东体:国足翻译团队共有三人,伊万每句话都要经过三种语言转换
咱们来细细品味一下这个“豪华翻译团”。你知道吗,现在国足队里,伊万每说一句话,都要经过三种语言的转换!克罗地亚语、葡萄牙语、英语,哎呀妈呀,这比国际会议的翻译还要忙呢!你说这算不算是国足的一个“特色”?反正我是觉得挺有意思的,也挺有挑战性的。好了,言归正传,咱们来看看这个翻译团队的具体构成。
20分钟就拿下我心中的9.9,不愧是颠覆认知的神作,看完遥遥领先同龄...
播客里提到,洗冷水澡(冷暴露的一种)不仅有助于增加新陈代谢和减脂,在一定程度上还可增强免疫力、缓解焦虑、减少炎症和肌肉酸痛,甚至可以提升生育能力……妈呀,完全打破了我对洗冷水澡的认知!以前总觉得洗冷水澡就等于生病感冒,听完才发现冷水澡还有这么多“神奇效果”(大家不要盲目尝试,Huberman教授在播客里有说需要...
叫你模仿,不是叫你超越!我真的是爱死了这个神器!
“这AI鼠标虽然很牛逼,但网上不是一堆的AI软件吗?何必再买一个鼠标呢?”当我以为自己又要踩坑时,拿到手一试,妈呀太香了!首先,你不需要下载一大堆的各种AI软件:文本的、绘图的、翻译的...用一个AI鼠标就可以统统get。其次,你不需要付费几十上百块钱,去使用国产AI产品,有些还功能不全;你也不需要“费...
读了许渊冲译的《清明》,我发现自己其实没有真正读懂这首诗
再看许渊冲的译本,drizzlingrain很常见,后面有一个增译,fallliketears,算是一个将原本隐藏的意象改放到明面上的情景交融,补充了的原诗的留白,符合英文的表达习惯,同时又将清明译为“theMourningDay”,合情合理。下面一句“路上行人欲断魂”这句话吴先生的译本就出现我刚才说的问题,他用了lost,“已经”...
比“开挂”还狠,国产鼠标已经可以帮你上班了
当我以为自己又要踩坑时,拿到手一试,妈呀太香了!首先,你不需要下载一大堆的各种AI软件:文本的、绘图的、翻译的...用一个AI鼠标就可以统统get。其次,你不需要付费几十上百块钱,去使用国产AI产品,有些还功能不全;你也不需要“费尽心机”去使用国外AI产品。
笑不活了!干饭哥在巴黎奥运会接受采访又遇到逆天翻译,评论笑死
妈呀,爽文都不敢编这样的系统[我想静静]东方神秘力量(www.e993.com)2024年10月1日。但是这翻译[微笑]我感觉我也能去应该是故意翻译错的,这个不能正面回答,翻译在救他们,老外在摸底[看]是吧……至少我们没有丢脸丢到国际上去[泪奔]要不说言官能用语言杀死人呢[我想静静]那个才是让人都笑的死翻译:越翻译越蒙干饭哥:还是靠自...
我行我上!马龙晋级决赛全程英文采访,翻译无所事事观众掌声雷动
”“哈哈哈哈马龙龙:我自己来!!!”“哈哈哈哈哈哈哈哈哈龙队的口语有进步”“英文听力高级词motivation!!”“不许漏了atmosphere!”“他说他担心明天决赛没有赢就没机会用英文了所以今天就讲英文真的好谦虚好有人格魅力”“妈呀!他好可爱呀!”“太可爱了太可爱了!!马龙希望明天继续听你说英语!
我的妈呀|当中国媳妇遇上俄罗斯婆婆 看三代同堂的跨国家庭生活
当夫妻俩的父母要沟通时,都需要刘斯萌先将中文翻译成英文告诉约瑟夫,再由约瑟夫转换成俄语告诉婆婆。但是语言的障碍并没有影响家人之间的相处。在他们看来,这一家人的翻译工作虽然复杂,却像是一个有着三层肉饼的汉堡,吃起来难,但是很美味。更多详情,请关注2月6日新闻综合频道22点30分《我的妈呀》特别策划“妈妈...
马龙英文采访:WTT经理说我男单夺冠英语采访 这太难干脆今天先说
好有人格魅力”“妈呀!他好可爱呀!”“太可爱了太可爱了!!马龙希望明天继续听你说英语!!!”“哈哈,开口前抓了一把话简就知道不一样。”“瞧把我们龙神开心的哈哈哈哈哈哈哈!!我笑死了!!作为一名英语老师,我一次从皱着眉一边满脸笑容地听完了!!!马龙怎么会这么可爱这么幽默”“他就是不想让翻译张嘴他就自...
I'm dead≠我死了! 这些神翻译会吓坏外国人
而是英语的一种夸张用法!I'mdead我累死了虽说Dead代表着死亡但老外如果在你面前说这话你可别脑补一出大戏这只是一种夸张的说法相当于我们常说的“哎呀妈呀累死我啦”打开网易新闻查看精彩图片如果别人给你超出负荷的任务可以这样表达,花式回怼...