天大海棠季即将启幕,等你妙笔“生”花!
5.海棠季的参考英文翻译为:CrabappleBlossomFestival;6.作品可以是设计图或摄影作品。评选说明1.评选活动分为初评与终评。初评环节为网络投票,得票前10名的作品入围终评。初评环节坚持公平公正原则,由网络监督员全程监督。终评坚持网络投票与评委意见相结合,网络人气情况作为重要参考,不作为终评的唯一标准。由...
央视界——中央广播电视总台超高清示范园中英文名正式发布
央视界CMGUHDHighland,取英文“Highland”,中文翻译为“高地”,寓意“高瞻远瞩”,充分显示了央视界是中央广播电视总台所开创的全新超高清视听技术创新高地,将对驱动行业转型升级、促进我国超高清产业高质量发展具有重要意义。著名艺术家韩美林先生分别为中央广播电视总台超高清示范园和央视界题名。
ESC 中国之声丨唐都心内李妍教授团队揭示心肌脂滴生成及肥胖相关...
在本次ESC2023年会上,我国学者的多项研究入选。空军军医大学唐都医院李妍教授团队郭栋博士的最新研究在“Organellestressincardiovasculardisease”(细胞器应激与心血管疾病)专场进行口头发言(RTN3interactedwithFABP5andpromotedlipiddropletbiogenesisincardiomyocytes)。研究结果如何?一起来看一下吧!研...
重磅!《外商投资安全审查办法》英文译本正式上线!
经国务院批准,2020年12月19日国家发展改革委、商务部发布,自公布之日起三十日后施行。“北大法宝”专业翻译团队第一时间开展翻译工作。目前英文译本已上线,欢迎点击文末“阅读原文”登录“北大法宝英文译本库”查阅更多新法翻译![CLICode]CLI.4.349133(EN)MeasuresfortheSecurityReviewofForeignInvestment...
奉俊昊奥斯卡翻译红了!25岁的她正在写作首部长片剧本
新京报讯(记者李妍)随着奉俊昊《寄生虫》在奥斯卡颁奖典礼上获最佳影片、最佳导演等四个奖项,其翻译SharonChoi也成为了媒体关注的焦点。这位25岁的韩国女孩在颁奖季期间一直陪同《寄生虫》剧组,出席了无数颁奖典礼并和奉俊昊同台领奖。她在奥斯卡红毯时提到:“翻译这句话太尴尬了,但是奉俊昊说多亏有我,这次宣传期才...
海棠季的春天,在明信片上发芽——海棠季明信片与文创作品征集
5.海棠季的参考英文翻译为:CrabappleBlossomFestival;6.作品可以是设计图或摄影作品(www.e993.com)2024年9月17日。评选说明1.评选活动分为初评与终评。初评环节为网络投票,得票前十名的作品入围终评。初评环节坚持公平公正原则,由网络监督员全程监督。终评坚持网络投票与评委意见相结合,网络人气情况作为重要参考,不作为终评的唯一标准。由...
十载海棠季,聊赠一枝春——天大海棠季明信片征集
6.海棠季的参考英文翻译为:CrabappleBlossomFestival;7.作品可以是设计图或摄影作品。评选说明1.评选活动分为初评与终评。初评环节为网络投票,得票前十名的作品入围终评。网络投票环节坚持公平公正原则,由网络监督员全程进行监督。终评坚持网络投票与评委意见相结合,网络投票结果作为重要参考,不作为唯一标准。由...
第一等好事还是读书:薪火相传,永不止息
小编按:本文整理自新京报书评周刊2017年10月28日B01-03版。作者:李妍;编辑:徐学勤、张畅、张进。经新京报授权转载。今年是商务印书馆创立125年,张元济先生诞辰155周年,分享此文,以飨读者。2017年,是中国第一家现代出版社商务印书馆创办120周年,也是著名出版人、商务印书馆前董事长张元济先生诞辰150周年。对出版人...
中英对照 |《数据安全法》《反外国制裁法》等新法译本上线!
十三届全国人大常委会第二十九次会议审议通过了《数据安全法》等多部新法,“北大法宝”专业翻译团队第一时间开展翻译工作。目前、、英文译本均已上线,更多新法英文译本即将推出,敬请期待!欢迎点击文末“阅读原文”登录“北大法宝英文译本库”查阅更多新法翻译!
2020年12月六级第一套整体评述(新东方太原学校)
从词汇上讲,词汇难度也比较大,大多数词汇虽然很日常,但是词汇相对较难,像“跨海桥梁”、“隧道系统”、“航站楼”、“登机口”均为日常词汇,但是很难用词准确,不过,像“生态系统”“技术创新”等对学生们来说需要注意一下用词和词性的准确性,也需注意“美景”等英文单词的拼写。