AI 翻译产品「沉浸式翻译」体验报告
1.网页翻译:可直接实现网页全局翻译评分:5/5说明:系统可见性原则:点击后译文展示在原文下方,操作清晰可见;环境贴切原则:符合大部分插件设计原则;用户下意识寻找右侧工具栏时就可以点击翻译;优美且简约原则:一键可翻译网页内所有内容,用户操作简单,基本没有其他额外理解成本;悬浮球的设计美观好看,体验佳;用户...
学CG英文重要吗?有什么好的翻译与视频学习软件?
但是发音不如谷歌翻译的自然,因为他的语音库提供的词典就是直接调用哪些传统合成声的。缺陷有时候我想复制一段文本,他也弹出来,就有不舒服,但谷歌滑词没这个问题。需要研究一下各种设置,默认调用的翻译引擎库太多,速度慢,我最终就留个必应和有道英语笔记不是联网的,不是浏览器账号下的信息,意味着换电脑...
google图片翻译—方便图文编辑的AI工具
如上图,打开google网页翻译,选“图片”,点击”中文(简体)“,再点击“浏览你的计算机”,选择你要翻译的图片。我选的图片,就是本文开头那个图片。选择之后,google翻译提示“正在翻译..."。等待几秒钟,翻译就结束了。google把原图中的英语翻译之后,又会根据原图新生成一个新的图片,有英文的地方被中文替换了。
谷歌翻译惊现辱华内容 官方:现已修复
近日,有微博网友晒出谷歌翻译中出现了辱华的翻译结果的事件,并晒出了谷歌翻译结果截图,十分让人愤慨。据网友晒出的翻译结果来看,使用谷歌英语-中文时翻译艾滋病人一词的时候出现的结果居然为武汉人,搜索艾滋病毒翻译结果更是...(虽然打码,但看下面的汉语拼音)十分让人大无语。不光是英文,在俄语翻译里...
谷歌翻译又被专业翻译diss了:那它到底有没有用?
“我想把这张50美元换开”中的“换开”不能翻译成“swap”,因为这个英语单词不能用于“换零钱”这个含义中;“能给我张退税表吗?”的谷歌翻译“Canyougivemeataxreturn?”,把“表格”(form)这个含义在翻译中丢失了,而且“taxreturn”是“报税”的意思,而不是“退税”的意思;...
深度剖析谷歌翻译:浅薄而冰冷,一时还取代不了人类译员
“savoitureàelle”所代表的是“她的车”,而“savoitureàlui”则只能译为“他的车”(www.e993.com)2024年9月11日。然后,我想到如果用谷歌翻译将这段法语内容翻译到英语,那应该不会出什么问题,但我想的太天真了。它给我的英语译文如下:Athome,theyhaveeverythingindouble.Thereishisowncarandhisowncar,...
谷歌翻译“我想扁你”与陈水扁相关 网友赞创意
谷歌翻译“我想扁你”与陈水扁相关网友赞创意摘要:台湾有网友发现,在Google的翻译网站输入“我想扁你”四个字,会出现“IthinkyouChenShui-bian”,若输入“扁你喔”,则出现“oh!YouChenShui-bian”。扁你喔我想扁你“扁你喔”Google译成"oh!YouChenShui-bian"...
谷歌翻译杨绛《我们仨》背后,是资深语言学家揭秘谷歌翻译之不能
谷歌翻译后的单词都是英文单词(只是有些单词的首字母是大写,其实并不必要。)从整体上来看还是不错的。但越仔细看,越觉得翻译的惨不忍睹。我们首先谈一下「odd」(奇数),它对应的德语是「die‘Ungeraden」,在原文中它指代「没有政治意愿的人。」然而,谷歌翻译还是将其翻译成了「odd」.可能是因为,在谷歌翻...
命令行版谷歌翻译:Translate Shell
安装好后,打开终端闭关输入下面命令。谷歌翻译会自动探测源文本是哪种语言,并且在默认情况下将之翻译成你的locale所对应的语言。$trans[Words]下面我将泰米尔语中的单词“”(Nanri)翻译成英语。这个单词的意思是感谢别人。$trans(Nai)...
Translate Shell :一款在 Linux 命令行中使用谷歌翻译的工具
安装好后,打开终端闭关输入下面命令。谷歌翻译会自动探测源文本是哪种语言,并且在默认情况下将之翻译成你的locale所对应的语言。$trans[Words]下面我将泰米尔语中的单词“??????????”(Nanri)翻译成英语。这个单词的意思是感谢别人。