侨韵|一本英文家谱,揭开中山家族的百年海外奋斗史

家谱里藏着华人创富密码我们翻译了这份47页的黄色英文家谱。通过它,一个华人家族的历史,经由后人的回忆,清晰地展现在我们面前。家谱开篇记录的是黄亮父母的故事。黄亮的父亲黄朝安(1868-1934),1884年16岁去夏威夷,1934年5月11日去世,享年66岁。他的母亲陈氏(1872-1939),1872年5月23日在中国出生,1939年11月...

...Bitwarden 等第三方 Passkey 服务,加速用户告别传统密码

Passkey是一种新型的无密码身份验证方式,旨在提高在线安全性和用户体验。使用Passkey时,用户可以通过指纹、面部识别或设备锁等生物识别方式进行登录,这比输入复杂的密码要方便得多。这意味着用户不必记住或管理多个密码,从而减少了遗忘密码的麻烦。

...为何是“《红楼梦》之夏”?南大教授详解《红楼梦》“出圈密码”

03南京大学文学院教授苗怀明详解《红楼梦》“出圈”背后的“文学密码”,认为作品写出人类的共性,用卓越的艺术成就打动大家。04由于《红楼梦》的长红,各种版本层出不穷,还出现了许多研究《红楼梦》的学者。05此外,《红楼梦》在国外的流传也有上百年的历史,尤其是著名旅法华人翻译家李治华,历时27年翻译完成法文版《...

破译浆细胞翻译密码:密码子偏好及tRNA修饰加速抗体合成

简而言之,有12个高频密码子,尤其是ACC(Thr)在人和小鼠IgH中的频率几乎高于任何蛋白编码序列,检查IgH中高频使用的密码子与相对应的tRNA基因拷贝数发现,4个密码子缺乏满足Watson-Crick碱基配对原则的tRNA基因,分别是GTC(Val)、TCC(Ser)、CCC(Pro)和ACC(Thr)。

奥运开赛,义乌爆单!来看她们的致富密码和“成长烦恼”

“这样‘个案认证’翻译资格,既解决了诉讼翻译的司法资质问题,又保证了检察机关执法办案的严肃性。”为提高诉讼效率,义乌市检察院提前与翻译公司设计了《犯罪嫌疑人诉讼权利义务告知书》《认罪认罚从宽制度告知书》《关于领事探视的声明书》等法律文书,并有英文、俄文、波斯文、阿拉伯文等多种版本以供选择。

高访|茅善玉、曹可凡、钱程:上海话的传承密码

莎士比亚名剧《哈姆雷特》中有句台词,“生存还是毁灭,这是个问题”,从英文翻译到中文的转换是成功的,但要转化为方言行不行呢?越剧名家赵志刚很多年前想把这出戏搬上越剧舞台,用绍兴话一念就很奇怪,这和原有文本所拥有的哲理性和悲剧感,存在一定程度的偏差(www.e993.com)2024年11月14日。

科学家合作完成基因组范围内致病性终止密码子的量化和预测

据介绍,PTC导致约10-20%的遗传性疾病,并且是癌症中抑癌基因失活的主要机制之一。缓解PTC影响的一种普遍策略是促进翻译通读。小分子引发的无义抑制在各种疾病模型中已被证明有效,但由于许多PTC的通读效果不佳,其在临床中的转化受到阻碍。附:英文原文

微管蛋白密码清除器CCP5通过底物变形结合支链谷氨酸

美国国家神经疾病和中风研究所AntoninaRoll-Mecak团队近期取得重要工作进展,他们研究提出,微管蛋白密码清除器CCP5通过底物变形结合支链谷氨酸。相关研究成果2024年7月17日在线发表于《自然》杂志上。据介绍,微管功能由微管蛋白密码调节,微管蛋白密码是由写入酶和擦除酶动态改变的多种翻译后修饰。谷氨酸化——添加支链(...

1979年密码专家章照止搬新家谈及此事胡耀邦动情落泪:我很惭愧

图|章照止主编《现代密码学基础》令罗伯特吃惊的是，不仅仅是章照止居住的普通的房屋，更重要的是，这位老先生并不是一个中国军人，他只是一个普通的中国知识分子。章照止不仅有出色的数学功底，英文说的也很溜，因此事先安排的翻译完全是做了无用功。据萨苏文章中交待，这位安排在现场充当翻译的正是他的老爹，因为...

报告文学‖破解这15克的“美丽密码”

“玻尿酸”，这个名字，其实是错误翻译。其英文名称为hyaluronicacid，简称“HA”，意思是像玻璃一样的、光亮透明的糖醛酸，与尿酸没有半毛钱关系。在日用化学品、食品行业，其应叫“透明质酸钠”；在药品领域，应叫“玻璃酸钠”。1983年，20岁的凌沛学考上了山东医学院(现山东大学医学院)的硕士研究生，师从...