每集5分钟, 这部纪录片教孩子用英语讲200个中国文化知识点
下面是这集的完整中英脚本(全部脚本获取地址见文末),全文167个单词,作为对比,高考英语作文要求150字,刚刚好。北京烤鸭BeijingRoastDuckIfyoucometoChina,roastduck(kaoya)isamust-have.如果你有机会来中国,不妨去尝尝北京烤鸭。Kaoyaisfamous,deliciousdishinChinawithahistoryof1,...
中国传统文化英文系列短片—— Beijing Roast Duck 北京烤鸭
中国传统文化英文系列短片——BeijingRoastDuck北京烤鸭中国传统文化英文系列短片——BeijingRoastDuck北京烤鸭VideoPlayerisloading.00:00/00:00Loaded:0%视频加载失败,请查看其他精彩视频特别声明:以上文章内容仅代表作者本人观点,不代表新浪网观点或立场。如有关于作品内容、版权或其它问题请于...
韭菜盒子英语怎么说有答案了!北京烤鸭、宫保鸡丁……冬奥村里诸多...
韭菜盒子的正式英文名称应该是“FriedChineseLeekDumplings”,你学会了吗?各国运动员化身“吃播”大赞中国美食除了谷爱凌,马耳他唯一一名参加北京冬奥会的运动员珍妮丝·斯皮泰,在出战单板滑雪女子U型场地技巧时,也曾在比赛间隙掏出豆沙包在品尝。赛后她表示,“来到这里后,我最爱的食物就是中国菜,豆沙包一天...
谷爱凌100%安利的韭菜盒子用英文怎么说
北京烤鸭BeijingRoastDuck糖醋排骨SweetandSourSpareRibs鱼香肉丝Yu-ShiangShreddedPork四喜丸子BraisedPorkBallsinGravySauce回锅肉SauteedSlicedPorkwithPepperandChili猪肉炖粉条BraisedPorkwithVermicelli馋嘴蛙SauteedBullfroginChiliSauce涮羊肉HotPot,MongolianStyle...
中国白酒的英文名终于改了!这些酒用英语怎么说?
而是“北京烤鸭”竟然被翻译成:Beijinggaga(北京嘎嘎)好啦,我们还是说回正题中国白酒原来的英文名叫什么?中国白酒Baijiu中国白酒的曾用名并不统一,其中包括:Chinesespirits(中国白酒)Chinesedistilledspirits(中国蒸馏烈酒)Chineseliquor(中国烈酒)...
国外最受欢迎中国菜top10 & 常见蔬菜英文名
Pekingduck北京烤鸭Mooncake月饼Cucumber[kjukmbr]黄瓜Tomato西红柿Carrot胡萝卜Mushroom[mrm]蘑菇Broccoli[brɑkli]西蓝花Pumpkin[pmpkn]南瓜Cabbage卷心菜Potato土豆Eggplant茄子Sweetpotato红薯Whiteturnip[trnp]萝卜...
英语六级翻译预测及答案:品尝北京烤鸭
请将下面这段话翻译成英文:中国有句说法:不去长城看一看或没有品尝北京烤鸭(BeijingRoastDuck)都不算来过北京。如果你想更多地了解中国菜系、文化和习俗,北京烤鸭作为著名的、拥有悠久历史的美食是绝佳的选择。供应烤鸭的两大最著名的餐厅是便宜坊(BianyifangRoastDuckRestaurant)和全聚德。这两家餐厅都有10...
北京APEC欢迎晚宴含三菜一汤 或无北京烤鸭(图)
王嵎生说,服装都是根据领导人和代表的身材尺寸量身定做的,颜色可自选。在费用花销方面,按照国际惯例,中方只负责各成员领导人、代表及其少数重要随从的费用,其他人员和设备费用自理。中方将为各代表团提供专车和安保力量。据《新京报》(原标题:北京APEC欢迎晚宴吃什么三菜一汤或无烤鸭(图))...
北京街头牌匾英文标识雷人 外国游客一头雾水
她指出,这个商家的错误翻译非常典型,尤其是“smoke”和“wine”常被烟酒店错用,“wine”专指红酒,酒类统称应该是“liquor”。在北京风情街内,工作人员又发现一个更离谱的北京特产店。通红的门脸上分列着“老北京布鞋”、“真丝旗袍”、“老北京唐装”等五六个招牌广告,全都标着长长的英文翻译。“全错了,没一...
北京街头英文标识雷翻人 译"Old Beijing"
中文名叫“毛小青美食城”的小菜馆,英文却被译成“MAOJIACAIWELCOMESYOU(毛家菜欢迎你)”,“真丝旗袍”被译成“Realsilkqipao(真实的丝旗袍)”,再加上无处不在的“OldBeijing”(老北京)……昨天,东城城管部门配合区外办对王府井地区不规范的英文标识进行联合检查,共查出了40余处错误。市外办表示,市民...