原来香港本土方言并不是粤语,而是这种方言
因为广东并不是只有一种方言,大家看一下广东话的英文就知道了,广东话的英文为Cantonese,但Canton你查一下字典,除了行政州、乡区的意思之外,代表的意思其实是广州而不是广东,而且广州的法语同样也是写成Canton,而广东省旧时的翻译应该
用粤语学英文就是这么溜!
“蛋挞”(Eggtart)“车呔”(Tyre)“波鞋”(Sneakers)“茶煲”(Trouble)“唱钱”(changemoney):兑换货币“泊车”(parking):停车“笨猪跳”(bungeejumping):蹦极“奶昔”(milkshake):奶昔此外,粤语中还有一些英语借词是通过省略部分音节或者混合使用英语和粤语的词缀形成的。“咪”(Microphone)...
女生在香港旅游被区别对待,港男表示内地人不文明,女生要说英文
居然粤语也不再用了,还要求我必须用英语交流。听到他的要求,我立刻意识到了不对劲,因为他的话中隐含着歧视。如果是那些英语不太好的人,面对此境况确实容易吃亏。幸而我的英语水平不错,于是我用流利的英语与男子交流。他愣了一下,随即责备我不够文明,表示内地人需要更加文明。他这句话显然是在公然歧视内地...
67岁郑裕玲勇闯好莱坞,英语采访《沙丘2》演员,还教甜茶说粤语
访问中,郑裕玲全英文交流,问到甜茶是否知道自己在香港有一个称号时,他抢先讲出“甜茶”,郑裕玲格外惊喜。甜茶说他之前从韩国飞澳洲,仅在香港机场转过机,一直没有正式到过香港,很期待能正式到香港见见一班粉丝。面对几位演员和导演,郑裕玲还教他们用粤语跟香港的朋友打招呼。几个人都学了“大家好”。据郑裕...
为什么粤语有广州话却没有香港话?
这个话题我们之前曾做过一条视频,《粤语沟英文VS粤语混普通话,边个潮边个Low?》,大家可以听听李静雯姐姐怎么说。至于懒音方面,其实两地的年轻人都会有这个问题,但香港年轻人懒音会更严重一些。不过对于懒音现象,有部分语言学者认为是需要重视和纠正的问题。但亦有学者认为,这是语言自然演化的必然结果,所以无需大惊...
粤语,不是方言,是一种一亿多人使用的语言
说到粤语,我联想到两个人(www.e993.com)2024年11月15日。一个是陈丹青,一个是大使骆家辉。陈丹青父亲是台山人,骆家辉祖父也是台山人,我也是半个台山人。陈丹青出生在上海,只懂普通话(上海话),不懂英语和台山话。骆家辉懂英语和台山话,不懂中文。陈丹青移民美国,由于不懂英语,日子很难过,就让台山的乡亲去协助他的生活。问题来了,陈的乡亲和骆...
只因说普通话,游客被香港汇丰银行柜员区别对待?客服回应
网友:说粤语都不顶用,得说英语在评论区,许多网友分享了自己在香港遇到的类似事件。有网友表示,即便是说粤语,只要被听出来是广东口音也会被区别对待,只能说英语。香港国泰航空空姐辱骂非英语乘客2023年5月23日,国泰航空有限公司因其空乘人员在飞行过程中歧视、辱骂非英语乘客而遭到网友的强烈抨击。
看看这几个人的骚操作,就知道为什么香港乐坛现在没落了
《鬼马双星》的主题曲,成为第一首在英国BBC电台及香港电台英文台播放的中文歌。同名大碟中,一首《铁塔凌云》更是被称作“港歌”。歌的作曲,就是香港第一代歌王,许冠杰。说他是歌王,其实把他看小了。五六十年代的香港,市民大多听英文歌或旧日国语歌。粤语歌曲,多是粤剧小调发展而来。在年轻人看来,简直是老掉牙...
英文、粤语、普通话?英文影响力下降,掌握多种语言才能缔造香港优势
英文、粤语、普通话?英文影响力下降,掌握多种语言才能缔造香港优势萌娃上学可爱瞬间!妈妈:我好像从3岁小女孩身上看到了“油腻”大爷在直播间买新米到手变臭米:和商家宣传的完全不一样捕捉中微子,研究水熊虫生存机制,中国科研成果震撼国际中东战局引发世人对中国军事科技的悬念专家:外需回暖效能明显,料全年贸易将平...
老北京用粤语教你陕西话里有哪些英文??(.马克西姆)
老北京用粤语教你陕西话里有哪些英文??(.马克西姆)2023年03月27日18:03人在西安语音播报缩小字体放大字体微博微信分享0老北京用粤语教你陕西话里有哪些英文??(via.马克西姆)#陕西方言#相关新闻加载中头条号入驻人在西安关注西安本地人的各类身边生活趣事...