...中华学术外译项目《中国道路与中国经济70周年》(英文版)开题报…
会议首先由项目团队就中华学术外译项目《中国道路与中国经济70周年》做开题报告,项目主持人余静远从原著作者简介、原著内容及学术价值、对外译介意义、翻译团队构成、翻译采取的技术路线、项目进度规划、后期宣传推广等七个方面做简要陈述;项目团队成员赵秋运就原著英译过程中专业术语翻译的重点、难点等方面的挑战和应对措施...
翻译硕士考研院校排名
4.提高英语水平??翻译硕士考研对英语水平要求较高,因此考生需要重视英语的学习。可以通过背单词、阅读英文资料、练习听力等方式提高英语水平,这对提高整体成绩非常有帮助。5.注意心态调整????♂??备考考研是一个漫长而艰辛的过程,考生需要保持良好的心态。在备考过程中,遇到困难和挫折是正常的,要保持乐...
BIGO公会入驻华语区的流程
具备中文、英文或其他语言的服务支持能力证明(如翻译软件、在线客服系统等)。准备简短英文公会名字及未来几个月的运营计划等其他相关资料,如商业计划书等(根据不同地区和业务类型可能需要提供更多资料)。了解平台规则和政策:熟悉BigoLive华语区的相关规定,包括内容审核标准、主播行为规范、分成模式等,确保公会运营...
如何进行章程Apostille公证认证?|法律|翻译|公证书|海牙公约_网易...
翻译件:如果公司章程非英文或目标国家语言,需要提供由具有翻译资质的机构或个人出具的英文或目标国家语言翻译件。其他支持文件:可能包括公司注册证明、法定代表人身份证明、授权委托书等,具体根据目标国家的要求而定。公证:将公司章程及相关支持文件提交给中国境内的公证机构进行公证。公证机构会对文件的真实性、合法性...
一千四百首杜诗如何译成英文
我在翻译的过程中并不会参照前人的译本。一方面这会拖慢进度,另一方面看了别人的翻译,我自己的想象力可能会被束缚。而且过往的杜诗英译,大多是节译、选译,本次翻译的杜甫诗歌全集则是以中华书局的版本为底本翻译的全译本,其中一部分诗歌可能是首次被翻译,并不能找到过去的翻译作为参考。
TikTok 公会入驻指南|翻译|营业执照|tiktok_网易订阅
营业执照:可以是新的营业执照,国内资质需翻译件,且经营范围要包含“经纪”“直播”等,必须为文化传媒有限公司(www.e993.com)2024年10月17日。若为国内营业执照,还需开通海外账户用于结算。地区选择:明确申请的TikTok公会所在地区,因为每个地区后台不同,需单独申请。海外账号:这是入驻的必要条件之一。
当一个英国年轻人在大厂成为「牛马」
这工作,工作量不大,天花板也不高。杰凯只需要按部就班地完成各个团队交代的任务,将游戏界面中的中文,逐字逐句翻译成英文。整个过程几乎不需要什么主观能动性,“像一个工具一样”。在周末收到工作消息,是另一个让他觉得自己成了牛马的具体时刻。第一次收到消息是在一个周六下午,一个团队的主管在群里发消息,...
LLM 大语言模型,老被翻译成「法学硕士」,为什么?!
首先需要说明的是,「LLM」这个缩写,在英文中既可以指代现在火热的「大语言模型LargeLanguageModel」;同时,在教育领域,它通常指的是「LegumMagister」或「MasterofLaws」,即法学硕士。而对于像Google浏览器配备的机器翻译功能,最常见的难题就是歧义和对上下文的理解。机器翻译通常依赖大量的文本数据来...
《黑神话:悟空》发布修 bug 补丁,Epic 平台先行;消息称苹果公司...
修复游记-影神图收集进度显示异常的问题修复中文的部分文字错误新增部分语言的影神图翻译,并优化了部分已有翻译新增部分语言的小曲歌名和歌词翻译,并修正了英文小曲歌词的显示错误优化部分语言的天赋、披挂和行囊的翻译,并修复部分文本错误优化部分语言的字幕排版展示...
Android、iOS、PC 最近值得下载的 6 个 App
比如最为通用的全局概览的快捷键Alt+Z,按下后就可以通过一个概览窗口看到标签页、历史记录、书签等信息,按下Alt+O则会针对当下网页生成内容大纲、而打开英文内容网页时,按下Alt+T则会类似沉浸式翻译那样生成中英文对照翻译。说到这里你一定发现了,快捷键其实依赖的就是动作本身的英文单词首字母...