外资首次在华投产!瑞士 Trate AG 在“医疗器械潜力地”生根发芽
瑞士TrateAG在“医疗器械潜力地”生根发芽南京有个"标签"很鲜明,是英文单词——IN。IN南京,在南京,谐音是"赢"在南京。作为南京"南大门",高淳在医疗器械产业上,也很"IN":Innovation(创新)、International(国际化)、Investment(投资)。去年仅两个月,瑞士TrateAG牙植体项目,我...
我校牵头制定《医疗器械术语翻译参考》并发布
我校作为委员会秘书长单位,在“智医通译”主题论坛中,牵头制定《医疗器械术语翻译参考(中英对照)》并举行发布仪式。发布仪式《医疗器械术语翻译参考(中英对照)》发布术语近5000条。内容涉及骨科、呼吸内科、口腔科、神经外科、肾内科、体外诊断试剂、心脑血管内外科、眼科、临床试验、医美等10个类别。本次发布更好...
汉王e典笔A20T语音版,一款不一样的外语学习神器!
在单词和语法翻译方面,汉王e典笔A20T语音版相较前一代产品优化了扫描端口,翻译速度可达30字/秒,支持离线中英文互译,即使不连接无线网络,A20T也能完成翻译操作。不过汉王e典笔A20T语音版本身内置Google翻译,通过WiFi连接至Google后,A20T翻译语句的通顺度则要更高一些。集三大核心技术于一体,君正芯提升e典笔硬实力...
泰格医药研究报告:临床CRO领跑者
医学翻译:公司医学翻译业务覆盖医疗器械、体外诊断试剂、药品、动物保护、疫苗、健康营养品等多领域,从业务流程、线上系统(TMS/EPS/TEP/TQC)、业务管理和应用、质量控制、翻译生产、技术算法等形成完整的业务架构体系,可支持80多种语言的医学翻译,并于海外服务商达成合作协议,实现欧洲和东南亚地区各国语种全覆...
经典但新鲜的英语学习资源:2000+本的分级阅读 & 2023年新东方如何...
ABCreading引进RAZ的原版资源,从AA-Z27个级别,2000多本书,不光保留了RAZ原有的听、读、测的学习模式,而且加入了单词抓取翻译,AI读单词练口语和伴读动画。从简单的单词拼读,练习语感,特别是分级细,坡度比较缓的优点,是其他分级阅读APP不能媲美的,螺旋式的提升孩子的英语阅读能力,扩充词汇量。
首发丨改善听力,讯飞福享款智能助听器,新年给长辈有意义的礼物
ABCreading是好未来(学而思)引进的正版RAZ在线英语阅读资源的APP(www.e993.com)2024年9月23日。适合3-12岁孩子,内容覆盖原版RAZ的27个级别,2000多本书。ABCreading保留RAZ的阅读资源和原版测试,拓展了更丰富的内容,更适合我们非英语母语的孩子。可以练口语,读单词跟读绘本,读完能AI打分。还能在课文中抓取单词中英文翻译,加入了亲子互动小游戏...
英文版_北京市医疗器械审评核查咨询问答之分类界定 CODEX科译
(4)国家药监局关于调整《6840体外诊断试剂分类子目录(2013版)》部分内容的公告(2020年第112号)(5)2018年至今共7次医疗器械产品分类界定结果汇总英文版关注“科译医药资讯”公众号,获取《北京市医疗器械审评核查咨询问答300问》(中册)第五篇分类界定的全文翻译!
GB/T 42062-2022 英文版 医疗器械 风险管理对医疗器械的应用
我司提供标准英文版,更多信息请访问标准翻译网bzfyw前言本文件按照GB/T1.1-2020《标准化工作导则第1部分:标准化文件的结构和起草规则》的规定起草。本文件等同采用ISO14971:2019《医疗器械风险管理对医疗器械的应用》。请注意本文件的某些内容可能涉及专利。本文件的发布机构不承担识别专利的责任。本文件...
喜讯!汇泉翻译顺利通过ISO 13485:2016医疗器械质量管理体系认证
医疗器械翻译是一项复杂而艰深的工作。医疗器械是一门涉及药理学、临床医学、生理学、药理学、药剂学等许多学科的交叉学科,因此医疗器械词汇不仅内容丰富而且专业性强,如glia(神经交质)、insomnia(失眠)、penicillin(青霉素)等。这些专业术语很多都来自拉丁语和希腊语,不仅复杂而且也难以记忆。因此医疗器械领域的翻译...
医疗器械出海,如何全方位把控翻译质量
准确性医疗器械翻译涉及从产品生产研发到市场推广的各个环节,包括如生物技术和医疗器械图形用户界面(GUI)、使用说明(IFU)、操作和安装手册、临床检查报告、患者同意书和市场推广材料等。这些内容肩负医疗企业能否过审、患者安危、企业形象等重任,因而,精准无误的翻译无疑是评估医疗翻译质量时最基本的要求。合规性...