今天入伏!"三伏天"的英文翻译竟然是→

"三伏天"的英文翻译竟然是→今天(7月16日)起正式入伏,酷热难耐的三伏天来了!↓来看看南京这几天的天气情况17日受副高南退和高空槽东移影响南京市将有一次明显降水提醒大家带好雨具出门哦~气温方面今天最高气温37℃到38℃加上局地分散性雷阵雨上蒸下煮没商量但是值得开心的是受17日降水影响...

毛主席学英语忘记下飞机,空姐上前提醒,主席:也不留我们吃饭

投身革命之后，毛主席不知从哪里找来了两本初中英语课本，养病期间津津有味地学习，有时候还大声朗读，夹杂着湖南口音的英文经常会逗笑同住的室友。就在这样的环境下，毛主席学会了一些简单的单词和短句，到了延安之后，外国记者来访让他的英文水平有了一定程度的提高。图丨毛主席在延安建国之后，毛主席感觉到只有把...

【语斋.翻译】“夏至”那些火辣辣的英文表达

那就是dogdays。(可不是“狗日子”哦~)古罗马人认为每年七八月份的酷热是太阳加上天狼星的热能造成的,加之天狼星在英语里叫“thedogstar”,“dogdays”由此而来。比如说:Icandonothingexceptforswimminginthedogdays.在三伏天里,除了游泳,我什么事也做不成。天气这么热,随时都想吐槽...

T/CSAE 156-2020 T/CA 401-2020英文版翻译 自主代客泊车系统要求

ChinaAutoRegs|T/CSAE156-2020T/CA401-2020英文版翻译自主代客泊车系统总体技术要求GeneralTechnicalRequirementsofAutomatedValetParkingSystemsT/CSAE156-2020T/CA401-2020英文版翻译CONTENTSForeword1Scope2NormativeReferences3TermsandDefinitions4AbbreviatedTerms5SystemDef...

【语斋.翻译】热射病是什么?中暑了应该怎么做?一起来学相关英文表达

中暑了应该怎么做?一起来学相关英文表达上海语斋翻译,时刻贴心服务!09年成立,13年专业翻译,灵活性+解决力,助推企业国际化的可靠语言合作伙伴最近几天,南方高温堪称天气圈的“劳模”,每天兢兢业业冲击40℃,电风扇都热成了电吹风。截至12日20:30,全国57地发布高温红色预警,浙江、江苏、四川、安徽等多地...

2020年三伏天有40天 三伏天的英文翻译是Dog days(热成狗)

“小暑不算热,大暑三伏天”,小暑期间正逢“三伏”的“头伏”,今年的入伏时间是7月16日,一年中最热的时候就要到了(www.e993.com)2024年12月19日。三伏是哪三伏?为什么三伏天的英文翻译是“热成狗(Dogdays)”。天气炎热,注意防暑降温。原标题:2020年三伏天有40天哪天开始哪天结束?

瑞科翻译小课堂:“热不活了”用英文怎么说?

sizzling的动词是sizzle,译为发咝咝声,这个词非常形象地形容了天热的程度,热得发出了嘶嘶声一样例:thesizzlingsummertemperatures炎热的夏日气温5.It’sburning/boilinghot.热辣辣的;火烧的;炎热的形容词“boiling”的意思是“液体滚烫的,烧开的”,“burning”指“燃烧的,热辣的”,在口语交流中,...

神马?April weather竟然不是"4月的天气"?真正的意思你猜不到!

“March”除了有“三月”的意思,还有“行军,行进,稳步前进”的意思,所以“LongMarch”的英文翻译就是“长征”,我们都知道“长征”历时两年,行程二万五千里。另外,此前西昌卫星发射中心用长征三号乙运载火箭,这里“长征”对应的英文表达也是LongMarch。

慢新闻 雷雨天气果断异地备降,资深机长不相信运气

当初在法国改装机型学习,英语不好让他最深的感触是,翻译不能完整翻译出教员的表达,怎么办?“别人会不如自己会。”带着这样的想法,他从头开始、想方设法学习英语。遇到天气条件不好,李晶会选择更为安全的方式,绝不冒险,绝不麻痹大意。“干这份工作,安全只有一万,不能出现万一。”...