用法。但是我还是不明白,老师鼓励我再去研究。”后来,上了...

谷歌发布 Gemini Live:支持 AI 语音聊天,可模拟面试场景、推荐...

IT之家8月14日消息,谷歌在今天召开的Pixel9系列手机发布会上,发布了GeminiLive服务,将于今天开始率先面向使用英语的GeminiAdvanced订阅用户开放。推动自然、流畅的对话交流谷歌表示GeminiLive提供了一种移动对话体验,让用户和Gemini展开自由流畅的对话。GeminiLive可以说是对标OpenAICha...

龙”在哪些情况下才用Loong?龙行龘龘用英文又该怎么说?|英文拜年...

loong,也可以写作long,是“中国龙”的英文翻译。事实上,早在清末期,在美华人就将“中国龙”译作loong,以和西方的dragon区别开来。新加坡总理李显龙的英文名也翻译成LeeHsienLoong。在我国古代传说中,龙角似鹿,头似驼、眼似兔、项似蛇、腹似蜃、鳞似鱼、爪似鹰、掌似虎、耳似牛,是一种能行云布雨的...

电大_国开24秋《理工英语1》形考作业1

C.invent6.二、翻译:从以下A、B、C三个选项中选出与英文最适合的中文翻译。That’swhytinylittleapartmentswithabedroom,akitchenandabathroomcomeintobeing.1A.这就是为什么小公寓的卧室,一个厨房和一个浴室。B.这就是为什么小的小公寓有一个卧室,一个厨房和一个浴室。C....

中国使用水炮驱离菲律宾船只是威慑,不是动武

北京对话受权翻译并由观网发布,中英文如下:文/周波,翻译/晶婉赵欣,核译/韩桦南华早报:中国和菲律宾在南海争议岛屿问题上争执已久。您认为这种情况会持续下去吗?中国的策略是什么?周波:中国从未对菲律宾使用过武力。中国海警是用过水炮驱逐菲律宾海警,但这是威慑,而不是使用武力。从历史上看,使用武力的是...

新加坡卫生部长王乙康国会答复议员:这些措施将极大降低医疗成本

2024年3月6日,新加坡卫生部长王乙康在国会答复议员关于医疗成本上升的原因以及控制成本的措施等问题(www.e993.com)2024年11月6日。以下内容为新加坡眼根据国会英文资料翻译整理:主席,现在让我来解释下一个关注点,即不断上涨的医疗成本问题。林伟杰医生、佳馥梅女士和黄玲玲女士问道,是什么导致医疗成本的上升?在这一部分,我将谈论医疗成本上升的可...

中国日报:为什么“黄山”最好的英文翻译是Huangshan Mountain?

”Itisaplacethatamazesphotographers,aplacethattheywouldliketoliveandfilmfortheirwholelife.Itisacitythatsupportsthenewformoftourism,acitythathelpsresidentstolivebetter.原标题：《中国日报：为什么“黄山”最好的英文翻译是HuangshanMountain？》

翻译学习 | 中餐200+道菜肴名英文翻译大全(附中餐菜名翻译原则)

五.体现中国餐饮文化,使用汉语拼音命名或音译的翻译原则1.具有中国特色且被外国人接受的传统食品,本着推广汉语及中国餐饮文化的原则,使用汉语拼音。如:饺子Jiaozi包子Baozi馒头Mantou花卷Huajuan烧麦Shaomai2.具有中国特色且已被国外主要英文字典收录的,使用汉语方言拼写或音译拼写的菜名,仍保留其原拼写方式...

适合发朋友圈的英文句子带翻译

二十八、livelifetoitsfullest,becauseyouonlygetonegoatit充分的生活,因为你只有一次。二十九、Ifonedayyoulostme,Illneverletyoufindme如果有一天你把我弄丢了,那我就永远让你找不到我三十、Beingsingleisbetterthanbeinginanunfaithfulrelationship比起谈着...

[图]Microsoft Teams整合PowerPoint Live 新增实时幻灯片翻译功能

在MicrosoftTeams近日的更新中,添加了对会议内分享体验的支持并整合了PowerPointLive。在本次更新中,MicrosoftTeams现在添加了对实时幻灯片翻译的支持,方便用户在现场演讲中翻译幻灯片内容。这项幻灯片翻译功能是PowerPointLive的一部分,目前已经在Windows10和macOS平台上线。PowerPointLive允许演讲者...